Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Vkie - Jak film
Mikromusic & Skubas - Bezwładnie
Bezwładnie
Tekst dodał(a): SylwiaMisty
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CichaWoda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Natalia]
Bezwładnie spadam i czekam
Aż uderzę
Ciałem o ziemię
Bezwładnie
Czekam aż miłość
Swoim impetem
Walnie o ziemię
Suuuuu suuuu x4
[Skubas]
Bezwładnie
Oczekuję
Aż ogrom szczęścia
Mnie sobą zaszczuje
Bezwładnie
Wiszę na sznurze
Pod samotnym wisielczym drzewem
[Natalia i Skubas]
Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą,
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję
Wracam z deszczem, po prostu jestem
Bezwładnie
Czekam aż samo
Życie nabierze
W żaglach wiatr
Bezwładnie
Czekam na szczęście,
Które przede mną
Nie schowa się w lesie
Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą,
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję
Wracam z deszczem, po prostu jestem
Bezwładnie spadam i czekam
Aż uderzę
Ciałem o ziemię
Bezwładnie
Czekam aż miłość
Swoim impetem
Walnie o ziemię
Suuuuu suuuu x4
[Skubas]
Bezwładnie
Oczekuję
Aż ogrom szczęścia
Mnie sobą zaszczuje
Bezwładnie
Wiszę na sznurze
Pod samotnym wisielczym drzewem
[Natalia i Skubas]
Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą,
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję
Wracam z deszczem, po prostu jestem
Bezwładnie
Czekam aż samo
Życie nabierze
W żaglach wiatr
Bezwładnie
Czekam na szczęście,
Które przede mną
Nie schowa się w lesie
Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą,
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję
Wracam z deszczem, po prostu jestem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLimply
I am falling and waiting
For my body to hit the ground
Limply
I am waiting for love
With its impetus to smash the ground
Limply
I am expecting
As immensity of happiness
Will hound me
Limply
I am hanging on the rope
Under the lonely gallows tree
Carry me, water
Carry me, water
I am floating with you, floating with you
Wrap my body with yourself
I am soaking
Soaking into ground
I am evaporating
Coming back with the rain, I simply am
Limply
I am waiting for
The life to take itself
The wind in its sails
Limply
I am waiting for happiness
That won't hide from me deep in the woods
Carry me, water,
Carry me, water,
I am floating with you, floating with you
Wrap my body with yourself
I am soaking,
Soaking into ground
I am evaporating,
Coming back with the rain, I simply am
I am falling and waiting
For my body to hit the ground
Limply
I am waiting for love
With its impetus to smash the ground
Limply
I am expecting
As immensity of happiness
Will hound me
Limply
I am hanging on the rope
Under the lonely gallows tree
Carry me, water
Carry me, water
I am floating with you, floating with you
Wrap my body with yourself
I am soaking
Soaking into ground
I am evaporating
Coming back with the rain, I simply am
Limply
I am waiting for
The life to take itself
The wind in its sails
Limply
I am waiting for happiness
That won't hide from me deep in the woods
Carry me, water,
Carry me, water,
I am floating with you, floating with you
Wrap my body with yourself
I am soaking,
Soaking into ground
I am evaporating,
Coming back with the rain, I simply am
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Natalia Grosiak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Natalia Grosiak |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mikromusic & Skubas |
| Ciekawostki: |
Teledysk promuje piąty studyjny album Mikromusic "Matka i Żony". Piosenka znalazła się również w debiutanckim filmie Bartka Prokopowicza "Chemia". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):