Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > I Got Nerve
2 503 213 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 287 oczekujących

Miley Cyrus - I Got Nerve

I Got Nerve

I Got Nerve

Tekst dodał(a): Carmen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Weroniqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): !.Baby M.! Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We haven't met, and that's okay
'Cause you will be asking for me one day
Don't want to wait in line

The moment is mine believe me

Don't close your eyes
Cause it's a chance worth takin'
I think that I can shake you

CHORUS:
I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's

Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve

Electrified, I'm on a wire
Gettin' together and we're on fire
What I said, you heard
Now I got you spinning

Don't close your mind
The words I use are open
I think that I can show you

I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's

Everything I see
Every part of me
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah

I know what you like
I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink, it's

Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve

You need to discover
Who can make you feel free
And I need to uncover
The part of you that's reachin' out for me, hey

Chorus:
I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's

Everything I see
Every part of me
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah

I know what you like
I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink, it's

Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve

(I'm what you like, I'm what you need)
(I'm what you like, I'm what you need)

I know what you like
I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink, it's

Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got
I got nerve

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam tupet!

Nie mamy się spotkać i to jest ok
Ale kiedyś się o mnie spytasz
Nie chcę na to czekać

Ten moment jest mój, uwierz mi

Nie zamykaj swoich oczu
Bo ta szansa jest do wykorzystania
Myślę, że mogę tobą zatrząść

Wiem, na czym stoję
Wiem, kim jestem
Nigdy nie będę uciekać, gdy życie będzie złe
Wszystko co widzę
Każda część mnie
Zamierza na to zasłużyć
Mam tupet!

Naelektryzowana, jestem pod napięciem
Wskoczmy w ogień
Słuchasz co mówię
Teraz się kręcisz

Nie zamykaj swojego umysłu
Użyję słów, aby go otworzyć

Wszystko, co widzę
Każda część mnie
Wiem, że mogę zmienić świat, tak, tak, tak
Wiem, co lubisz
Wiem, co myślisz
Nie bój się spojrzeć w dół zanim zaczniesz błyszczeć, to jest
Wszystko co widzę
Każda część mnie
Zamierza na to zasłużyć
Mam tupet!

Potrzebujesz odkrycia
Kto może, sprawia, że czujesz się wolny
Muszę odsłonić
Część ciebie, która jest poza zasięgiem mojej ręki, hej

Wszystko, co widzę
Każda część mnie
Wiem, że mogę zmienić świat, tak, tak, tak
Wiem, co lubisz
Wiem, co myślisz
Nie bój się spojrzeć w dół zanim zaczniesz błyszczeć, to jest
Wszystko co widzę
Każda część mnie
Zamierza na to zasłużyć
Mam tupet!

Wiem, co lubisz, wiem, co potrzebujesz
Wiem, co lubisz, wiem, co potrzebujesz

Wiem, co lubisz
Wiem, co myślisz
Nie bój się spojrzeć w dół zanim zaczniesz błyszczeć, to jest
Wszystko co widzę
Każda część mnie
Zamierza na to zasłużyć
Mam...
Mam tupet!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

karolina4547 7.12.2011, 14:08
(+4)
Dla mnie każda jej piosenka jest Extra :)

xoxopeace 24.04.2011, 14:16
(+1)
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

Krolis 6.04.2011, 18:07
(0)
http://www.petycje.pl/petycja/6697/ - chcecie, żeby Miley przyjechała do Polski? Nic prostszego! Wystarczy podpisać tę petycję i dołączyć do grona osób, które na 100% przyjadą na jej koncert. Więcej informacji na mileycyrusweb.net!

miley7 5.02.2011, 18:41
(0)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

aga5540 14.08.2010, 19:33
(+1)
Tłumaczene jest dobre ! i tytuł też ... nawet w jednym odcinku było ... jak jej ojciec z bratem śpiewali przeróbke swoją i było ..." wiesz co syno ... masz tupet" i jak nie znasz angielskiego to radze sie nie wypowiadać na ten temat ;)piosenka zajebista;]

metalica_06 15.05.2010, 16:34
(0)
piosenka nawet fajna ale na koncercie troche dziwnie się zachowuje. rzęsie nią jakby miała hemoroidy ;p

Karolcia0517 26.10.2009, 21:49
(0)
kompletna kicha jeśli chodzi o tłumaczenie... przecież tytuł nawet źle jest przetłumaczony!!!! to nie jest "mam tupet" tylko "dostałam energię" co najmniej mi się tak wydaje, bo nie od jednej osoby tak słyszałam a jeśli chodzi ogólnie o piosenkę to jest BOSKA tak jak wykonawczyni ;)

karusia139 3.09.2009, 08:23
(0)
fajna ta piosenka uwielbiam ją!

aga67 20.08.2009, 13:43
(0)
fajnie :D

adrianna.kro 10.05.2009, 22:19
(0)
Kocham tą piosenkę jest jedną z moich ulubionych

tekstowo.pl
2 503 213 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności