Teksty piosenek > M > Millencolin > Penguins Polarbears
2 575 586 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 197 oczekujących

Millencolin - Penguins Polarbears

Penguins  Polarbears

Penguins Polarbears

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TsenAng Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): witmac44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't want you to know too much about me, oh no.
'Cause I know you'll take advantage of the words that I say.
You're looking for a way to depress me, make me pay.

You don't want me to be too close around you 'cause I would see.
All the weak sides that you got, but which you're trying to hide.
You know that I would nail you if I could nurse my pride.

You're on the top when I'm low.
As soon as you're fading I will grow.
I don't like you. You don't like me.
We're lacking energy,
yeah, we're lacking energy.

It's a mindgame we play. Rule the roost, major cliche´.
While one of us is fit the other's going insane.
And every time we think the positions will remain.

You're on the top when I'm low.
As soon as you're fading I will grow.
I don't like you. You don't like me.
We're lacking energy,
yeah, we're lacking energy.
So you got me up against the wall
and I'm only waiting for your fall.
I'll get back on top and be carefree.
It's not the end for me, no it's not the end for me.

I know we're thinking the same and our opponent's the one to blame.
Thinking this way is not something that we both longed for.
Living this way is something we never did plan.
But I don't think we will change,
'cause we're stuck in roles as other's antipoles.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być wiedziała o mnie zbyt wiele, o nie,
bo wiem, że wykorzystasz słowa te,
szukasz szansy by upokorzyć i zdeptać mnie.

Nie chcesz bym za blisko Ciebie był,
zobaczyłbym
wszystkie słabe strony twe, które ukryć chcesz
wiesz, że przebiłbym dumą jak pielęgniarka Cię!

[Ref]Na szczycie jesteś gdy sięgam dna,
gdy znikniesz tylko wyrosnę, tak!
Nie lubię Cię, nie lubisz mnie,
Nie mamy sił , tak, nie mamy już sił

To zmyślna zagadka, w którą przyszło nam grać,
Grzędą władać, to wszystko co chcemy brać,
Gdy jeden pasuje, drugi wpada w gniew
A my myślimy, że ta sytuacja już nie zmieni się...

[Ref]Na szczycie jesteś gdy sięgam dna,
gdy znikniesz tylko wyrosnę, tak!
Nie lubię Cię, nie lubisz mnie,
Nie mamy sił , tak, nie mamy już sił

Wiem że o tym samym myślimy,
a przeciwnik jest jedynym winnym,
Niedobre nastawienie- to nie nasz świat
Planowaliśmy żyć inaczej już od tylu lat
Ale sądzę, że nie zmienimy się,
bo utknęliśmy tu, a Ty jesteś mym przeciwnym biegunem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 586 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności