Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ministry
Popularne teksty
3. Natsu - FU
Ministry - Work for love
Work for love
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katdarter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey!
You said you needed full time help
Cos you're all alone
I said I'd work for nothing at all
If I just could take you home
And now you're taking applications
For your love
You wanted certain specifications
I circled the one that said all the above
Work... for love
Finally got my resume
And you said you'd reviewed it some other day
I said, 'girl, hey, do it if you dare
Where I'd like to go our love will flare'
Finally my letter arrived
And I knew you would be mine
Instead I had to prove my turf
For the first two weeks work overtime
Work... for love
You've got to work
You've got to work for love (had enough, had enough?)
You said you needed full time help
Cos you're all alone
I said I'd work for nothing at all
If I just could take you home
And now you're taking applications
For your love
You wanted certain specifications
I circled the one that said all the above
Work... for love
Finally got my resume
And you said you'd reviewed it some other day
I said, 'girl, hey, do it if you dare
Where I'd like to go our love will flare'
Finally my letter arrived
And I knew you would be mine
Instead I had to prove my turf
For the first two weeks work overtime
Work... for love
You've got to work
You've got to work for love (had enough, had enough?)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej!
Powiedziałaś, że potrzebujesz pomocy w pełnym wymiarze godzin
Bo jesteś całkiem sama
Powiedziałem, że będę pracował za nic
Gdybym tylko mógł zabrać cię do domu
A teraz przyjmujesz zgłoszenia
Dla Twojej miłości
Chciałaś określonych specyfikacji
Okrążyłem tę, która powiedziała to wszystko
Pracuj ... dla miłości
W końcu dostałem mój życiorys
Powiedziałaś, że przejrzałaś go pewnego dnia
Powiedziałem: „dziewczyno, hej, zrób to, jeśli się odważysz
Gdziekolwiek bym poszedł nasza miłość będzie płonąć"
Wreszcie przyszedł mój list
I wiedziałem, że będziesz moja
Zamiast tego musiałem udowodnić swoją grań
Przez pierwsze dwa tygodnie pracować w nadgodzinach
Pracuj ... dla miłości
Musisz pracować
Musisz pracować dla miłości (miałeś dość, miałeś dość?)
Powiedziałaś, że potrzebujesz pomocy w pełnym wymiarze godzin
Bo jesteś całkiem sama
Powiedziałem, że będę pracował za nic
Gdybym tylko mógł zabrać cię do domu
A teraz przyjmujesz zgłoszenia
Dla Twojej miłości
Chciałaś określonych specyfikacji
Okrążyłem tę, która powiedziała to wszystko
Pracuj ... dla miłości
W końcu dostałem mój życiorys
Powiedziałaś, że przejrzałaś go pewnego dnia
Powiedziałem: „dziewczyno, hej, zrób to, jeśli się odważysz
Gdziekolwiek bym poszedł nasza miłość będzie płonąć"
Wreszcie przyszedł mój list
I wiedziałem, że będziesz moja
Zamiast tego musiałem udowodnić swoją grań
Przez pierwsze dwa tygodnie pracować w nadgodzinach
Pracuj ... dla miłości
Musisz pracować
Musisz pracować dla miłości (miałeś dość, miałeś dość?)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alain Jourgensen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alain Jourgensen |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ministry |
| Płyty: |
With Sympathy |
Komentarze (0):