Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Mireille Mathieu - Les avions, les oiseaux
Les avions, les oiseaux
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Les avions qui reviennent la nuit
Sont les plus beaux, les avions, les oiseaux
Les amours qui durent toute une vie
Sont les plus beaux, les amours, les oiseaux
Les enfants qui s'embrassent sous la pluie
Sont les plus beaux, les enfants, les oiseaux
Et toutes ces choses me font penser à toi
Je suis si seule comme une enfant, un oiseau
Oh oh oh hum hum hum
Quand tu reviendras, tu reviendras
Les oiseaux d'amour ont toujours froids
Quand tu seras là, tu seras là
T'auras du chagrin mais....
Ne dis rien
Les soleils qui s'allument à minuit
Sont les plus beaux, les soleils, les oiseaux
Les trains bleus qui reviennent d'Italie
Sont les plus beaux, les trains bleus, les oiseaux
Oh oh oh hum hum hum
Quand tu reviendras, tu reviendras
Les oiseaux d'amour ont toujours froids
Quand tu seras là, tu seras là
T'auras du chagrin mais...
Ne dis rien.
Sont les plus beaux, les avions, les oiseaux
Les amours qui durent toute une vie
Sont les plus beaux, les amours, les oiseaux
Les enfants qui s'embrassent sous la pluie
Sont les plus beaux, les enfants, les oiseaux
Et toutes ces choses me font penser à toi
Je suis si seule comme une enfant, un oiseau
Oh oh oh hum hum hum
Quand tu reviendras, tu reviendras
Les oiseaux d'amour ont toujours froids
Quand tu seras là, tu seras là
T'auras du chagrin mais....
Ne dis rien
Les soleils qui s'allument à minuit
Sont les plus beaux, les soleils, les oiseaux
Les trains bleus qui reviennent d'Italie
Sont les plus beaux, les trains bleus, les oiseaux
Oh oh oh hum hum hum
Quand tu reviendras, tu reviendras
Les oiseaux d'amour ont toujours froids
Quand tu seras là, tu seras là
T'auras du chagrin mais...
Ne dis rien.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamoloty, co wracają nocą,
Są najpiękniejsze, samoloty, ptaki;
Miłości, które trwają przez całe życie,
Są najpiękniejsze, miłości, ptaki;
Dzieci, które całują się w deszczu,
Są najpiękniejsze, dzieci, ptaki;
To wszystko mi każe myśleć o tobie:
Jestem tak sama jak dziecko, jak ptak.
O o o, m m m
Kiedy wrócisz, to wrócisz.
Ptakom miłości jest zawsze zimno.
Kiedy będziesz tu, to będziesz.
Zmartwisz się, ale....
Nie mów nic.
Słońca, które się zapalają o północy,
Są najpiękniejsze, słońca, ptaki;
Niebieskie pociągi, co wracają z Włoch,
Są najpiękniejsze, niebieskie pociągi, ptaki.
O o o, m m m
Kiedy wrócisz, to wrócisz.
Ptakom miłości jest zawsze zimno.
Kiedy będziesz tu, to będziesz.
Zmartwisz się, ale....
Nie mów nic.
Są najpiękniejsze, samoloty, ptaki;
Miłości, które trwają przez całe życie,
Są najpiękniejsze, miłości, ptaki;
Dzieci, które całują się w deszczu,
Są najpiękniejsze, dzieci, ptaki;
To wszystko mi każe myśleć o tobie:
Jestem tak sama jak dziecko, jak ptak.
O o o, m m m
Kiedy wrócisz, to wrócisz.
Ptakom miłości jest zawsze zimno.
Kiedy będziesz tu, to będziesz.
Zmartwisz się, ale....
Nie mów nic.
Słońca, które się zapalają o północy,
Są najpiękniejsze, słońca, ptaki;
Niebieskie pociągi, co wracają z Włoch,
Są najpiękniejsze, niebieskie pociągi, ptaki.
O o o, m m m
Kiedy wrócisz, to wrócisz.
Ptakom miłości jest zawsze zimno.
Kiedy będziesz tu, to będziesz.
Zmartwisz się, ale....
Nie mów nic.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1985 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):