Teksty piosenek > M > Mireille Mathieu > Verloren sein
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 823 oczekujących

Mireille Mathieu - Verloren sein

Verloren sein

Verloren sein

Tekst dodał(a): lady_sarah07 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich hab' lange nur an dich geglaubt
Für immer
Viel zu spät hab'
ich dein Spiel durchschaut
Ich weiß jetzt
du siehst nicht was ich denk',
was ich fühl',
du gehst nur deinen Weg
Ich will mich von den Fesseln befrei'n
Ein Wort
und ich werde geh'n

Verloren sein
heißt immer allein
in Dunkelheit

Verloren sein,
doch wenn ich jetzt geh',
wird' ich stärker sein

Wenn du mich berührst und ich erfrier'
Ganz eiskalt
Du bist in Gedanken nicht mehr hier
Ich weiß jetzt,
ich hab' so lang schon im Dunkeln verbracht,
ich brauch' den Tag und das Licht
Ein Herz, das nicht schlägt,
ist so kalt wie ein Stein,
allein,
für immer allein

Verloren sein
heißt immer allein
in Dunkelheit

Verloren sein,
doch wenn ich jetzt geh',
wird' ich stärker sein

Wenn ich heute geh',
dann weißt du,
dass wir zwei uns niemals wiederseh'n
Du musst versteh'n

Verloren sein
heißt immer allein
in Dunkelheit

Verloren sein,
doch wenn ich jetzt geh',
wird' ich stärker sein

Verloren sein
heißt immer allein
in Dunkelheit

Verloren sein,
doch wenn ich jetzt geh',
wird' ich stärker sein

Verloren sein
heißt immer allein
in Dunkelheit

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Długo wierzyłam tylko w ciebie,
zawsze.
O wiele za późno
przejrzałam twoją grę.
Teraz wiem, że
nie obchodzi cię, co myślę,
co czuję,
idziesz tylko swoją drogą,
Chcę się uwolnić z tych pęt.
Jedno słowo
i odejdę.

Być przegraną
oznacza być zawsze samą
w ciemnościach.

Jestem przegrana,
ale jeśli teraz odejdę,
będę mocniejsza.

Kiedy mnie dotykasz i zamarzam
całkiem na lód,
nie ma cię już w myślach tutaj.
Teraz wiem, że
już tak długi czas spędziłam w ciemnościach,
że potrzebuję słońca i światła.
Serce, które nie bije,
jest zimne jak kamień,
samotne,
zawsze samotne.

Być przegraną
oznacza być zawsze samą
w ciemnościach.

Jestem przegrana,
ale jeśli teraz odejdę,
będę mocniejsza.

Jeśli dzisiaj odejdę,
to wiesz,
że oboje nigdy się już nie zobaczymy.
Chyba to rozumiesz.

Być przegraną
oznacza być zawsze samą
w ciemnościach.

Jestem przegrana,
ale jeśli teraz odejdę,
będę mocniejsza.

Być przegraną
oznacza być zawsze samą
w ciemnościach.

Jestem przegrana,
ale jeśli teraz odejdę
będę mocniejsza.

Być przegraną
oznacza być zawsze samą
w ciemnościach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 823 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności