Teksty piosenek > M > Mirosław Czyżykiewicz > Mijanie i trwanie
2 570 191 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 410 oczekujących

Mirosław Czyżykiewicz - Mijanie i trwanie

Mijanie i trwanie

Mijanie i trwanie

Tekst dodał(a): Macmaja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Słoneczny refleks, kiedy w tęczę się rozpyli;
Śpiew potoku; majowe śluby i zapały,
Różowe twarze, księżyc jak w idylli;
Te rzeczy miały — takeśmy sobie życzyli —
Trwać; a mijały.

Miesiące śnieżnej pustki i jałowej bieli;
Krwawiący bez protestu, rwany na kawały
Świat; miliony tych, co z bólu oniemieli;
Te rzeczy miały — takeśmy szczerze pragnęli
Mijać; a trwały.

Spojrzeliśmy uważniej — kto nam figle płata? —
I pojęli: Zamachem swych upiornych ramion
Czas kosi bez wyboru wszelkie rzeczy świata:
Zło z dobrem, szczęście z męką, wzlot z upadkiem zmiata
W nicość tę samą.
W nicość tę samą.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Thomas Hardy, Going and Staying, przekład Stanisław Barańczak

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mirosław Czyżykiewicz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 191 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności