Teksty piosenek > M > Miss Li > Bourgeois Shangri-La
2 539 209 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 704 oczekujących

Miss Li - Bourgeois Shangri-La

Bourgeois Shangri-La

Bourgeois Shangri-La

Tekst dodał(a): catherinebo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michallb11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrekgronski3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vacation and barbecue
Small talking and nothing to do
You keep it locked in a shopping cart
A bourgeois shangri-La

Got a feeling that I don’t belong
Got a feeling that I shouldn’t be here
Can’t stand another single day
I gotta get away
Ohhh….

Talking shit about the neighbor's wife
But when she comes you put on a big smile
Like to throw up in a Gucci bag
She’s coming here to brag

Got a feeling that I don’t belong
Got a feeling that I shouldn’t be here
Can’t stand another single day
Gotta get away
Ohhh….

A house and a boat and a great shiny car
Things just to prove you'll go far
Soda streamer, widescreen TV, cute little dog
Perfect in your shallow bourgeois

(Shangri-La.....)

Got a feeling that I don’t belong
I got a feeling that I shouldn’t be here
Can’t stand another single day
I gotta get away
Ohhh….
Ohhh yeah yeah yeah yeah yeah yeah…..
I, I, I gotta get away….
Gotta get away….
I gotta I gotta I get away….
Oooo oooo oooo…..
Mmmm mmm mmm…..
Yeah yeah yeah….
La la la….
Away way way…..
Ahhh….
La la la….
Ahhh….
Gotta get away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wakacje i grill
Gadka szmatka, nic innego do roboty
Zamknąłeś to w samochodzie do zakupów
Burżuazyjny raj

Mam wrażenie, że tu nie pasuję
Odnoszę wrażenie, że nie powinno mnie tutaj być
Nie wytrzymam ani dnia dłużej
Muszę uciec
ah!

Mówicie głupoty o żonie sąsiada
A kiedy przychodzi, uśmiechacie się
Najchętniej zwymiotowałbym do torebki gucciego
Przyszła się tu przechwalać

Mam wrażenie, że tu nie pasuję
Odnoszę wrażenie, że nie powinno mnie tutaj być
Nie wytrzymam ani dnia dłużej
Muszę uciec
ah!

Dom, łódka i wielki, lśniący samochód
Rzeczy, które udowadniają, że zaszedłeś daleko
Sodastream, wielki telewizor, słodziutki piesek
Idealne dla twojej mieszczańskiej płycizny

(Shangri-la...)

Mam wrażenie, że tu nie pasuję
Odnoszę wrażenie, że nie powinno mnie tutaj być
Nie wytrzymam ani dnia dłużej
Muszę uciec
ah!
ah, yeah, yeah
Muszę stąd uciec
Muszę uciec
Muszę, po prostu muszę uciec
(...)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 209 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 704 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności