Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Missy Higgins
Popularne teksty
1. Sobel - Boże
Missy Higgins - Secret
Secret
Tekst dodał(a): shiversik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wbost
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tommasi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were from the North, I was from the South
We were from opposite places, different towns
But I knew it was good and you knew, knew it was too
So we moved together like a ball and chain
Minds becoming two halves of the same
It was real, but in shadows it grew
'Cos you've got a secret don't ya babe
I would've shouted loud and broken through
I would've given it all to belong to you
But there were different plans, different rules
You said "where I'm from there is a lock and key
If you'd be so kind as to follow me
I will show you the way to the rest of my sins
'Cos you've got a secret don't ya babe
Yeah you, you got a secret don't ya babe
And I should know
Yeah I should know
So this room was damp where your sins laid
There was that smell in the air of an old place
That hadn't seen much daylight in years
And you threw me down, said, "If ya don't mind
I'm gonna leave you here until night time
Then we can do what we want my baby out of the spotlight
'Cos you've got a secret don't ya babe
Yeah you, you got a secret don't ya babe
And I should know
Yeah I should know
For I'm your secret aren't I babe
Yeah I'm your secret aren't I babe
Aren't I babe
We were from opposite places, different towns
But I knew it was good and you knew, knew it was too
So we moved together like a ball and chain
Minds becoming two halves of the same
It was real, but in shadows it grew
'Cos you've got a secret don't ya babe
I would've shouted loud and broken through
I would've given it all to belong to you
But there were different plans, different rules
You said "where I'm from there is a lock and key
If you'd be so kind as to follow me
I will show you the way to the rest of my sins
'Cos you've got a secret don't ya babe
Yeah you, you got a secret don't ya babe
And I should know
Yeah I should know
So this room was damp where your sins laid
There was that smell in the air of an old place
That hadn't seen much daylight in years
And you threw me down, said, "If ya don't mind
I'm gonna leave you here until night time
Then we can do what we want my baby out of the spotlight
'Cos you've got a secret don't ya babe
Yeah you, you got a secret don't ya babe
And I should know
Yeah I should know
For I'm your secret aren't I babe
Yeah I'm your secret aren't I babe
Aren't I babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś z północy, ja byłam z południa
Byłyśmy z przeciwległych miejsc, różnych miast
Ale wiedziałam, że to było dobre i ty wiedziałaś to też
Więc przeniosłyśmy się razem jak z kulą u nogi
Umysły stające się dwiema połówkami tego samego
To było prawdziwe, ale w rosło w cieniu
Ponieważ miałaś tajemnicę, prawda, kochanie?
Musiałam to wykrzyczeć głośno i przedrzeć się przez to
Musiałam oddać to wszystko, by należało do ciebie
Ale były różne plany, różne zasady
Powiedziałaś "Tam, skąd pochodzę jest zamek i klucz
Jeśli byłabyś uprzejma podążać za mną,
Pokażę ci drogę do reszty moich grzechów"
Ponieważ miałaś tajemnicę, prawda, kochanie?
Tak ty, ty miałaś tajemnicę, prawda, kochanie
I powinnam wiedzieć
Tak, powinnam wiedzieć
Więc ten pokój był wilgotny, gdzie położyły się twoje grzechy
W powietrzu unosił się zapach starego miejsca,
Które przez lata nie widziało zbyt wiele światła dziennego
I rzuciłaś mnie, mówiąc: "Jeśli nie przeszkadza ci,
Mam zamiar zostawić cię tu do nocy
I wtedy, kochanie, możemy robić, co chcemy, poza światłem jupiterów"
Ponieważ miałaś tajemnicę, prawda, kochanie?
Tak ty, ty miałaś tajemnicę, prawda, kochanie
I powinnam wiedzieć
Tak, powinnam wiedzieć,
Że ja jestem twoją tajemnicą, prawda, kochanie?
Tak, jestem twoją tajemnicą, prawda, kochanie?
Czyż nie tak, kochanie?
Byłyśmy z przeciwległych miejsc, różnych miast
Ale wiedziałam, że to było dobre i ty wiedziałaś to też
Więc przeniosłyśmy się razem jak z kulą u nogi
Umysły stające się dwiema połówkami tego samego
To było prawdziwe, ale w rosło w cieniu
Ponieważ miałaś tajemnicę, prawda, kochanie?
Musiałam to wykrzyczeć głośno i przedrzeć się przez to
Musiałam oddać to wszystko, by należało do ciebie
Ale były różne plany, różne zasady
Powiedziałaś "Tam, skąd pochodzę jest zamek i klucz
Jeśli byłabyś uprzejma podążać za mną,
Pokażę ci drogę do reszty moich grzechów"
Ponieważ miałaś tajemnicę, prawda, kochanie?
Tak ty, ty miałaś tajemnicę, prawda, kochanie
I powinnam wiedzieć
Tak, powinnam wiedzieć
Więc ten pokój był wilgotny, gdzie położyły się twoje grzechy
W powietrzu unosił się zapach starego miejsca,
Które przez lata nie widziało zbyt wiele światła dziennego
I rzuciłaś mnie, mówiąc: "Jeśli nie przeszkadza ci,
Mam zamiar zostawić cię tu do nocy
I wtedy, kochanie, możemy robić, co chcemy, poza światłem jupiterów"
Ponieważ miałaś tajemnicę, prawda, kochanie?
Tak ty, ty miałaś tajemnicę, prawda, kochanie
I powinnam wiedzieć
Tak, powinnam wiedzieć,
Że ja jestem twoją tajemnicą, prawda, kochanie?
Tak, jestem twoją tajemnicą, prawda, kochanie?
Czyż nie tak, kochanie?
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór pojawia się w pierwszym odcinku serialu 'Subject To Change' Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):