Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Misterwives
Popularne teksty
Misterwives - Only Human
Only Human
Tekst dodał(a): Hejrak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hejrak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Desires are fed
But do we feel full
As it crept in our bed
I tried to keep my cool
But there’s an emptiness
I cannot undo
I know you didn’t mean harm
I know it’s so unlike you
But we’re human
Only human
As beautiful as the sea
Glistening so dangerously
Oh, we’re human
Only human
Like a moth to a flame
We can’t resist love’s game
Oh we know, Oh we know
It was wrong
It killed me to see you
So gone
You let your head get too
Withdrawn
From your body
Only thinking with your body
Oh we know, oh we know
It was wrong
But we will find our
Way along
Cause what we have is
Too strong
And nobody, can tear us down
Nobody
Drank ‘till we sank
Into the ground
Where we hit such a low
Embarrassed to make a sound
I caught your blue eyes
Resembling waterfalls
And in that moment I knew
No words need to be said at all
Cause we’re human
Only human
Beautiful as a sea
Glistening so dangerously
Oh, we’re human
Only human
Like a moth to a flame
We can’t resist love’s game, no
Oh we know, Oh we know
It was wrong
It killed me to see you
So gone
You let your head get too
Withdrawn
From your body
Only thinking with your body
Oh we know, oh we know
It was wrong
But we will find our
Way along
Cause what we have is
Too strong
And nobody, can tear us down
Nobody
Human, only human (x8)
Oh we know, Oh we know
It was wrong
It killed me to see you
So gone
You let your head get too
Withdrawn
From your body
Only thinking with your body
Oh we know, oh we know
It was wrong
But we will find our
Way along
Cause what we have is
Too strong
And nobody, can tear us down
Nobody
Human, only human…
But do we feel full
As it crept in our bed
I tried to keep my cool
But there’s an emptiness
I cannot undo
I know you didn’t mean harm
I know it’s so unlike you
But we’re human
Only human
As beautiful as the sea
Glistening so dangerously
Oh, we’re human
Only human
Like a moth to a flame
We can’t resist love’s game
Oh we know, Oh we know
It was wrong
It killed me to see you
So gone
You let your head get too
Withdrawn
From your body
Only thinking with your body
Oh we know, oh we know
It was wrong
But we will find our
Way along
Cause what we have is
Too strong
And nobody, can tear us down
Nobody
Drank ‘till we sank
Into the ground
Where we hit such a low
Embarrassed to make a sound
I caught your blue eyes
Resembling waterfalls
And in that moment I knew
No words need to be said at all
Cause we’re human
Only human
Beautiful as a sea
Glistening so dangerously
Oh, we’re human
Only human
Like a moth to a flame
We can’t resist love’s game, no
Oh we know, Oh we know
It was wrong
It killed me to see you
So gone
You let your head get too
Withdrawn
From your body
Only thinking with your body
Oh we know, oh we know
It was wrong
But we will find our
Way along
Cause what we have is
Too strong
And nobody, can tear us down
Nobody
Human, only human (x8)
Oh we know, Oh we know
It was wrong
It killed me to see you
So gone
You let your head get too
Withdrawn
From your body
Only thinking with your body
Oh we know, oh we know
It was wrong
But we will find our
Way along
Cause what we have is
Too strong
And nobody, can tear us down
Nobody
Human, only human…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePragnienia są zaspokojone,
ale czy czujemy się spełnieni?
Tam samo jak wkrada się to pod nasze łóżka,
tak próbowałam być cały czas fajna.
Ale jest jakaś pustka,
której nie umiem odwrócić
Wiem, że nie miałeś na myśli krzywdy
Wiem, że to tak niepodobne do Ciebie
Ale jesteśmy ludźmi,
tylko ludźmi
Tak pięknymi jak morze
Błyszczącymi tak niebezpiecznie
Och, jesteśmy ludźmi
Tylko ludźmi
Tak jak ćmę ciągnie do płomienia
tak samo nas do miłosnych gier
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
To zabiło mnie, gdy Cię ujrzałam
Odeszło...
Także pozwoliłeś swojej głowie
zamknąć się w sobie
przed resztą Twojego ciała
Myślisz tylko ciałem
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
Ale odnajdziemy
naszą własną drogę
Bo wszystko co mamy to
dużo siły
i nikogo, kto by nas sprowadził na dno
nikogo
Piliśmy, dopóki nie utonęliśmy
W ziemi
Gdzie spadliśmy tak nisko
Zbyt skrępowani by wydać dźwięk
Złapałam Twe niebieskie oczy
Podobne do wodospadów
I w tym momencie wiedziałam
Że słowa nie są w ogóle potrzebne
Bo jesteśmy ludźmi,
tylko ludźmi
Tak pięknymi jak morze
Błyszczącymi tak niebezpiecznie
Och, jesteśmy ludźmi
Tylko ludźmi
Tak jak ćmę ciągnie do płomienia
tak samo nas do miłosnych gier
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
To zabiło mnie, gdy Cię ujrzałam
Odeszło...
Także pozwoliłeś swojej głowie
zamknąć się w sobie
przed resztą Twojego ciała
Myślisz tylko ciałem
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
Ale odnajdziemy
naszą własną drogę
Bo wszystko co mamy to
dużo siły
i nikogo, kto by nas sprowadził na dno
nikogo
Ludzie, tylko ludzie (x8)
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
To zabiło mnie, gdy Cię ujrzałam
Odeszło...
Także pozwoliłeś swojej głowie
zamknąć się w sobie
przed resztą Twojego ciała
Myślisz tylko ciałem
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
Ale odnajdziemy
naszą własną drogę
Bo wszystko co mamy to
dużo siły
i nikogo, kto by nas sprowadził na dno
nikogo
Ludzie, tylko ludzie...
ale czy czujemy się spełnieni?
Tam samo jak wkrada się to pod nasze łóżka,
tak próbowałam być cały czas fajna.
Ale jest jakaś pustka,
której nie umiem odwrócić
Wiem, że nie miałeś na myśli krzywdy
Wiem, że to tak niepodobne do Ciebie
Ale jesteśmy ludźmi,
tylko ludźmi
Tak pięknymi jak morze
Błyszczącymi tak niebezpiecznie
Och, jesteśmy ludźmi
Tylko ludźmi
Tak jak ćmę ciągnie do płomienia
tak samo nas do miłosnych gier
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
To zabiło mnie, gdy Cię ujrzałam
Odeszło...
Także pozwoliłeś swojej głowie
zamknąć się w sobie
przed resztą Twojego ciała
Myślisz tylko ciałem
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
Ale odnajdziemy
naszą własną drogę
Bo wszystko co mamy to
dużo siły
i nikogo, kto by nas sprowadził na dno
nikogo
Piliśmy, dopóki nie utonęliśmy
W ziemi
Gdzie spadliśmy tak nisko
Zbyt skrępowani by wydać dźwięk
Złapałam Twe niebieskie oczy
Podobne do wodospadów
I w tym momencie wiedziałam
Że słowa nie są w ogóle potrzebne
Bo jesteśmy ludźmi,
tylko ludźmi
Tak pięknymi jak morze
Błyszczącymi tak niebezpiecznie
Och, jesteśmy ludźmi
Tylko ludźmi
Tak jak ćmę ciągnie do płomienia
tak samo nas do miłosnych gier
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
To zabiło mnie, gdy Cię ujrzałam
Odeszło...
Także pozwoliłeś swojej głowie
zamknąć się w sobie
przed resztą Twojego ciała
Myślisz tylko ciałem
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
Ale odnajdziemy
naszą własną drogę
Bo wszystko co mamy to
dużo siły
i nikogo, kto by nas sprowadził na dno
nikogo
Ludzie, tylko ludzie (x8)
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
To zabiło mnie, gdy Cię ujrzałam
Odeszło...
Także pozwoliłeś swojej głowie
zamknąć się w sobie
przed resztą Twojego ciała
Myślisz tylko ciałem
Och, wiemy, och, wiemy
Że to było złe
Ale odnajdziemy
naszą własną drogę
Bo wszystko co mamy to
dużo siły
i nikogo, kto by nas sprowadził na dno
nikogo
Ludzie, tylko ludzie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amanda Lee Duffy, Bryan G. Fryzel Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):