Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Mitchell Hope - Did I Mention (from Descendants)
Did I Mention (from Descendants)
Tekst dodał(a): ziemniakusek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzanka12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julia11223344
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did I mention
that i’m in love with you?
Did I mention
there’s nothing I can do?
And did I happen to say
I dream of you everyday?
But let me shout it out, if that’s okay
That’s okay
I met this girl that rocked my world like it’s never been rocked
and now I’m living just for her and I won’t ever stop
I never thought it can happen to a guy like me,
but now look at what you’ve done, you at got down on my knees.
Because my love for is ridiculous!
I never knew (who knew?)
that it can be like this
My love for you is ridiculous!
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!
(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s… (RIDICULOUS!)
Just… (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss...!
Well, did I mention
that I’m in love with you?
And did I mention
there’s nothing I can do?
And did I happen to say
I dream of you everyday?
But let me shout it out, if that’s okay (yeah!)
If that’s okay...
I gotta know which way to go, c’mon gimme a sign
You gotta show me that you’re only ever gonna be mine
Don’t want to go another minute even without you
That’s if your heart just isn’t in it, I don’t know what I’d do
Because my love for is ridiculous!
I never knew (who knew?)
that it can be like this
My love for you is ridiculous!
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!
(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s… (RIDICULOUS!)
Just… (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss!
C’mon now!
(Oh yeah! Ya-ow! Alright! Alright!)
Because my love for is ridiculous!
I never knew (who knew?)
that it can be like this.
My love for you is ridiculous!
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!
(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s… (RIDICULOUS!)
Just… (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss...!
C’mon Now!
that i’m in love with you?
Did I mention
there’s nothing I can do?
And did I happen to say
I dream of you everyday?
But let me shout it out, if that’s okay
That’s okay
I met this girl that rocked my world like it’s never been rocked
and now I’m living just for her and I won’t ever stop
I never thought it can happen to a guy like me,
but now look at what you’ve done, you at got down on my knees.
Because my love for is ridiculous!
I never knew (who knew?)
that it can be like this
My love for you is ridiculous!
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!
(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s… (RIDICULOUS!)
Just… (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss...!
Well, did I mention
that I’m in love with you?
And did I mention
there’s nothing I can do?
And did I happen to say
I dream of you everyday?
But let me shout it out, if that’s okay (yeah!)
If that’s okay...
I gotta know which way to go, c’mon gimme a sign
You gotta show me that you’re only ever gonna be mine
Don’t want to go another minute even without you
That’s if your heart just isn’t in it, I don’t know what I’d do
Because my love for is ridiculous!
I never knew (who knew?)
that it can be like this
My love for you is ridiculous!
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!
(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s… (RIDICULOUS!)
Just… (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss!
C’mon now!
(Oh yeah! Ya-ow! Alright! Alright!)
Because my love for is ridiculous!
I never knew (who knew?)
that it can be like this.
My love for you is ridiculous!
My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!
(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)
It’s… (RIDICULOUS!)
Just… (RIDICULOUS!)
And I would give my kingdom for just one kiss...!
C’mon Now!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wspomnialem,
że kocham cię?
Czy wspomniałem,
że już nic nie da się zrobić?
I czy zdarzyło mi się powiedzieć,
że marzę o tobie codziennie?
Pozwól mi to wykrzyczeć, jeśli nie masz nic przeciwko
Nic przeciwko
Poznałem dziewczynę, która podbiła mój świat jak jeszcze nigdy nikt
A teraz żyję tylko dla niej i nigdy nie przestanę
Nigdy nie sądziłem, że to może się zdarzyć facetowi takiemu jak ja
Ale spójrz, co zrobiłaś: rzuciłaś mnie na kolana
Bo moja miłość jest niedorzeczna!
Nigdy nie wiedziałem (kto wiedział?)
że może tak się stać
Moja miłość do ciebie jest niedorzeczna!
Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A
(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A)
Jest... (NIEDORZECZNA!)
Zwyczajnie...(NIEDORZECZNA!)
I oddałbym swoje królestwo za tylko jeden pocałunek...!
Cóż, czy wspomniałem,
że kocham cię?
Czy wspomniałem,
że już nic nie da się zrobić?
I czy zdarzyło mi się powiedzieć,
że marzę o tobie codziennie?
Pozwól mi to wykrzyczeć, jeśli nie masz nic przeciwko (yeah)
Nic przeciwko
Muszę wiedzieć, co robić, chodź, daj mi jakiś znak
Musisz mi pokazać, że już zawsze będziesz tylko moja
Nie chcę nawet kolejnej minuty spędzić bez ciebie,
dlatego jeśli twoje serce nie czuje tego samego, nie wiem, co zrobię
Bo moja miłość jest niedorzeczna!
Nigdy nie wiedziałem (kto wiedział?)
że może tak się stać
Moja miłość do ciebie jest niedorzeczna!
Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A
(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A)
Jest... (NIEDORZECZNA!)
Zwyczajnie...(NIEDORZECZNA!)
I odddałbym swoje królestwo za tylko jeden pocałunek!
No chodź!
(Oh yeah) (Ya-ow) (W porządku) (W porządku)
Bo moja miłość jest niedorzeczna!
Nigdy nie wiedziałem (kto wiedział?)
że może tak się stać
Moja miłość do ciebie jest niedorzeczna!
Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A
(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A)
Jest... (NIEDORZECZNA!)
Zwyczajnie...(NIEDORZECZNA!)
I oddałbym swoje królestwo za tylko jeden pocałunek...!
No chodź!
że kocham cię?
Czy wspomniałem,
że już nic nie da się zrobić?
I czy zdarzyło mi się powiedzieć,
że marzę o tobie codziennie?
Pozwól mi to wykrzyczeć, jeśli nie masz nic przeciwko
Nic przeciwko
Poznałem dziewczynę, która podbiła mój świat jak jeszcze nigdy nikt
A teraz żyję tylko dla niej i nigdy nie przestanę
Nigdy nie sądziłem, że to może się zdarzyć facetowi takiemu jak ja
Ale spójrz, co zrobiłaś: rzuciłaś mnie na kolana
Bo moja miłość jest niedorzeczna!
Nigdy nie wiedziałem (kto wiedział?)
że może tak się stać
Moja miłość do ciebie jest niedorzeczna!
Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A
(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A)
Jest... (NIEDORZECZNA!)
Zwyczajnie...(NIEDORZECZNA!)
I oddałbym swoje królestwo za tylko jeden pocałunek...!
Cóż, czy wspomniałem,
że kocham cię?
Czy wspomniałem,
że już nic nie da się zrobić?
I czy zdarzyło mi się powiedzieć,
że marzę o tobie codziennie?
Pozwól mi to wykrzyczeć, jeśli nie masz nic przeciwko (yeah)
Nic przeciwko
Muszę wiedzieć, co robić, chodź, daj mi jakiś znak
Musisz mi pokazać, że już zawsze będziesz tylko moja
Nie chcę nawet kolejnej minuty spędzić bez ciebie,
dlatego jeśli twoje serce nie czuje tego samego, nie wiem, co zrobię
Bo moja miłość jest niedorzeczna!
Nigdy nie wiedziałem (kto wiedział?)
że może tak się stać
Moja miłość do ciebie jest niedorzeczna!
Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A
(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A)
Jest... (NIEDORZECZNA!)
Zwyczajnie...(NIEDORZECZNA!)
I odddałbym swoje królestwo za tylko jeden pocałunek!
No chodź!
(Oh yeah) (Ya-ow) (W porządku) (W porządku)
Bo moja miłość jest niedorzeczna!
Nigdy nie wiedziałem (kto wiedział?)
że może tak się stać
Moja miłość do ciebie jest niedorzeczna!
Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A
(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A)
Jest... (NIEDORZECZNA!)
Zwyczajnie...(NIEDORZECZNA!)
I oddałbym swoje królestwo za tylko jeden pocałunek...!
No chodź!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Schlesinger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mitchell Hope |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):