Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Popularne teksty
18. Livka - Kalka
Miyavi - Coo quack cluck ku.ku.ru.
Coo quack cluck ku.ku.ru.
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panna0shinko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Japanforever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ugly duckling.
aru hi ne [katappo no hane] nai tori ga ite ne,
de ne, de ne, [wa!!] ttsuttemo nigenai no.
n de ne, [habataku] kawari ni naitan da yo.
sore mo ne, [minikui] shagareta koe de.
Coo quack cluck... (1) [oozora nanka ni wa miren nadonaisa] tte ne.
tobenai katahane no AHIRU no shi, [oozora] mizuete nani omofu.(2)
minikui boku wa AHIRU no shi, [tsubasa] nakushite nani utau. nani utau.
No pains, No gains.
Coo quack cluck...(1) suzushii kao shite,
mogakiagaiteyaru.
[shiratori no seishinsa] tte ne.
[tokenai omaji nai nara mou boku ni wa hitsuyou nai yo?
dakara samenai kono yume no tsuzuki , hora, miteoide yo...
furikaeranai de ii kara ne.]
No cross, No crown.
and, Nobody knows, Nobody judges, Nobody goes.
Nothing [if].
aru hi ne [katappo no hane] nai tori ga ite ne,
de ne, de ne, [wa!!] ttsuttemo nigenai no.
n de ne, [habataku] kawari ni naitan da yo.
sore mo ne, [minikui] shagareta koe de.
Coo quack cluck... (1) [oozora nanka ni wa miren nadonaisa] tte ne.
tobenai katahane no AHIRU no shi, [oozora] mizuete nani omofu.(2)
minikui boku wa AHIRU no shi, [tsubasa] nakushite nani utau. nani utau.
No pains, No gains.
Coo quack cluck...(1) suzushii kao shite,
mogakiagaiteyaru.
[shiratori no seishinsa] tte ne.
[tokenai omaji nai nara mou boku ni wa hitsuyou nai yo?
dakara samenai kono yume no tsuzuki , hora, miteoide yo...
furikaeranai de ii kara ne.]
No cross, No crown.
and, Nobody knows, Nobody judges, Nobody goes.
Nothing [if].
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrzydkie kaczątko.
Pewnego dnia był sobie ptak z tylko jednym skrzydłem.
I wtedy nawet jeśli zrobiłeś „Bu!” nie uciekał.
I wtedy zamiast odlecieć zaczynał płakać tym naprawdę brzydkim i skrzeczącym głosem.
Kuku kwak kra
„Nie mam żalu do ogromnego nieba”
Kuku kwak kra
Tak właśnie mówił.
Jednoskrzydłe biedne brzydkie kaczątko.
Patrząc w niebo o czym myślisz?
Brzydki ja płaczę głośno.
Ciągle płacząc, co śpiewasz?
Co śpiewasz?
„Bez bólu niczego nie osiągniesz”
Kuku kwak kra
Będę walczył
Kuku kwak kra
Uśmiechnięty.
„To dusza łabędzia” mówił.
Jaki masz pożytek za straconego uroku?
Dlatego idź oglądać resztę swojego nie zbudzonego snu.
Jednoskrzydłe biedne brzydkie kaczątko.
Patrząc w niebo, o czym myślisz?
Brzydki ja płaczę głośno.
„Nikt nie wie”
„Nikt nie ocenia”
„Nikt nie idzie”
„Nic, nawet jeśli”
„Nikt nie wie”
„Nikt nie ocenia”
„Nikt nie idzie”
Pewnego dnia był sobie ptak z tylko jednym skrzydłem.
I wtedy nawet jeśli zrobiłeś mu „Bu!” nie uciekał.
I wtedy zamiast odlecieć zaczynał płakać tym naprawdę brzydkim i skrzeczącym głosem.
Kuku kwak kra
„Nikt nie idzie”
„Nikt nie ocenia”
„Nikt nie upada”
„Nic nawet jeśli”
Pewnego dnia był sobie ptak z tylko jednym skrzydłem.
I wtedy nawet jeśli zrobiłeś „Bu!” nie uciekał.
I wtedy zamiast odlecieć zaczynał płakać tym naprawdę brzydkim i skrzeczącym głosem.
Kuku kwak kra
„Nie mam żalu do ogromnego nieba”
Kuku kwak kra
Tak właśnie mówił.
Jednoskrzydłe biedne brzydkie kaczątko.
Patrząc w niebo o czym myślisz?
Brzydki ja płaczę głośno.
Ciągle płacząc, co śpiewasz?
Co śpiewasz?
„Bez bólu niczego nie osiągniesz”
Kuku kwak kra
Będę walczył
Kuku kwak kra
Uśmiechnięty.
„To dusza łabędzia” mówił.
Jaki masz pożytek za straconego uroku?
Dlatego idź oglądać resztę swojego nie zbudzonego snu.
Jednoskrzydłe biedne brzydkie kaczątko.
Patrząc w niebo, o czym myślisz?
Brzydki ja płaczę głośno.
„Nikt nie wie”
„Nikt nie ocenia”
„Nikt nie idzie”
„Nic, nawet jeśli”
„Nikt nie wie”
„Nikt nie ocenia”
„Nikt nie idzie”
Pewnego dnia był sobie ptak z tylko jednym skrzydłem.
I wtedy nawet jeśli zrobiłeś mu „Bu!” nie uciekał.
I wtedy zamiast odlecieć zaczynał płakać tym naprawdę brzydkim i skrzeczącym głosem.
Kuku kwak kra
„Nikt nie idzie”
„Nikt nie ocenia”
„Nikt nie upada”
„Nic nawet jeśli”
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):