Teksty piosenek > M > Miyavi > Rokku No Gyakushuu Suupa Sutaa No Jouken
2 559 590 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 509 oczekujących

Miyavi - Rokku No Gyakushuu Suupa Sutaa No Jouken

Rokku No Gyakushuu  Suupa Sutaa No Jouken

Rokku No Gyakushuu Suupa Sutaa No Jouken

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChocolateEater Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ayano01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ereki shotte shauto kamasha, everytime* gitaa hiiroo
kamera no mae de wanpiizu kimerya, everybody** suupaa sutaa

houki motte imeeji dekirya, everytime* gitaa hiiroo
kagami no mae de heaa sutairu kimarya, everybody** suupaa sutaa

kanemochitai / onna dakitai / yuumei ni naritai / nariagaritai

nara kobushi agero. Put your hand up!

War, war, war!
kina yo, saa baby nau.
kurae tappingu souhou!!!
hora koi yo, saa bring on
mou norinori yo.
Ha-ha

Youngsters, rock'n'rolling frantically!

kokkara nukedashitai / dokka tobidashitai / jibun kaetai / demo jibun de itai

nara hata agero. Raise your flag!

War, war, war!
kina yo, saa baby nau.
kurae tappingu souhou!!!
hora koi yo, saa bring on
omimai suru ze?

kina yo, saa baby nau.
kurae chookingu souhou!!!
hora koi yo, saa bring on
oppajimeyou ze.

mou norinori yo.
Ha-ha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gitara elektryczna zagrzebana w krzykach
Każdorazowy bohater gitarowy
Przed aparatem wybiera jedną pozę
Super gwiazda wszystkich

Przybiera zrezygnowany wygląd
Każdorazowy bohater gitarowy
Przed lustrem układa fryzurę
Super gwiazda wszystkich

Chce mieć pieniądze / chce sypiać z kobietami / chce stać się sławny / chce wyższej pozycji

W takim razie wznieś pięść. Wznieś dłoń!

Wojna, wojna, wojna!
Teraz, dziecino, dawaj, teraz!
Przyjmij [cios] metodą tappingu!
Uważaj na perfidię, dawaj, dawaj!
Już, z zapałem!
Ha, ha

Młodzi gorączkowo rock'n'rollują!

Chce się wymknąć / chce gdzieś wyskoczyć / chce wrócić do siebie / ale sam sobie robi krzywdę

W takim razie wznieś flagę. Wznieś flagę!

Wojna, wojna, wojna!
Teraz, dziecino, dawaj, teraz!
Przyjmij [cios] metodą tappingu!
Uważaj na perfidię, dawaj, dawaj!
Rozstrzygniemy to?

Teraz, dziecino, dawaj, teraz!
Przyjmij dławiącą metodę!
Zaczynajmy!

Już, z zapałem!
Ha, ha

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Miyavi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Miyavi

Płyty:

Miyavizm

Komentarze (5):

KredkowaxD 15.12.2011, 21:08
(+6)
Ja ogólnie nie lubię Miyavi'ego, ale szanuję go :) marta251 - to jest Miyavi, a nie "ShwEEtaśna Hannah Montana" - no proszę cię!!!

lars 15.11.2011, 21:12
(+7)
Nie lubię ludzi, którzy minusują coś (niekoniecznie piosenkę) tylko dlatego, że jest z Japonii lub choćby nią "zalatuje".

Kuroni 9.11.2011, 14:53
(+8)
@marta251 - Wiesz chociaż kim jest ów wykonawca?
Powiem Ci tak: Poziom Twojego komentarza jest równie wysoki jak poziom Twojej inteligencji.

Nananah 15.10.2011, 19:04
(+10)
"badziewie", "jaki żal". ahahahhah.

marta251 8.10.2011, 19:07
(-17)
co to za badziewie ;/ jaki żal

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 559 590 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności