Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Popularne teksty
19. Luna - Alive
Modern Talking - Just close your eyes
Just close your eyes
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalia991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did I ever ever told you
That I miss you every night
And I cannot find my sleeping girl
If I cannot hold you tight
Did I tell you when you left me
There's no sun up in the sky
An I cry so many time girl
Just like a broken toy
Oh I cannot stand the pain girl
It was over, I can see
And now you told me lady, there's a chance for you and me
Just close your eyes - and stay with me
There is a place - where I wanna be with you
Just close your eyes - take me in your heart
I will love you pretty baby, if you try a start
Did I ever ever told you
That I dreamed of you last night
Is there anything I can do
cause I wanna hold you tight
Did I tell you I was dying
When turned away from me
Took away my sweet sweet heaven
And I lost my destiny
Oh I cannot stand the pain girl
It is over, I can see
And now you told me baby, there's a second chance for me
That I miss you every night
And I cannot find my sleeping girl
If I cannot hold you tight
Did I tell you when you left me
There's no sun up in the sky
An I cry so many time girl
Just like a broken toy
Oh I cannot stand the pain girl
It was over, I can see
And now you told me lady, there's a chance for you and me
Just close your eyes - and stay with me
There is a place - where I wanna be with you
Just close your eyes - take me in your heart
I will love you pretty baby, if you try a start
Did I ever ever told you
That I dreamed of you last night
Is there anything I can do
cause I wanna hold you tight
Did I tell you I was dying
When turned away from me
Took away my sweet sweet heaven
And I lost my destiny
Oh I cannot stand the pain girl
It is over, I can see
And now you told me baby, there's a second chance for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy kiedykolwiek powiedziałem Ci,
że tęsknię za Tobą każdej nocy
I nie mogę znaleźć mojej śpiącej dziewczyny
Jeśli nie mogę trzymać Cie mocno
Czy powiedziałem Ci,kiedy mnie opuściłaś
Nie ma słońca na Niebie
I płaczę wiele razy dziewczyno
Jak zepsuta zabawka
Nie mogę stanąc przed zraniona dziewczyną
To był koniec,wiem
I teraz powiedziałem Ci moja damo,jest szansa dla Ciebie i dla mnie
Po prostu zamknij swe oczy-i zostań ze mną
To jest miejsce-gdzie chcę być z Tobą
Po prostu zamknij swe oczy-zabierz mnie do swojego serca
Będę Cie kochał moje śliczne kochanie,jeśli spróbujesz początku
Czy kiedykolwiek powiedziałem Ci,
że śniłem o Tobie ostatniej nocy
Czy jest cokolwiek co mogę zrobić,
bo chcę trzymac Cię mocno
Czy kiedykolwiek powiedziałem Ci,ze byłem umierający
Kiedy odwróciłaś sie ode mnie
Zabrałaś moje słodkie,słodkie Niebo
I zgubiłem moje przeznaczenie
Nie mogę stanąc przed zraniona dziewczyną
To był koniec,wiem
I teraz powiedziałem Ci moja damo,jest szansa dla Ciebie i dla mnie
że tęsknię za Tobą każdej nocy
I nie mogę znaleźć mojej śpiącej dziewczyny
Jeśli nie mogę trzymać Cie mocno
Czy powiedziałem Ci,kiedy mnie opuściłaś
Nie ma słońca na Niebie
I płaczę wiele razy dziewczyno
Jak zepsuta zabawka
Nie mogę stanąc przed zraniona dziewczyną
To był koniec,wiem
I teraz powiedziałem Ci moja damo,jest szansa dla Ciebie i dla mnie
Po prostu zamknij swe oczy-i zostań ze mną
To jest miejsce-gdzie chcę być z Tobą
Po prostu zamknij swe oczy-zabierz mnie do swojego serca
Będę Cie kochał moje śliczne kochanie,jeśli spróbujesz początku
Czy kiedykolwiek powiedziałem Ci,
że śniłem o Tobie ostatniej nocy
Czy jest cokolwiek co mogę zrobić,
bo chcę trzymac Cię mocno
Czy kiedykolwiek powiedziałem Ci,ze byłem umierający
Kiedy odwróciłaś sie ode mnie
Zabrałaś moje słodkie,słodkie Niebo
I zgubiłem moje przeznaczenie
Nie mogę stanąc przed zraniona dziewczyną
To był koniec,wiem
I teraz powiedziałem Ci moja damo,jest szansa dla Ciebie i dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Modern Talking - Alone, 1999 (Hansa, 74321 63801-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):