Teksty piosenek > M > Modern Talking > Just we two (Mona Lisa)
2 546 509 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 243 oczekujących

Modern Talking - Just we two (Mona Lisa)

Just we two (Mona Lisa)

Just we two (Mona Lisa)

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sar3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greenwaves Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Good guys only win in the movies
Evil women telling stories
There will never be another you
It's true
Down - and - out in Paris City
All the things are tough and pretty
Stay with me until the night is gone
Is gone

Just we two
Mona Lisa breaks my heart
Just we two
You are a lovely work of art

Baby, just we two
You want me and I want you
Baby, just we two
I don't wanna lose oh you

Everybody loves their lover
Everybody's undercover
Half a million miles I'll be from home
From home
Heaven must be missing an angel
You're the hottest child of the city
I can ask for anymore than you
It's true

Just we two
Mona Lisa breaks my heart
Just we two
You are a lovely work of art

Baby, just we two
You want me and I want you
Baby, just we two
I don't wanna lose oh you

Baby, just we two
I'm a first class fool
Baby, just we two
All my dreams come true

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobrzy chłopcy zwyciężają tylko w filmach
Zła kobieta opowiedziała historię
Ty nie będziesz nigdy następny
To prawda
W dole i poza Paryżem
Wszystkie sprawy są prawdziwe i piękne
Zostań ze mną zanim noc przeminie

Tylko my we Dwoje
Mona Lisa,łamie moje serce
Tylko my we Dwoje
Jesteś kochana artystycznie

Tylko my we dwoje
Ty chcesz mnie, a ja Ciebie
Tylko my we dwoje
Nie chcę Ciebie stracić

Wszyscy kochają ich wielbiciela
Wszyscy są utajnieni
Pół miliona mil będę od domu
Od domu
Niebo musi wypuścić anioły
Wy jesteście najgorętszymi dziećmi tego miasta
Mogę pytać o więcej niż wy
To prawda

Tylko my we Dwoje
Jestem głupcem pierwszej klasy
Tylko my we Dwoje
Wszystkie moje marzenia stały się prawdą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dieter Bohlen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dieter Bohlen

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Modern Talking (1986)

Covery:

Solero

Płyty:

1/ LP-vinyl: Modern Talking ‎- Ready For Romance - The 3rd Album, 1986 (Hansa, 207 705 - Europa);

Komentarze (4):

MorutMobilny 4.10.2023, 21:02
(0)
@krzymeq123: nie oczekuje duzo od dzieci nie czytajácych ksiázek :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

krzymeq123 16.04.2023, 10:48 (edytowany 1 raz)
(0)
Widać , że wszystko przekopiowane z tłumacza. Niektóre zdania nie mają sensu. Dlatego spróbuję je poprawić

smerfik76 18.03.2020, 22:08
(0)
Genialne!!!

patryszja1978 12.11.2017, 13:30
(0)
Super utwór.

tekstowo.pl
2 546 509 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności