Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modest Mouse
Modest Mouse - Interstate 8
Interstate 8
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antypburdowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spent 18 hours waiting stoned for space
I spent the same 18 hours in the same damn place
I'm on a road shaped like a figure 8
I'm going nowhere, but I'm guaranteed to be late
You go out like a riptide
You know that ball has no sides
You're an angel with an amber halo
Black hair and the devil's pitchfork
Wind-up anger with the endless view of
The ground's colorful patchwork
How have you been? [x2]
How have you? [x2]
I drove around for hours, I drove around for days
I drove around for months and years and never went no place
We're on a pass, we're on pass
I stopped for gas, but where could place be
To pay for gas to drive around
Around the Interstate 8
You go out like a riptide
You know that ball has no sides
You're an angel with an amber halo
Black hair and the devil's pitchfork
Wind-up anger with the endless view of
The ground's colorful patchwork
How have you been? [x2]
How have you? [x2]
I spent the same 18 hours in the same damn place
I'm on a road shaped like a figure 8
I'm going nowhere, but I'm guaranteed to be late
You go out like a riptide
You know that ball has no sides
You're an angel with an amber halo
Black hair and the devil's pitchfork
Wind-up anger with the endless view of
The ground's colorful patchwork
How have you been? [x2]
How have you? [x2]
I drove around for hours, I drove around for days
I drove around for months and years and never went no place
We're on a pass, we're on pass
I stopped for gas, but where could place be
To pay for gas to drive around
Around the Interstate 8
You go out like a riptide
You know that ball has no sides
You're an angel with an amber halo
Black hair and the devil's pitchfork
Wind-up anger with the endless view of
The ground's colorful patchwork
How have you been? [x2]
How have you? [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawalony spędziłem osiemnaście godzin czekając na trochę przestrzeni.
Spędziłem osiemnaście godzin nie ruszając się z jednego, cholernego miejsca.
Jestem na drodze o kształcie ósemki.
Jadę donikąd, z pewnością się spóźnię.
Odchodzisz jak prąd odpływowy.
Wiesz, że kula nie ma stron.
Jesteś aniołem w bursztynowej aureoli,
z czarnymi włosami i widłami diabła.
Nakręcany gniew z bezkresnym widokiem na
tęczowe, patchworkowe krajobrazy.
Co u ciebie słychać?
Co u ciebie słychać?
Co słychać?
Co słychać?
Błąkałem się godzinami, błąkałem się dniami.
Błąkałem się miesiącami, latami i nigdy nie dojechałem na miejsce.
Jesteśmy na przepustce, jesteśmy na przepustce.
Zatrzymałem się, by zatankować, ale nie ma gdzie
płacić za benzynę, na której się jedzie
w kółko, w kółko, autostradą numer osiem.
Odchodzisz jak prąd odpływowy.
Wiesz, że kula nie ma stron.
Jesteś aniołem w bursztynowej aureoli,
z czarnymi włosami i widłami diabła.
Nakręcany gniew z bezkresnym widokiem na
tęczowe, patchworkowe krajobrazy.
Co u ciebie słychać?
Co u ciebie słychać?
Co słychać?
Co słychać?
Spędziłem osiemnaście godzin nie ruszając się z jednego, cholernego miejsca.
Jestem na drodze o kształcie ósemki.
Jadę donikąd, z pewnością się spóźnię.
Odchodzisz jak prąd odpływowy.
Wiesz, że kula nie ma stron.
Jesteś aniołem w bursztynowej aureoli,
z czarnymi włosami i widłami diabła.
Nakręcany gniew z bezkresnym widokiem na
tęczowe, patchworkowe krajobrazy.
Co u ciebie słychać?
Co u ciebie słychać?
Co słychać?
Co słychać?
Błąkałem się godzinami, błąkałem się dniami.
Błąkałem się miesiącami, latami i nigdy nie dojechałem na miejsce.
Jesteśmy na przepustce, jesteśmy na przepustce.
Zatrzymałem się, by zatankować, ale nie ma gdzie
płacić za benzynę, na której się jedzie
w kółko, w kółko, autostradą numer osiem.
Odchodzisz jak prąd odpływowy.
Wiesz, że kula nie ma stron.
Jesteś aniołem w bursztynowej aureoli,
z czarnymi włosami i widłami diabła.
Nakręcany gniew z bezkresnym widokiem na
tęczowe, patchworkowe krajobrazy.
Co u ciebie słychać?
Co u ciebie słychać?
Co słychać?
Co słychać?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):