Teksty piosenek > M > Mono inc. > Time to go
2 508 831 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 480 oczekujących

Mono inc. - Time to go

Time to go

Time to go

Tekst dodał(a): Vivica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It didn't last much longer than the famous blink of an eye
And all thats left are memories and a feeble rest of life
I make my peace and think of all those yesteryears we shared
December daylight fades away the syringe is prepared

My breath is getting shorter
My moves are getting slow
My light is turning pale,
I know it's time to go

So join me for the last mile and stay here till the end
Im tired but I am scared now, give me just a little streangth
No farewell in the hallway, just hold me till I close my eyes and leave,
from here...

A quiet room, four tiled walls and people dressed in green
I couldn't tell if behind their masks they commiserate with me
i turn my head, I see your tears as theyre sparkling in the light
My bodys numb, come giwe me some courageousness tonight

My minds is turning slower
My heart is beathing low
My lids are heavy-weight,
I know it's time to go

So join me for the last mile and stay here till the end
Im tired but I am scared now, give me just a little streangth
No farewell in the hallway, just hold me till I close my eyes and leave,
from here...
I leave from here...

So join me for the last mile and stay here till the end
No farewell in the hallway, just hold me till I close my eyes and leave,
from here...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie trwało to dłużej niż słynne mgnienie oka
A wszystko co zostało to wspomnienia i słaba resztka życia
By zachować spokój myślę o tych wszystkich minionych latach które dzieliliśmy
Grudniowe światło już blednie, strzykawka jest gotowa

Mój oddech jest coraz krótszy
Moje ruchy są coraz wolniejsze
Moje światło zaczęło blednąć,
Wiem, to czas by odejść.

Więc dołącz do mnie w ostatniej z dróg, i zostać aż po kres
Jestem zmęczony lecz boję się, więc swą siłą wesprzyj mnie
Nie żegnajmy się na korytarzu, lecz trzymaj mnie aż zamknę oczy i odejdę
stąd...

Cichy pokój, cztery glazurowane ściany i ludzie ubrani w zieleń
Nie mogę poznać czy pod maskami ich twarze wyrażają litość
Odwracam głowę i widzę twe łzy błyszczące w świetle lamp
Me ciało zdrętwiało, więc przyjdź i daj mi trochę odwagi tej nocy

Moje myśli krążą coraz wolniej
Moje serce bije coraz słabiej
Moje powieki są coraz cięższe,
Wiem, to czas by odejść

Więc dołącz do mnie w ostatniej z dróg, i zostać aż po kres
Jestem zmęczony lecz boję się, więc swą siłą wesprzyj mnie
Nie żegnajmy się na korytarzu, lecz trzymaj mnie aż zamknę oczy i odejdę
stąd...
Odejdę stąd...

Więc dołącz do mnie w ostatniej z dróg, i zostać aż po kres
Nie żegnajmy się na korytarzu, lecz trzymaj mnie aż zamknę oczy i odejdę
stąd...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 831 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności