Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monrose
Popularne teksty
Monrose - All or Nothing
All or Nothing
Tekst dodał(a): Avelon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika71
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't tell me this was just a casual affair
See you in a day or two
Maybe out somewhere
I see it in your eyes, you feel the way I do
Runnin from the truth
‘cause it’s happening too soon
Now I can’t live with just one kiss at a time
Now I need more than just pieces of your life
Chorus
‘cause it’s all or nothing
Time to tell me something
Should I go or should I stay
Just don’t take me half the way
Baby, all or nothing
I need all your loving
All your mind and all your heart
All you got is what I want
‘cause it’s a-all or nothing
I give you every bit of all I have to give
If you go you’ll never
Know just what you missed
I don’t know how much longer I can wait
Won’t sit around
While you play your foolish games
Boys will be boys and you gotta have your fun
Oh, don’t you know I’ve got
To be the only one
Chorus
Baby, you got a-all or nothing
‘Cause it’s a-all or nothing ( Baby all your love)
‘Cause it’s a-all or nothi-ing
‘Cause it’s all or nothing
Oh-oh
Baby, you got all or nothing
‘Cause it’s all or nothing
Oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mów mi, że to był tylko przypadkowy romans.
Widziałam cię jednego dnia albo dwa dni
może gdzieś na mieście.
Widzę to w twoich oczach, czujesz to, co ja
uciekając od prawdy,
bo to się dzieje zbyt szybko.
Teraz nie mogę żyć tylko z jednym pocałunkiem raz na jakiś czas.
Teraz potrzebuję więcej niż kawałków twojego życia.
Bo to wszystko albo nic.
Czas, by coś mi powiedzieć.
Powinnam odejść czy zostać?
Nie trzymaj mnie w połowie drogi.
Skarbie, wszystko albo nic.
Potrzebuję całego twojego kochania,
całego twojego umysłu i całego twojego serca.
Wszystko, co masz jest tym, czego chcę.
Bo to wszystko albo nic.
Daję ci każdy kawałek tego, co mam do zaoferowania.
Jeśli odejdziesz, nigdy
się nie dowiesz co straciłeś.
Nie wiem jak długo jeszcze mogę czekać.
Nie usiądę w pobliżu,
podczas gdy ty grasz swoje głupie gierki.
Chłopcy będą chłopcami, a ty musisz mieć swoją zabawę.
Oh, nie wiesz, że muszę
być tą jedyną?
Bo to wszystko albo nic.
Czas, by coś mi powiedzieć.
Powinnam odejść czy zostać?
Nie trzymaj mnie w połowie drogi.
Skarbie, wszystko albo nic.
Potrzebuję całego twojego kochania,
całego twojego umysłu i całego twojego serca.
Wszystko, co masz jest tym, czego chcę.
Bo to wszystko albo nic.
Skarbie, masz wszystko albo nic.
Bo to wszystko albo nic (skarbie, cała twa miłość).
Bo to wszystko albo nic.
Bo to wszystko albo nic.
Skarbie, masz wszystko albo nic.
Bo to wszystko albo nic.
Widziałam cię jednego dnia albo dwa dni
może gdzieś na mieście.
Widzę to w twoich oczach, czujesz to, co ja
uciekając od prawdy,
bo to się dzieje zbyt szybko.
Teraz nie mogę żyć tylko z jednym pocałunkiem raz na jakiś czas.
Teraz potrzebuję więcej niż kawałków twojego życia.
Bo to wszystko albo nic.
Czas, by coś mi powiedzieć.
Powinnam odejść czy zostać?
Nie trzymaj mnie w połowie drogi.
Skarbie, wszystko albo nic.
Potrzebuję całego twojego kochania,
całego twojego umysłu i całego twojego serca.
Wszystko, co masz jest tym, czego chcę.
Bo to wszystko albo nic.
Daję ci każdy kawałek tego, co mam do zaoferowania.
Jeśli odejdziesz, nigdy
się nie dowiesz co straciłeś.
Nie wiem jak długo jeszcze mogę czekać.
Nie usiądę w pobliżu,
podczas gdy ty grasz swoje głupie gierki.
Chłopcy będą chłopcami, a ty musisz mieć swoją zabawę.
Oh, nie wiesz, że muszę
być tą jedyną?
Bo to wszystko albo nic.
Czas, by coś mi powiedzieć.
Powinnam odejść czy zostać?
Nie trzymaj mnie w połowie drogi.
Skarbie, wszystko albo nic.
Potrzebuję całego twojego kochania,
całego twojego umysłu i całego twojego serca.
Wszystko, co masz jest tym, czego chcę.
Bo to wszystko albo nic.
Skarbie, masz wszystko albo nic.
Bo to wszystko albo nic (skarbie, cała twa miłość).
Bo to wszystko albo nic.
Bo to wszystko albo nic.
Skarbie, masz wszystko albo nic.
Bo to wszystko albo nic.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):