Teksty piosenek > M > Monrose > Yesterday's Gone
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 936 oczekujących

Monrose - Yesterday's Gone

Yesterday's Gone

Yesterday's Gone

Tekst dodał(a): DySkietkaDS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plepleblais Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jarcia12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pain like a kiss that’s buried in the past somewhere
Please bring me back to life 'cause it’s cold
Waiting for your touch when I’m alone
But I just can’t undo (I can’t undo)
The memory of you

Chorus:
I still cry now yesterday’s gone
And it’s time to move on
But I don’t know why
I’m still holding on and on
I’m so lost now that yesterday’s gone

Eyes stare at me, they show me what I don’t wanna see
So take me far away from disgrace
And tell me that in time he’ll be gone without a trace
But I just can’t undo (I can’t undo)
The memory of you

Chorus:
I still cry now yesterday’s gone
And it’s time to move on
But I don’t know why
I’m still holding on and on
I’m so lost now that yesterday’s gone

How could you go and tear this apart
When you signed your name across my heart
I’m broken inside
I can’t find my way 'till I leave my past behind

Yesterday’s gone
Yesterday’s gone

Chorus:
I still cry now yesterday’s gone
And it’s time to move on
But I don’t know why
I’m still holding on and on
I’m so lost now that yesterday’s gone

I still cry now yesterday’s gone
And it’s time to move on
But I don’t know why
I’m still holding on and on
I’m so lost now that yesterday’s gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ból jak pocałunek, który jest pogrzebany w przeszłości
Proszę, przywróć mnie do życia, ponieważ jest zimno
Czekając na twój dotyk, kiedy jestem samotna
Ale ja po prostu nie mogę się pozbyć (nie mogę się pozbyć)
Wspomnienia ciebie

Refren:
Nadal płaczę, w tej chwili wczoraj odeszło
I nadszedł czas, by pójść dalej
Ale nie mam pojęcia, dlaczego
Wciąż się tego trzymam i trzymam
Jestem tak zagubiona tym, że wczoraj odeszło

Oczy patrzą na mnie, pokazują to, czego nie chcę widzieć
Więc zabierz mnie daleko stąd, od tego wstydu
I powiedz mi, że na czas on odejdzie bez śladu
Ale ja po prostu nie mogę się pozbyć (nie mogę się pozbyć)
Wspomnienia ciebie

Refren:
Nadal płaczę, w tej chwili wczoraj odeszło
I nadszedł czas, by pójść dalej
Ale nie mam pojęcia, dlaczego
Wciąż się tego trzymam i trzymam
Jestem tak zagubiona tym, że wczoraj odeszło

Jak mogłeś odejść i rozerwać to
Kiedy zapisywałeś swoje imie na moim sercu
Jestem rozbita wewnątrz
Nie odnajdę swojej drogi, póki nie zostawię za sobą przeszłości

Wczoraj minęło
Wczoraj minęło

Refren:
Nadal płaczę, w tej chwili wczoraj odeszło
I nadszedł czas, by pójść dalej
Ale nie mam pojęcia, dlaczego
Wciąż się tego trzymam i trzymam
Jestem tak zagubiona tym, że wczoraj odeszło

Nadal płaczę, w tej chwili wczoraj odeszło
I nadszedł czas, by pójść dalej
Ale nie mam pojęcia, dlaczego
Wciąż się tego trzymam i trzymam
Jestem tak zagubiona tym, że wczoraj odeszło

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Monrose

Płyty:

Strictly Physical

Komentarze (1):

nellciaxxx 11.02.2010, 14:18
(+2)
Bardzo piękna , uwielbiam ją.

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 936 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności