Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monster Magnet
Popularne teksty
Monster Magnet - Black Celebration
Black Celebration
Tekst dodał(a): Swatpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's have a black celebration
Black Celebration
Tonight
To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day
I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see
Your optimistic eyes
Seem like paradise
To someone like
Me
I want to take you
In my arms
Forgetting all I couldn't do today
Black Celebration
Black Celebration
Tonight
To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day
I look to you
And your strong belief
Me, I want relief
Tonight
Consolation
I want so much
Want to feel your touch
Tonight
Take me in your arms
Forgetting all you couldn't do today
Black Celebration
I'll drink to that
Black Celebration
Tonight
Black Celebration
Tonight
To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day
I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see
Your optimistic eyes
Seem like paradise
To someone like
Me
I want to take you
In my arms
Forgetting all I couldn't do today
Black Celebration
Black Celebration
Tonight
To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day
I look to you
And your strong belief
Me, I want relief
Tonight
Consolation
I want so much
Want to feel your touch
Tonight
Take me in your arms
Forgetting all you couldn't do today
Black Celebration
I'll drink to that
Black Celebration
Tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdprawmy czarną uroczystość
Czarną uroczystość
Dziś wieczorem
Aby uczcić fakt
Że dotrwaliśmy do końca
Kolejnego czarnego
Dnia
Spoglądam ku Tobie
Jak sobie radzisz
Kiedy cała nadzieja odeszła
Czy nie widzisz
Twoje optymistyczne oczy
Zdają się być jak raj
Dla kogoś takiego jak
Ja
Chcę wziąć Cię w moje ramiona
Zapominając o wszystkim czego nie mogłem zrobić dzisiaj
Czarna uroczystość
Czarna uroczystość
Dziś wieczorem
Aby uczcić fakt
Że dotrwaliśmy do końca.
Kolejnego czarnego
Dnia
Spoglądam ku Tobie
I Twojej silnej wierze
Pragnę ulgi
Dziś wieczorem
Pocieszenie
Pragnę go tak bardzo
Pragnę czuć Twój dotyk
Dziś wieczorem
Weź mnie w swoje ramiona
Zapominając o wszystkim czego nie mogłaś zrobić dzisiaj
Czarna uroczystość
Czarna uroczystość
Dziś wieczorem
Czarna uroczystość
Wypiję za to
Dziś wieczorem
Czarna uroczystość
Wypiję za to
Czarna uroczystość
Dziś wieczorem
Tłumaczenie dodał(a): siewier1990
Czarną uroczystość
Dziś wieczorem
Aby uczcić fakt
Że dotrwaliśmy do końca
Kolejnego czarnego
Dnia
Spoglądam ku Tobie
Jak sobie radzisz
Kiedy cała nadzieja odeszła
Czy nie widzisz
Twoje optymistyczne oczy
Zdają się być jak raj
Dla kogoś takiego jak
Ja
Chcę wziąć Cię w moje ramiona
Zapominając o wszystkim czego nie mogłem zrobić dzisiaj
Czarna uroczystość
Czarna uroczystość
Dziś wieczorem
Aby uczcić fakt
Że dotrwaliśmy do końca.
Kolejnego czarnego
Dnia
Spoglądam ku Tobie
I Twojej silnej wierze
Pragnę ulgi
Dziś wieczorem
Pocieszenie
Pragnę go tak bardzo
Pragnę czuć Twój dotyk
Dziś wieczorem
Weź mnie w swoje ramiona
Zapominając o wszystkim czego nie mogłaś zrobić dzisiaj
Czarna uroczystość
Czarna uroczystość
Dziś wieczorem
Czarna uroczystość
Wypiję za to
Dziś wieczorem
Czarna uroczystość
Wypiję za to
Czarna uroczystość
Dziś wieczorem
Tłumaczenie dodał(a): siewier1990
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Lee Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Lee Gore |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode (1986) |
| Covery: |
Monster Magnet |
| Płyty: |
God Say No (2000 / reedycja 2016) |
Komentarze (0):