Teksty piosenek > M > Moonspell > The hanged man
2 531 110 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 213 oczekujących

Moonspell - The hanged man

The hanged man

The hanged man

Tekst dodał(a): Aenyeweddien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja1812 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put your arms around my neck
just like a pathetic lace of death
displays like a tarot deck
I am the card of the hanged man
and here I stand
with a flame on my hand
do you understand?

If there is hope for me
she is flirting with the breeze
on a peculiar choreography
with the dead arms of some old southern tree

silently, lips sealed against me
silently, wanna walk with me?

And it makes you wanna know
if in all the stories the truth is really told

And it makes you wanna reborn
and like a snake crawl every warm season
Into a different form

When you can still kill me,
when you can still cure me. Cure me.

Put your lace around my face
just like a fairytale
through the blank of my closed eyes
you can foresee the rope within

And it makes you wanna know
how deep have you truly flown

And it makes you wanna ride
through the fake suicide of someone
already dead inside

Still you walk with me, silently

and it makes you wanna disclaim
something you had really never learnt

and it makes you wanna stay
forever tangled in the pale arms of some hanged man

Here I stand. To understand.
Violently. I have you with me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wisielec

Rękoma obejmij mój kark
(tak) jakby patetyczną koronką śmierci
rozłóż nas jak talię tarota
Jestem kartą wisielca

więc tu stoję
z płomieniem na mej dłoni
czy rozumiesz?

Jeśli jest dla mnie nadzieja
flirtuje z bryzą
w osobliwej choreografii
z martwymi ramionami jakiegoś starego południowego drzewa

cicho, usta zapieczętowane przeciwko mnie
cicho, chcesz kroczyć ze mną?

I sprawia, że chcesz wiedzieć
czy we wszystkich historiach mówi się prawdę

I sprawia, że chcesz się odrodzić
i jak wąż, w każdą ciepłą porę wpełzać
W inną formę

Koronką obejmij mą twarz
jak baśnią
poprzez pustkę mych zamkniętych oczu
przewidzieć możesz powróz wewnątrz

I sprawia, że chcesz wiedzieć
jak głęboko wzleciałaś

I sprawia, że chcesz jechać
poprzez podrobione samobójstwo kogoś
już w środku martwego

I sprawia, że chcesz się zrzec
czegoś, czego nigdy naprawdę się nie nauczyłaś

I sprawia, że chcesz zostać
na zawsze uwikłaną w bladych ramionach jakiegoś wisielca

Tutaj stoję. By zrozumieć.
Gwałtownie. mam cię przy sobie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 110 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności