Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mori Calliope
Mori Calliope - You're Not Special
You're Not Special
Tekst dodał(a): maciekdate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciekdate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciekdate
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where to begin?
In this wicked world
There's a million others just like you
Yeah, hey
You talk too much
You're all out of touch
猿回しの猿になれない存在
You talk too much
You're all out of touch
猿回しの猿になれない存在
Yeah, it's anything goes
When you're forced to create while advancing on tip-toes
Actually worthless
Got no purpose
They'll replace you, deface all your work
It's the point of "you'll never return from this"
Learn from us
No rebuilding the bridges that burned for us
Getting superfluous, smiles and waves
The praise in abundance to make sure you stay
So the story goes "you're the one"
They'll remember
Lie, call it "labors of love"
Why put in the effort?
Cause you're not special, none of us are
Even those plagued by stardom fade into dust
Nothing matters
Who the hell else should I be?
A puppet, a pawn, if I fail, I'm gone
So everyone else can be happy
With no question, I fall in line
Believing promises every time
Soldier onward, spare me your honesty
Cause I know my place now
A washed out prophecy
Out of sight, out of mind
We'll never see the same view
Got so lost, so exhausted, but you can't give in
Catch on fire, you're admired
Forget the ones who saved you
There's no bias, the noblest never win
So we close our eyes and pretend that this might mend
Right, just a means to an end
Why put up a fight, then?
Cause you're not special, none of us are
Even those plagued by stardom fade into dust
Nothing matters
How much more love can I spend?
A puppet, a pawn, if I fail, I'm gone
So everyone fallen can ascend?
With no question, I fall in line
And play my part so the chosen shine
Persona non grata, better left out of the sun
'Cause I know my place now, ah
Those watching raise a glass
To the bad news come to pass
A million eyes demand an encore till the very last
Reach out to find my whereabouts, my own way
Each moment passing is a debt I gotta pay
Right now, just look me in the eyes
It's time they realize
The mountaintop means nothing if you don't gotta climb (ya, ya, ya, come on)
Survive
Want me on your front lines
So you can have what's mine
So you can take and when it's over, leave nothing behind
So the story goes "you're the one"
They'll remember
Lie, call it "labors of love"
Why put in the effort?
Cause you're not special, none of us are
Even those plagued by stardom fade into dust
Nothing matters
Who the hell else should I be?
A puppet, a pawn, if I fail, I'm gone
So everyone else can be happy
With no question, I fall in line
Believing promises every time
Soldier onward, spare me your honesty
Cause I know my place now
A washed out prophecy
In this wicked world
There's a million others just like you
Yeah, hey
You talk too much
You're all out of touch
猿回しの猿になれない存在
You talk too much
You're all out of touch
猿回しの猿になれない存在
Yeah, it's anything goes
When you're forced to create while advancing on tip-toes
Actually worthless
Got no purpose
They'll replace you, deface all your work
It's the point of "you'll never return from this"
Learn from us
No rebuilding the bridges that burned for us
Getting superfluous, smiles and waves
The praise in abundance to make sure you stay
So the story goes "you're the one"
They'll remember
Lie, call it "labors of love"
Why put in the effort?
Cause you're not special, none of us are
Even those plagued by stardom fade into dust
Nothing matters
Who the hell else should I be?
A puppet, a pawn, if I fail, I'm gone
So everyone else can be happy
With no question, I fall in line
Believing promises every time
Soldier onward, spare me your honesty
Cause I know my place now
A washed out prophecy
Out of sight, out of mind
We'll never see the same view
Got so lost, so exhausted, but you can't give in
Catch on fire, you're admired
Forget the ones who saved you
There's no bias, the noblest never win
So we close our eyes and pretend that this might mend
Right, just a means to an end
Why put up a fight, then?
Cause you're not special, none of us are
Even those plagued by stardom fade into dust
Nothing matters
How much more love can I spend?
A puppet, a pawn, if I fail, I'm gone
So everyone fallen can ascend?
With no question, I fall in line
And play my part so the chosen shine
Persona non grata, better left out of the sun
'Cause I know my place now, ah
Those watching raise a glass
To the bad news come to pass
A million eyes demand an encore till the very last
Reach out to find my whereabouts, my own way
Each moment passing is a debt I gotta pay
Right now, just look me in the eyes
It's time they realize
The mountaintop means nothing if you don't gotta climb (ya, ya, ya, come on)
Survive
Want me on your front lines
So you can have what's mine
So you can take and when it's over, leave nothing behind
So the story goes "you're the one"
They'll remember
Lie, call it "labors of love"
Why put in the effort?
Cause you're not special, none of us are
Even those plagued by stardom fade into dust
Nothing matters
Who the hell else should I be?
A puppet, a pawn, if I fail, I'm gone
So everyone else can be happy
With no question, I fall in line
Believing promises every time
Soldier onward, spare me your honesty
Cause I know my place now
A washed out prophecy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie mam zacząć?
W tym ohydnym świecie
Są miliony innych takich jak ty
Tak, hej
Gadacie za dużo
Wszyscy jesteście zacofani
Istoty, które nie mogą stać się małpami
Gadacie za dużo
Wszyscy jesteście zacofani
Istoty, które nie mogą stać się małpami
Ta, wszystko łykacie
Kiedy musicie tworzyć będąc przezorni
Całkowicie bezużyteczni
Nie macie celu
Zastąpią cię, zniweczą cały twój udział
To punkt bez odwrotu
Ucz się od nas
Nie odbudujemy spalonych mostów
Stajesz się zbędny, uśmiechasz się i machasz
Obfite pochwały, byś dłużej został
Więc historia brzmi: "jesteś tym jedynym"
Oni zapamiętają
Skłamią, nazwą to "dziełem miłości"
Po co się starać?
Bo nie jesteś nikim specjalnym, nikt z nas nie jest
Nawet największe szychy nikną w pyle
Nic nie ma znaczenia
Kim innym powinienem być?
Marionetką, pionkiem, jeśli upadnę, to po mnie
Żeby wszyscy inni mogli być szczęśliwi
Bez pytania, podporządkuję się
Wierząc w obietnice za każdym razem
Żołnierzu na przód, oszczędź mi swoją szczerość
Bo teraz znam już swoje miejsce
Wyblakła przepowiednia
Co z oczu, to z serca
Nigdy nie zobaczymy tego samego widoku
Zgubiłam się, tak zmęczona, ale nie możesz się poddać
Zapłoń, jesteś podziwiany
Zapomnij o tych, którzy cię ocalili
Nie ma uprzedzeń, najszlachetniejsi nigdy nie wygrywają
Więc zamykamy oczy i udajemy, że to się naprawi
Jasne, to tylko krok w stronę końca
Po co więc walczyć?
Bo nie jesteś nikim specjalnym, nikt z nas nie jest
Nawet największe szychy nikną w pyle
Nic nie ma znaczenia
Ile jeszcze miłości mogę stracić?
Marionetką, pionkiem, jeśli upadnę, to po mnie
Żeby wszyscy updali mogli się podnieść?
Bez pytania, podporządkuję się
I zagram swą rolę, by wybrani mogli lśnić
Persona non grata, lepiej schować się przed słońcem
Bo teraz znam już swoje miejsce, ah
Ci oglądający wzniosą toast
Do nadchodzących złych wieści
Milion oczu oczekuje bisu do samego końca
Wysil się, by dowiedzieć się gdzie jestem, jak sobie radzę
Każdy mijający moment jest długiem, który muszę spłacić
Tera, spójrz mi w oczy
To czas, by zrozumieli
Szczyt góry nie oznacza nic, jeśli nie zamierzasz się wspinać
(tak, tak, tak, dawajcie)
Przetrwaj
Chcesz mnie na liniach frontu
By mieć to co ja
Żeby wziąć to, kiedy wszystko się skończy, nie zostawić nic
Więc historia brzmi: "jesteś tym jedynym"
Oni zapamiętają
Skłamią, nazwą to "dziełem miłości"
Po co się starać?
Bo nie jesteś nikim specjalnym, nikt z nas nie jest
Nawet największe szychy nikną w pyle
Nic nie ma znaczenia
Kim innym powinienem być?
Marionetką, pionkiem, jeśli upadnę, to po mnie
Żeby wszyscy inni mogli być szczęśliwi
Bez pytania, podporządkuję się
Wierząc w obietnice za każdym razem
Żołnierzu na przód, oszczędź mi swoją szczerość
Bo teraz znam już swoje miejsce
Wyblakła przepowiednia
W tym ohydnym świecie
Są miliony innych takich jak ty
Tak, hej
Gadacie za dużo
Wszyscy jesteście zacofani
Istoty, które nie mogą stać się małpami
Gadacie za dużo
Wszyscy jesteście zacofani
Istoty, które nie mogą stać się małpami
Ta, wszystko łykacie
Kiedy musicie tworzyć będąc przezorni
Całkowicie bezużyteczni
Nie macie celu
Zastąpią cię, zniweczą cały twój udział
To punkt bez odwrotu
Ucz się od nas
Nie odbudujemy spalonych mostów
Stajesz się zbędny, uśmiechasz się i machasz
Obfite pochwały, byś dłużej został
Więc historia brzmi: "jesteś tym jedynym"
Oni zapamiętają
Skłamią, nazwą to "dziełem miłości"
Po co się starać?
Bo nie jesteś nikim specjalnym, nikt z nas nie jest
Nawet największe szychy nikną w pyle
Nic nie ma znaczenia
Kim innym powinienem być?
Marionetką, pionkiem, jeśli upadnę, to po mnie
Żeby wszyscy inni mogli być szczęśliwi
Bez pytania, podporządkuję się
Wierząc w obietnice za każdym razem
Żołnierzu na przód, oszczędź mi swoją szczerość
Bo teraz znam już swoje miejsce
Wyblakła przepowiednia
Co z oczu, to z serca
Nigdy nie zobaczymy tego samego widoku
Zgubiłam się, tak zmęczona, ale nie możesz się poddać
Zapłoń, jesteś podziwiany
Zapomnij o tych, którzy cię ocalili
Nie ma uprzedzeń, najszlachetniejsi nigdy nie wygrywają
Więc zamykamy oczy i udajemy, że to się naprawi
Jasne, to tylko krok w stronę końca
Po co więc walczyć?
Bo nie jesteś nikim specjalnym, nikt z nas nie jest
Nawet największe szychy nikną w pyle
Nic nie ma znaczenia
Ile jeszcze miłości mogę stracić?
Marionetką, pionkiem, jeśli upadnę, to po mnie
Żeby wszyscy updali mogli się podnieść?
Bez pytania, podporządkuję się
I zagram swą rolę, by wybrani mogli lśnić
Persona non grata, lepiej schować się przed słońcem
Bo teraz znam już swoje miejsce, ah
Ci oglądający wzniosą toast
Do nadchodzących złych wieści
Milion oczu oczekuje bisu do samego końca
Wysil się, by dowiedzieć się gdzie jestem, jak sobie radzę
Każdy mijający moment jest długiem, który muszę spłacić
Tera, spójrz mi w oczy
To czas, by zrozumieli
Szczyt góry nie oznacza nic, jeśli nie zamierzasz się wspinać
(tak, tak, tak, dawajcie)
Przetrwaj
Chcesz mnie na liniach frontu
By mieć to co ja
Żeby wziąć to, kiedy wszystko się skończy, nie zostawić nic
Więc historia brzmi: "jesteś tym jedynym"
Oni zapamiętają
Skłamią, nazwą to "dziełem miłości"
Po co się starać?
Bo nie jesteś nikim specjalnym, nikt z nas nie jest
Nawet największe szychy nikną w pyle
Nic nie ma znaczenia
Kim innym powinienem być?
Marionetką, pionkiem, jeśli upadnę, to po mnie
Żeby wszyscy inni mogli być szczęśliwi
Bez pytania, podporządkuję się
Wierząc w obietnice za każdym razem
Żołnierzu na przód, oszczędź mi swoją szczerość
Bo teraz znam już swoje miejsce
Wyblakła przepowiednia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mori Calliope Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom-H@Ck, RINZO |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mori Calliope |
Komentarze (0):