Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morrissey
Popularne teksty
13. Chrust - Tempo
Morrissey - (I'm) The End Of The Family Line
(I'm) The End Of The Family Line
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marte98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With no complications
fifteen generations
(of mine)
all honouring Nature
until I arrive
(with incredible style)
I'm the end fo the line
the end of the family line
the end of the line
No baby pulled screaming
out into this seething whirl
by chance or whim
(or even love?)
our family tree hacked into decline
and I'm spared the pain
of ever saying
("goodbye")
I'm the end of the line
the end of the family line
the end of the line
fifteen generations
(of mine)
all honouring Nature
until I arrive
(with incredible style)
I'm the end fo the line
the end of the family line
the end of the line
No baby pulled screaming
out into this seething whirl
by chance or whim
(or even love?)
our family tree hacked into decline
and I'm spared the pain
of ever saying
("goodbye")
I'm the end of the line
the end of the family line
the end of the line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBez żadnych komplikacji
Piętnastej generacji
(Mojej)
Wszyscy dostosowywali się do Natury
Dopóki ja się nie pojawiłem
(W niewiarygodnym stylu)
Jestem końcem linii
Końcem linii rodzinnej
Końcem linii
Żadne wrzeszczące dziecko inie zostanie wciągnięte w ten kiący krąg
Trafu lub kaprysu
(A może nawet i miłości)
Nasze drzewo genealogiczne wycięto
A ja jestem uwolniony od bólu
Mówienia kiedykolwiek
("Do widzenia")
Jestem końcem linii
Końcem linii rodzinnej
Końcem linii
Piętnastej generacji
(Mojej)
Wszyscy dostosowywali się do Natury
Dopóki ja się nie pojawiłem
(W niewiarygodnym stylu)
Jestem końcem linii
Końcem linii rodzinnej
Końcem linii
Żadne wrzeszczące dziecko inie zostanie wciągnięte w ten kiący krąg
Trafu lub kaprysu
(A może nawet i miłości)
Nasze drzewo genealogiczne wycięto
A ja jestem uwolniony od bólu
Mówienia kiedykolwiek
("Do widzenia")
Jestem końcem linii
Końcem linii rodzinnej
Końcem linii
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Kill Uncle (LP-CD, 1991) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):