Teksty piosenek > M > Mother Love Bone > This is Shangrila
2 539 630 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 259 oczekujących

Mother Love Bone - This is Shangrila

This is Shangrila

This is Shangrila

Tekst dodał(a): perswazja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DamnRocketRose Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulu12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Said, I've been around the world
Wrote a million songs, it's all a bore to me
I've slept in the gutter and I've lied with the dogs
It never bothered me

Said, the sheriff he come too with his little boys in blue
They been lookin' for me, child
But with my crystal sheen guitar, I'm another ego star
So give it to me, give it to me, give it to me, yeah, yeah

Get me to the stage, it brings me home again
This is Shangrila
I'm trippin' on it now, it brings me home again
This is Shangrila

Said, I look bad in shorts but most of us do
Don't let that bother me
I'm a [Incomprehensible] knows who and I don't believe in smack
So don't you die on me, babe, don't you die on me

'Cause love is all good people need
And music sets the sick ones free
Without love no one ever grows
Nothing will ever sing

Because this is Shangrila, honey
And you have gathered for the feast
The bread is my body, the wine is blood, child
The wine is blood, babe
The wine is, give it to me

Get me to the stage, it brings me home again
Sing it, this is Shangrila
I'm trippin' on it now, it brings me home again
This is Shangrila

Get me to the stage, it brings me home again
I'm trippin' on it now, it brings me home again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Okrążyłem cały świat i napisałem milion piosenek
To już mnie nudzi
Spałem w rynsztoku i leżałem z psami
Nidy mi to nie przeszkadzało
Szeryf przyjdzie ze swoimi chłopcami w niebieskim
Szukali mnie
Ale z moją połyskującą gitarą jestem kolejną gwiazdą z dużym ego
Więc daj mi to
Zaprowadź mnie na scenę - to mój dom
To Shangrila*
Drepczę po niej teraz - to mój dom
To Shangrila
Źle wyglądam w szortach jak większość z nas
Nie pozwól aby mi to przeszkadzało
Jestem piłkarskim "Kto jest kim", nie wierzę w heroinę
Więc nie umieraj za mnie
Bo miłość jest tym, czego dobrzy ludzie potrzebują
A muzyka wyzwala chorych
Bez miłości nikt nie dorasta, nikt nie śpiewa
To Shangrila
Zgromadziliście się, aby świętować
Ten chleb jest moim ciałem... to wino krwią
Zaprowadź mnie na scenę - to mój dom
To Shangrila
Drepczę po niej teraz - to mój dom


* Shangri-La – fikcyjna kraina położona w Tybecie u stóp fikcyjnej góry Karakal, wyższej od Mount Everestu - opisana przez Jamesa Hiltona w powieści Zaginiony horyzont wydanej w 1933 roku.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Wood

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jeff Ament, Bruce Fairweather, Greg Gilmore, Stone Gossard, AndrewWood

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Mother Love Bone

Płyty:

Apple, Mother Love Bone

Ścieżka dźwiękowa:

NCAA Football 06

Komentarze (1):

Sushi96 25.06.2012, 10:56
(+1)
Świetna piosenka. Na początku jakoś nie mogłam się przyzwyczaić do wokalu Andrew'a Wood'a, ale teraz go uwielbiam ;)

tekstowo.pl
2 539 630 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności