Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motionless in white
Popularne teksty
15. Camylio - Angel
Motionless in white - 570
570
Tekst dodał(a): blackstar96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juliethorror
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackstar96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Burn it down, brick by brick. made in 2006
Lost and found, losing grip, I needed this
Question me not, for I gave up everything.
Forget me not, Cause I’ve not forgotten what this means.
Strip me down, tear me apart, you’ll find one theme left.
No sign of stopping till my veins rust.
Strip me down, Tear me apart, you’ll find one thing left.
I fucking know where I came from.
..And nothing can replace those lessons learned,
as I stood with my brothers on the side of the road.
No longer haunted by the skeletons.
No longer haunted by the past.
For so long, it’s all I’ve known
I’m crossing over the undertow.
For so long no one was listening
Determined to make their deaf ears ring.
Miles repeat. my worst enemy... is me.
But then 4 soon became 6
To shatter the canvas
Handed nothing. Loss pulling the strings
Outlived the dead trends
United by distance
For so long, it’s all I’ve known
I’m crossing over the undertow.
For so long no one was listening
Determined to make their deaf ears ring.
I've been to hell and back, with no promise of return.
So I made friends with fire, to keep from getting burned.
No money, no sleep. dedication
10 years on the road this is sacred.
And when i’m facing a wall, I do not quit.
...Cause if you mean it, you will make it.
Pulled apart in a world so demanding.
I’m still here, still standing
I’ve sweat blood from Stockholm to Scranton
still here, still standing.
You can always rinse the surface, but the stain will remain.
For so long, it’s all I’ve known
I’m crossing over the undertow.
For so long no one was listening
I did my time.
You live, you learn, you defy the terms, but this house will be my home.
Beguiled, betrayed, it’s the price we pay, as trust will be our tomb.
If you mean it, you'll make it..
Lost and found, losing grip, I needed this
Question me not, for I gave up everything.
Forget me not, Cause I’ve not forgotten what this means.
Strip me down, tear me apart, you’ll find one theme left.
No sign of stopping till my veins rust.
Strip me down, Tear me apart, you’ll find one thing left.
I fucking know where I came from.
..And nothing can replace those lessons learned,
as I stood with my brothers on the side of the road.
No longer haunted by the skeletons.
No longer haunted by the past.
For so long, it’s all I’ve known
I’m crossing over the undertow.
For so long no one was listening
Determined to make their deaf ears ring.
Miles repeat. my worst enemy... is me.
But then 4 soon became 6
To shatter the canvas
Handed nothing. Loss pulling the strings
Outlived the dead trends
United by distance
For so long, it’s all I’ve known
I’m crossing over the undertow.
For so long no one was listening
Determined to make their deaf ears ring.
I've been to hell and back, with no promise of return.
So I made friends with fire, to keep from getting burned.
No money, no sleep. dedication
10 years on the road this is sacred.
And when i’m facing a wall, I do not quit.
...Cause if you mean it, you will make it.
Pulled apart in a world so demanding.
I’m still here, still standing
I’ve sweat blood from Stockholm to Scranton
still here, still standing.
You can always rinse the surface, but the stain will remain.
For so long, it’s all I’ve known
I’m crossing over the undertow.
For so long no one was listening
I did my time.
You live, you learn, you defy the terms, but this house will be my home.
Beguiled, betrayed, it’s the price we pay, as trust will be our tomb.
If you mean it, you'll make it..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZburz to, cegła po cegle. Stworzone w 2006.
Zgubiony i odnaleziony, gubiący uścisk, potrzebowałem tego.
Nie pytaj mnie, bo zrezygnowałem ze wszystkiego.
Nie zapominaj mnie, ponieważ ja nie zapomniałem co to znaczy.
Rozdzieraj mnie, rozrywaj na części, a odkryjesz, że jeden temat pozostał.
Brak znaków zatrzymywania póki moje żyły nie zardzewieją.
Rozdzieraj mnie, rozrywaj na części, a odkryjesz, że jedna rzecz pozostała.
Ja kurwa wiem skąd przybyłem.
I nic nie potrafi zastąpić tamtych wyuczonych lekcji, jak stałem z moimi braćmi na poboczu.
Nigdy wiecej nawiedzany przez szkielety.
Nigdy więcej nawiedzany przez przeszłość.
Przez bardzo długo, to jest wszystko co wiedziałem
Przechodzę przez powrotny prąd.
Przez bardzo długo nikt nie słuchał
Zdeterminowany aby sprawić by dzwoniło w ich niesłyszących uszach.
Powtarzane mile. Moim najgorszym wrogiem jestem ja.
Ale wtedy 4 wkrótce stanie się 6
By zniszczyć płótno.
Nie trzymając nic.
Utrata ciągnie za sznurki
Przeżyte martwe trendy
Pojednani przez dystans
Przez bardzo długo, to jest wszystko co wiedziałem
Przechodzę przez powrotny prąd.
Przez bardzo długo nikt nie słuchał
Zdeterminowany aby sprawić by dzwoniło w ich niesłyszących uszach.
Byłem w piekle i spowrotem, bez obietnic na powrót.
Wiec zaprzyjaźniłem się z ogniem aby uniknąć poparzenia.
Brak pieniędzy, brak snu. Poświęcenie 10 lat w trasie to przerażające.
I kiedy zmagałem się ze ścianą, nie odpuściłem.
Ponieważ gdy coś zamierzasz, zrobisz to.
Rozdzielony na części w tak wymagającym świecie.
Nadal tu jestem, nadal stoję.
Wypociłem krew od Sztokholmu do Scranton
Nadal tutaj , nadal stoję.
Zawsze możesz wypłukać powierzchnię,
Ale plama pozostanie.
Przez bardzo długo, to jest wszystko co wiedziałem
Przechodzę przez powrotny prąd.
Przez bardzo długo nikt nie słuchał.
Wykorzystałem mój czas.
Żyjesz, uczysz się, postępujesz wbrew warunkom, ale ten dom będzie moim domem.
Oszukany, zdradzony, oto cena którą płacimy, w roli zaufania będzie nasz grobowiec.
Jeśli coś zamierzasz, zrobisz to.
Zgubiony i odnaleziony, gubiący uścisk, potrzebowałem tego.
Nie pytaj mnie, bo zrezygnowałem ze wszystkiego.
Nie zapominaj mnie, ponieważ ja nie zapomniałem co to znaczy.
Rozdzieraj mnie, rozrywaj na części, a odkryjesz, że jeden temat pozostał.
Brak znaków zatrzymywania póki moje żyły nie zardzewieją.
Rozdzieraj mnie, rozrywaj na części, a odkryjesz, że jedna rzecz pozostała.
Ja kurwa wiem skąd przybyłem.
I nic nie potrafi zastąpić tamtych wyuczonych lekcji, jak stałem z moimi braćmi na poboczu.
Nigdy wiecej nawiedzany przez szkielety.
Nigdy więcej nawiedzany przez przeszłość.
Przez bardzo długo, to jest wszystko co wiedziałem
Przechodzę przez powrotny prąd.
Przez bardzo długo nikt nie słuchał
Zdeterminowany aby sprawić by dzwoniło w ich niesłyszących uszach.
Powtarzane mile. Moim najgorszym wrogiem jestem ja.
Ale wtedy 4 wkrótce stanie się 6
By zniszczyć płótno.
Nie trzymając nic.
Utrata ciągnie za sznurki
Przeżyte martwe trendy
Pojednani przez dystans
Przez bardzo długo, to jest wszystko co wiedziałem
Przechodzę przez powrotny prąd.
Przez bardzo długo nikt nie słuchał
Zdeterminowany aby sprawić by dzwoniło w ich niesłyszących uszach.
Byłem w piekle i spowrotem, bez obietnic na powrót.
Wiec zaprzyjaźniłem się z ogniem aby uniknąć poparzenia.
Brak pieniędzy, brak snu. Poświęcenie 10 lat w trasie to przerażające.
I kiedy zmagałem się ze ścianą, nie odpuściłem.
Ponieważ gdy coś zamierzasz, zrobisz to.
Rozdzielony na części w tak wymagającym świecie.
Nadal tu jestem, nadal stoję.
Wypociłem krew od Sztokholmu do Scranton
Nadal tutaj , nadal stoję.
Zawsze możesz wypłukać powierzchnię,
Ale plama pozostanie.
Przez bardzo długo, to jest wszystko co wiedziałem
Przechodzę przez powrotny prąd.
Przez bardzo długo nikt nie słuchał.
Wykorzystałem mój czas.
Żyjesz, uczysz się, postępujesz wbrew warunkom, ale ten dom będzie moim domem.
Oszukany, zdradzony, oto cena którą płacimy, w roli zaufania będzie nasz grobowiec.
Jeśli coś zamierzasz, zrobisz to.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Motionless Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Motionless In White |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motionless in white |
| Płyty: |
Graveyard Shift |
Komentarze (0):