Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motley Crue
Motley Crue - If I Die Tomorrow
If I Die Tomorrow
Tekst dodał(a): Fredka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): R+
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fredka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wake up to find myself
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
It brings out the worst in me
When you're not around
I miss the sound of your voice
The silence seems so loud
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
I spent all my life
Looking for a real sense!
I've got nothing to lose
One thing to prove
I won't make the same mistakes
Now I know
That everything will be ok
When I die tomorrow
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
If I die tomorrow
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
It brings out the worst in me
When you're not around
I miss the sound of your voice
The silence seems so loud
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
I spent all my life
Looking for a real sense!
I've got nothing to lose
One thing to prove
I won't make the same mistakes
Now I know
That everything will be ok
When I die tomorrow
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
If I die tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się, by odszukać siebie
po tych wszystkich latach.
Gdzie odszedł ten cały czas
To nadal wydaje się niejasne,
bo nie ma nikogo,
odkąd znalazłem Ciebie
Wiem, że to było trudne
powinnaś wiedzieć
Jeśli jutro umrę
podczas gdy minuty będą przemijać
Nie pamiętam
czy powiedziałem wszystko to co miałem powiedzieć?
Jesteś dla mnie wszystkim
Sprawiasz, że czuję się żywy
jeśli jutro umrę
To wydobywa najgorsze ze mnie,
kiedy nie ma Cię w pobliżu.
Tęsknię za brzmieniem Twojego głosu.
Cisza wydaje się być tak głośna,
bo nie ma nikogo,
odkąd znalazłem Ciebie
Wiem, że to było trudne
Powinnaś wiedzieć
Jeśli jutro umrę
podczas gdy minuty będą przemijać
Nie pamiętam
czy powiedziałem wszystko to co miałem powiedzieć?
Jesteś dla mnie wszystkim
Sprawiasz, że czuję się żywy
jeśli jutro umrę
Spędziłem całe moje życie
szukając prawdziwego sensu
Nie mam nic do stracenia,
jedną rzecz do udowodnienia
Nie popełnię więcej tych samych błędów
Teraz wiem,
że wszystko będzie dobrze
jeśli jutro umrę...
Jeśli jutro umrę
podczas gdy minuty będą przemijać
Nie pamiętam
czy powiedziałem wszystko to co miałem powiedzieć?
Jesteś dla mnie wszystkim
Sprawiasz, że czuję się żywy
jeśli jutro umrę
Jeśli jutro umrę
po tych wszystkich latach.
Gdzie odszedł ten cały czas
To nadal wydaje się niejasne,
bo nie ma nikogo,
odkąd znalazłem Ciebie
Wiem, że to było trudne
powinnaś wiedzieć
Jeśli jutro umrę
podczas gdy minuty będą przemijać
Nie pamiętam
czy powiedziałem wszystko to co miałem powiedzieć?
Jesteś dla mnie wszystkim
Sprawiasz, że czuję się żywy
jeśli jutro umrę
To wydobywa najgorsze ze mnie,
kiedy nie ma Cię w pobliżu.
Tęsknię za brzmieniem Twojego głosu.
Cisza wydaje się być tak głośna,
bo nie ma nikogo,
odkąd znalazłem Ciebie
Wiem, że to było trudne
Powinnaś wiedzieć
Jeśli jutro umrę
podczas gdy minuty będą przemijać
Nie pamiętam
czy powiedziałem wszystko to co miałem powiedzieć?
Jesteś dla mnie wszystkim
Sprawiasz, że czuję się żywy
jeśli jutro umrę
Spędziłem całe moje życie
szukając prawdziwego sensu
Nie mam nic do stracenia,
jedną rzecz do udowodnienia
Nie popełnię więcej tych samych błędów
Teraz wiem,
że wszystko będzie dobrze
jeśli jutro umrę...
Jeśli jutro umrę
podczas gdy minuty będą przemijać
Nie pamiętam
czy powiedziałem wszystko to co miałem powiedzieć?
Jesteś dla mnie wszystkim
Sprawiasz, że czuję się żywy
jeśli jutro umrę
Jeśli jutro umrę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):