Teksty piosenek > M > Motorhead > Bye Bye Bitch Bye Bye
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Motorhead - Bye Bye Bitch Bye Bye

Bye Bye Bitch Bye Bye

Bye Bye Bitch Bye Bye

Tekst dodał(a): hamulec99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hamulec99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hamulec99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don’t know me baby but I know you so well,
Tried to make a fool of me, tried to ring my bell.
Sneaking round behind my back didn’t make me cry,
But I’m gonna have my sweet revenge; pay back all your lies.

Gonna make a fool of you, watch out.
Make your life a misery; make you shut your mouth.
Gonna tell a tale on you, make your blue eyes cry,
And then you know we’re truly through, bye bye bitch, bye bye.

You know all the reasons and I know all their names,
Trying to keep secrets babe aint your strongest game.
Running round this city, running outta tales,
I’m gonna make you sorry honey, I’m gonna make you wail.

Gonna be a sad day for you soon.
Make your life a mockery, twist you out of tune.
Gonna do some work on you and only you know why,
And then it’s time to say ‘so long’, bye bye bitch, bye bye.

You don’t know a goddamm thing about the real world,
Here’s a short sharp lesson, and I mean every word.
You tell me that you love me but I’m just some other fool,
So bite the bullet, eat your words, I’ll teach you the rules.

Gonna make a fool of you, watch out.
Make your life a misery; make you shut your mouth.
Gonna tell a tale on you, make your blue eyes cry,
Then you know it’s adios, bye bye bitch, bye bye.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie znasz mnie maleńka, ale ja znam cię dobrze
Próbowałaś zbłaźnić mnie, bawić się mną
Przekradanie się za moimi plecami nie sprawiło, że płakałem
Ale będę miał moją słodką zemstę, odpłacisz za swoje kłamstwa

Zrobię z ciebie idiotkę, uważaj
Sprawię że twoje życie będzie męką, że zamkniesz swoją gębę
Opowiem o tobie historyjkę, sprawię że twoje niebieskie oczy zapłaczą
I wtedy wiedz, że będziemy kwita, pa pa suko pa pa

Znasz wszystkie powody, a ja wiem jak się nazywają
Nie jesteś najlepsza w ukrywaniu swoich sekretów
Obiegnę miasto dookoła, opowiem twoje historyjki
Sprawię, że będzie ci przykro skarbie, wprawię cię w lament

Wkrótce będzie dla ciebie smutny dzień
Twoje życie będzie kpiną, wyprowadzę cię z równowagi
Popracuję trochę nad tobą i tylko ty wiesz dlaczego
A wtedy przyjdzie czas na powiedzenie 'nara', pa pa suko pa pa

Gówno wiesz o prawdziwym życiu
Masz tu krótką, ostrą lekcję i mam na myśli każde słowo
Mówisz mi że mnie kochasz a jestem kolejnym frajerem
Więc gryź pocisk, jedz własne słowa, nauczę cię zasad

Zrobię z ciebie idiotkę, uważaj
Sprawię że twoje życie będzie męką, że zamkniesz swoją gębę
Opowiem o tobie historyjkę, sprawię że twoje niebieskie oczy zapłaczą
Wtedy wiedz że to adios, pa pa suko pa pa

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Motörhead - The Wörld Is Yours (2010).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Writer(s): Phil Campbell / Mikkey Dee / Lemmy Kilmister

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności