Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Motorhead - Smiling Like A Killer
Smiling Like A Killer
Tekst dodał(a): verdinand
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm the one you never see, in the dead of night,
Peeking in your window, staying out of sight,
Go to bed, lock the door, don't look in the mirror,
What if I was right behind you,
Smiling Like A Killer,
I'm the knocking at your door, when you're all alone,
I'm the scratching zombie claw, in your twilight zone,
Cut your throat, catch your breath, blood run like a river,
Last thing you see before your death,
Smiling Like A Killer,
Killers in the house,
Killers in the yard,
Smile, smile, smile,
Killers they're so hard,
Smiling at your kids,
Smiling at your mom,
Smiling at your pets,
They know where you come from,
They know where you come from,
I'm the razor at your throat, in your fever dreams,
I'm the one to get your goat, nothing's what it seems,
Freeze your smile, stop your heart, creep and crawl and slither,
Come to you and make your mark,
Smiling Like A Killer,
Killers in your room,
Squirming in your chair,
Smile, smile, smile,
Killers they're not fair,
Smiling in the crowd,
Smiling all alone,
Smiling in your ear,
Call you on the phone,
Call you on the phone,
I'm the creepy homeless guy, hanging around your school,
I'm the one to make you gone, low and base and cruel,
In the evening we can dance, piggy in the middle,
I will show you true romance,
Smiling Like A Killer,
Killers in the mist,
Killers in the fog,
Smile, smile, smile,
They might eat your dog,
Smiling here and now,
Smiling all the time,
Smiling in your dreams,
A Smile just like mine,
A Smile just like mine,
A Smile just like mine
Peeking in your window, staying out of sight,
Go to bed, lock the door, don't look in the mirror,
What if I was right behind you,
Smiling Like A Killer,
I'm the knocking at your door, when you're all alone,
I'm the scratching zombie claw, in your twilight zone,
Cut your throat, catch your breath, blood run like a river,
Last thing you see before your death,
Smiling Like A Killer,
Killers in the house,
Killers in the yard,
Smile, smile, smile,
Killers they're so hard,
Smiling at your kids,
Smiling at your mom,
Smiling at your pets,
They know where you come from,
They know where you come from,
I'm the razor at your throat, in your fever dreams,
I'm the one to get your goat, nothing's what it seems,
Freeze your smile, stop your heart, creep and crawl and slither,
Come to you and make your mark,
Smiling Like A Killer,
Killers in your room,
Squirming in your chair,
Smile, smile, smile,
Killers they're not fair,
Smiling in the crowd,
Smiling all alone,
Smiling in your ear,
Call you on the phone,
Call you on the phone,
I'm the creepy homeless guy, hanging around your school,
I'm the one to make you gone, low and base and cruel,
In the evening we can dance, piggy in the middle,
I will show you true romance,
Smiling Like A Killer,
Killers in the mist,
Killers in the fog,
Smile, smile, smile,
They might eat your dog,
Smiling here and now,
Smiling all the time,
Smiling in your dreams,
A Smile just like mine,
A Smile just like mine,
A Smile just like mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tym,którego nie dostrzeżesz w martwą noc
Zaglądający w twoje okno,
stojący poza zasięgiem wzroku
Idź do łóżka,zamknij drzwi
nie spoglądaj w lustro
Co jeślibym był za tobą
Uśmiechając jak morderca
Jestem pukaniem w twoje drzwi
kiedy jesteś całkiem sama
Jestem drapaniem pazura zombie
w twojej strefie mroku
Podetnę ci gardło,zdławię oddech
krew płynie jak rzeka
Ostatnie co zobaczysz przed śmiercią
Uśmiechający jak morderca
Mordercy w domu
Mordercy w obejściu
Uśmiech,uśmiech,uśmiech
Mordercy są nieustępliwi
Uśmiechający do twoich dzieci
Uśmiechający do twojej mamy
Uśmiechający do twoich zwierzaków
Wiedzą skąd pochodzisz
Wiedzą skąd pochodzisz
Jestem brzytwą na twoim gardle
w twoich rozgorączkowanych snach
Jestem jedynym co ciebie zaszlachtuje,
nic nie jest jakie się wydaje
Ostudzę twój uśmiech,wstrzymam serce
pełzaj,czołgaj się i ślizgaj
Przybędę do ciebie i odcisnę swoje piętno
Uśmiechając jak morderca
Mordercy w twoim pokoju
Bujają się w twoim krześle
Uśmiech,uśmiech,uśmiech
Mordercy nie są fair
Uśmiechający w tłumie
Uśmiechający w samotności
Uśmiechający się do twojego ucha
Telefonują do ciebie
Telefonują do ciebie
Jestem czołgającym się bezdomnym gościem
co się kręci wokół twojej szkoły
Jestem tym co sprawi,że znikniesz,
po cichu,planowo i straszliwie
Wieczorem potańcujemy,
świnka już na rożnie
Pokażę ci prawdziwy romans
Uśmiechając jak morderca
Mordercy wśród pary
Mordercy we mgle
Uśmiech,uśmiech,uśmiech
Mogą zjeść ci psa
Uśmiechający się tu i teraz
Uśmiechający się cały czas
Uśmiechający się w twoich snach
Uśmiechem takim jak mój
Uśmiechem takim jak mój
Uśmiechem takim jak mój
Zaglądający w twoje okno,
stojący poza zasięgiem wzroku
Idź do łóżka,zamknij drzwi
nie spoglądaj w lustro
Co jeślibym był za tobą
Uśmiechając jak morderca
Jestem pukaniem w twoje drzwi
kiedy jesteś całkiem sama
Jestem drapaniem pazura zombie
w twojej strefie mroku
Podetnę ci gardło,zdławię oddech
krew płynie jak rzeka
Ostatnie co zobaczysz przed śmiercią
Uśmiechający jak morderca
Mordercy w domu
Mordercy w obejściu
Uśmiech,uśmiech,uśmiech
Mordercy są nieustępliwi
Uśmiechający do twoich dzieci
Uśmiechający do twojej mamy
Uśmiechający do twoich zwierzaków
Wiedzą skąd pochodzisz
Wiedzą skąd pochodzisz
Jestem brzytwą na twoim gardle
w twoich rozgorączkowanych snach
Jestem jedynym co ciebie zaszlachtuje,
nic nie jest jakie się wydaje
Ostudzę twój uśmiech,wstrzymam serce
pełzaj,czołgaj się i ślizgaj
Przybędę do ciebie i odcisnę swoje piętno
Uśmiechając jak morderca
Mordercy w twoim pokoju
Bujają się w twoim krześle
Uśmiech,uśmiech,uśmiech
Mordercy nie są fair
Uśmiechający w tłumie
Uśmiechający w samotności
Uśmiechający się do twojego ucha
Telefonują do ciebie
Telefonują do ciebie
Jestem czołgającym się bezdomnym gościem
co się kręci wokół twojej szkoły
Jestem tym co sprawi,że znikniesz,
po cichu,planowo i straszliwie
Wieczorem potańcujemy,
świnka już na rożnie
Pokażę ci prawdziwy romans
Uśmiechając jak morderca
Mordercy wśród pary
Mordercy we mgle
Uśmiech,uśmiech,uśmiech
Mogą zjeść ci psa
Uśmiechający się tu i teraz
Uśmiechający się cały czas
Uśmiechający się w twoich snach
Uśmiechem takim jak mój
Uśmiechem takim jak mój
Uśmiechem takim jak mój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Motorhead Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Płyty: |
Motorhead - Inferno (2004). |
Komentarze (1):