Teksty piosenek > M > Mrozu > Kurtyna
2 538 937 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 573 oczekujących

Mrozu - Kurtyna

Kurtyna

Kurtyna

Tekst dodał(a): Mała-Młoda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magles43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Po skroni leci mu pot, a powietrze staje się ciężkie jak skała
A taki przetrata w bok co sekundę cios wypala jak flara
Nie liczy sie teraz nic tylko
Jeden z nich na tarczy powróci
Reakcja krótka jak PIN
To wiara ma teraz głos
Uwierz jej

Ref. Kiedy kurtyna ogłosi finał
Niech laury zdobią skroń
Podium to Twój dom
Kiedy kurtyna bywa jak rutyna
Zwycięstwa zbieraj plon
Podium to Twój dom

2. Oddech nadaje mu ton
Prowadzi na tron
Chce go mieć!
Skupiony na sto
W spojrzeniu ma zło
Przenika dreszcz
Nie zna słowa pas
Nie zostawia szans
Jak Ciemna noc
Naciska na kask
Oślepia Cię blask i gubisz trop
Walczysz o to, by na szczyt się wspiąć
Tak do końca bez wahania
Walczysz o to, by na szczyt się wspiąć
A wiara ma teraz głos
Uwierz jej

Ref. Kiedy kurtyna ogłosi finał
Niech laury zdobią skroń
Podium to Twój dom
Kiedy kurtyna bywa jak rutyna
Zwycięstwa zbieraj plon
Podium to Twój dom

3. Nie ma chwili zwątpienia
Nie ma nic do stracenia
Rozpościera skrzydła i zaczyna lot
Nie ma chwili zwątpienia kiedy zaczyna lot

Ref. Kiedy kurtyna ogłosi finał
Niech laury zdobią skroń
Podium to Twój dom
Kiedy kurtyna bywa jak rutyna
Zwycięstwa zbieraj plon
Podium to Twój dom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
After doing his brow sweat and the air gets hard as a rock
And such przetrata sideways every second blow as the flare burns
Do not count anything just now
One of them on the target returns
Reaction Short as pin
That faith is now the voice of
Believe it

Ref
When the curtain will announce final
Let the temple is decorated with laurels
Podium is your home
When the curtain is sometimes as rutin
Collect fruits of victory
Podium is Your House

Breath gives it tons
This leads to the throne
He wants to have it!
Wkupiony on the stack
The look is evil
Penetrates thrill
He knows the word pas
Leaves opportunities
How dark night
Pushing for helmet
It blinds you and you lose track of brilliance
Here are fighting to climb to the summit
So to end without hesitation
Here are fighting to climb to the summit
And faith is now the voice of
Believe it

Ref
When the curtain will announce final
Let the temple is decorated with laurels
Podium is your home
When the curtain is sometimes as rutin
Collect fruits of victory
Podium is Your House

There is a moment of doubt
There is nothing left to lose
Spreads wings and begins flight
There is a moment of doubt when it starts to fly

Ref
When the curtain will announce final
Let the temple is decorated with laurels
Podium is your home
When the curtain is sometimes as rutin
Collect fruits of victory
Podium is Your House

PS Written with the listening position so it can happen that are converted into words or words that are not included in the text of the song.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mrozu

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mrozu

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Mrozu

Płyty:

Miliony monet

Komentarze (6):

Little.lie 24.08.2011, 20:29
(0)
Nie jestem pewna, ale on tam chyba śpiewa "walczysz po to, by na szczyt się wspiąć". Zresztą "walczysz oto" może i jest poprawne, ale tak dziwnie brzmi...

Kurtyna to moja ulubiona piosenka ;) Ale przyznaję, że konkuruje z Co nam pisane, Horyzont i Miliony Monet.

Aguskka 3.07.2011, 15:04
(0)
Fajne ^^ :)

malinos01 30.04.2011, 15:57
(+2)
Piosenka bardzo fajna. I am Mrozu fan .. :)

Fruiki 8.05.2010, 17:50
(+1)
Powinno chyba być "Nie zna słowa pas, nie zoststawia szans" z tgego co pamietam...Ale pewna nie jestem ;DDD Lofciana nutka xDDD

Ines22055 10.08.2009, 14:49
(0)
Nie za bardzo podobają mi się piosenki Mrozu...Miliony Monet jeszcze jest w miarę...;/

Rożek_ 18.06.2009, 09:50
(0)
Czy mógłbym prosić o poprawę tego tekstu?! Jest trochę błędów! Niby trudno je znaleźć, ale jak się dokładnie przysłuchasz piosence to tutaj pisze co innego, a Mrozu śpiewa co innego.... ;)

tekstowo.pl
2 538 937 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 573 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności