Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Mrozu - Rollercoaster
Rollercoaster
Tekst dodał(a): ugabugaxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaabawnaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moooooll
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy jak...
Ciągle czekamy na dzień,
czekamy na to kiedy weekend wciągnie nas.
Choć potrzebny nam sen,
to tej nocy pewnie nikt nie pójdzie spać.
A kiedy wredny los daje w kość,
ciągły pech, mamy dość,
pora by powiedzieć już stop.
Mamy luz, parę stów,
zainwestujemy w klub.
O jutrze nie gadajmy już.
A kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy...
A my pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
W górę i w dół.
To chyba iluzja,
sam nie wiem co wstąpiło w nas.
Ten cały entuzjazm,
wyzwala w naszych oczach blask.
A kiedy wredny los daje w kość,
ciągły pech, mamy dość,
pora by powiedzieć już stop.
Mamy luz, parę stów,
zainwestujemy w klub.
O jutrze nie gadajmy już.
A kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy...
A my pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
W górę i w dół.
A kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy...
A my pędzimy jak....
Pędzimy jak ...
(My pędzimy jak!)
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy jak...
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy jak...
Ciągle czekamy na dzień,
czekamy na to kiedy weekend wciągnie nas.
Choć potrzebny nam sen,
to tej nocy pewnie nikt nie pójdzie spać.
A kiedy wredny los daje w kość,
ciągły pech, mamy dość,
pora by powiedzieć już stop.
Mamy luz, parę stów,
zainwestujemy w klub.
O jutrze nie gadajmy już.
A kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy...
A my pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
W górę i w dół.
To chyba iluzja,
sam nie wiem co wstąpiło w nas.
Ten cały entuzjazm,
wyzwala w naszych oczach blask.
A kiedy wredny los daje w kość,
ciągły pech, mamy dość,
pora by powiedzieć już stop.
Mamy luz, parę stów,
zainwestujemy w klub.
O jutrze nie gadajmy już.
A kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy...
A my pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Pędzimy jak
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
W górę i w dół.
A kiedy znikniemy stąd, Ty nie pytaj o sens.
Do góry szkło, wypij za to co chcesz.
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy...
A my pędzimy jak....
Pędzimy jak ...
(My pędzimy jak!)
To jest ta noc, nasze miejsce i czas.
Nie złapią nas, gdy pędzimy jak...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen we disappear from here, you don't ask about the meaning.
glass on the top, drink for what you want.
This is the night, our place and time
they wont catch us when we drive as ...
We are still waiting for the day
we're waiting when weekend hooked us.
we need sleep but
probably this night no-one goes to sleep.
And when fate gives a mean bone
continuous bad luck, we have enough
now it's time to say stop.
We have a play, a couple of planners,
invest in the club.
Don't talk about tomorrow
And when we disappear from here,
You do not ask about the meaning.
Top glass
drink for what you want.
This is the night,
our place and time.
You will not catch us,
when we drive ...
And we, as we race
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
We walk as
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Up and down.
It's probably an illusion.
I do not know what had joined in us.
This all the enthusiasm,
triggers in our eyes sparkle.
And when fate gives a mean bone
continuous bad luck, we have enough
now it's time to say stop.
We have a play, a couple of planners,
invest in the club.
Don't talk about tomorrow
And when we disappear from here
You do not ask about the meaning.
Top glass
drink for what you want.
This is the night,
our place and time.
You will not catch us,
when we drive ...
And we, as we race
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
We walk as
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Up and down.
And when we disappear from here,
You do not ask about the meaning.
Top glass
drink for what you want.
This is the night,
our place and time.
You will not catch us,
when we drive ...
And we, as we race ....
We walk like ...
(My how we race!)
This is the night, our place and time.
You will not catch us when we drive as ...
glass on the top, drink for what you want.
This is the night, our place and time
they wont catch us when we drive as ...
We are still waiting for the day
we're waiting when weekend hooked us.
we need sleep but
probably this night no-one goes to sleep.
And when fate gives a mean bone
continuous bad luck, we have enough
now it's time to say stop.
We have a play, a couple of planners,
invest in the club.
Don't talk about tomorrow
And when we disappear from here,
You do not ask about the meaning.
Top glass
drink for what you want.
This is the night,
our place and time.
You will not catch us,
when we drive ...
And we, as we race
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
We walk as
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Up and down.
It's probably an illusion.
I do not know what had joined in us.
This all the enthusiasm,
triggers in our eyes sparkle.
And when fate gives a mean bone
continuous bad luck, we have enough
now it's time to say stop.
We have a play, a couple of planners,
invest in the club.
Don't talk about tomorrow
And when we disappear from here
You do not ask about the meaning.
Top glass
drink for what you want.
This is the night,
our place and time.
You will not catch us,
when we drive ...
And we, as we race
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
We walk as
rollercoaster, rollercoaster, rollercoaster.
Up and down.
And when we disappear from here,
You do not ask about the meaning.
Top glass
drink for what you want.
This is the night,
our place and time.
You will not catch us,
when we drive ...
And we, as we race ....
We walk like ...
(My how we race!)
This is the night, our place and time.
You will not catch us when we drive as ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz (Mrozu) Mróz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Łukasz (Mrozu) Mróz |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Łukasz (Mrozu) Mróz |
| Płyty: |
Rollercoaster |
Komentarze (90):
Pokaż powiązany komentarz ↓
"About tomorrow gadajmy not already." - co za idota to tłumaczył?
Pokaż powiązany komentarz ↓
wspomnienia wracają ; c <3 aż mi sie płakac chce. ;// ehh..; c no nie no płacze. ;c
Uwielbiam : )
Musimy zdobyć 1000 głosów i więcej
jeszcze jeden i ... 200 głosów !!!