Teksty piosenek > M > Mrozu > Wait up
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 747 oczekujących

Mrozu - Wait up

Wait up

Wait up

Tekst dodał(a): halinka1124 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Palba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wait up, you got me so frustrated
'Cause I was manipulated
Hell yeah, I'm tired of hidin' and seekin' and runnin'
Hell yeah, it's enough of sacrifice
Hell yeah, hatin' and lovin' - I'm messed up honey
So slow it down

I need you to wait up, wait up, wait up
I got you on my radar, radar, radar
You better surrender lady, lady
You make me go down, down, down
Oh oh oh oh everyone is screamin' her name
Oh oh oh oh everyone is goin' insane
'Cause tonight she's gonna rock the whole town

Why is it so complicated?
I was so devastated
Hell yeah, I'm tired of hidin' and seekin' and runnin'
Hell yeah, it's enough of sacrifice
Hell yeah, hatin' and loving' - I'm messed up honey
So slow it down

I need you to wait up, wait up, wait up
I got you on my radar, radar, radar
You better surrender lady, lady
You make me go down, down, down
Oh oh oh oh everyone is screamin' her name
Oh oh oh oh everyone is goin' insane
'Cause tonight she's gonna rock the whole town

Anything she do she makes me wanna get her
All the things she say it doesn't really matter
She's gonna take you fast to another level

She's gonna make you feel like stayin' here forever
Run away boy - boy just forget her
She's gonna take you fast to another level
Down, down, down, down, down, down, down, down

Wait up, wait up, wait up
I got you on my radar, radar, radar
You better surrender lady, lady
You make me go down, down, down
Oh oh oh oh everyone is screamin' her name
Oh oh oh oh everyone is goin' insane
'Cause tonight she's gonna rock the whole town

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I.
Zaczekaj, zirytowałaś( sfrustrowałaś) mnie ponieważ byłem manipulowany, cholera tak,
jestem zmęczony ukrywaniem się i szukaniem i bieganiem ( zarządzaniem)
cholera, tak to jest wystarczające poświęcenie, cholera, tak,
nie cierpiąc i kochając- jestem zniszczony ( zepsuty) więc zwolnij Skarbie.

Ref:

Potrzebuję Cię, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj
Mam Cię na moim radarze, radarze, radarze
Lepiej się poddaj, lady, lady, lady
sprawiasz że spadam (schodzę) w dół.
Oh oh oh oh każdy krzyczy jej imię
Oh oh oh oh każdy dostaje szału
ponieważ dzisiejszej nocy ona ma zamiar rozkołysać całe miasto.

II.
Dlaczego to jest skomplikowane
Byłem spustoszony (zdewastowany) cholera tak,
jestem zmęczony ukrywaniem się i szukaniem i bieganiem ( zarządzaniem)
cholera, tak to jest wystarczające poświęcenie, cholera, tak,
nie cierpiąc i kochając- jestem zniszczony ( zepsuty) więc zwolnij Skarbie.

Ref:

Potrzebuję Cię, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj
Mam Cię na moim radarze, radarze, radarze
Lepiej się poddaj, lady, lady, lady
sprawiasz że spadam (schodzę) w dół.
Oh oh oh oh każdy krzyczy jej imię
Oh oh oh oh każdy dostaje szału
ponieważ dzisiejszej nocy ona ma zamiar rozkołysać całe miasto.

Najbardziej ona sprawia, że czujesz, że masz ochotę tu zostać na zawsze
uciekaj chłopcze- chłopcze daj sobie z nią spokój
Ona ma zamiar wziąć Cię szybko do następnej rundy
w dół, w dół, w dół, w dół.

Ref:

Potrzebuję Cię, zaczekaj, zaczekaj, zaczekaj
Mam Cię na moim radarze, radarze, radarze
Lepiej się poddaj, lady, lady, lady
sprawiasz że spadam (schodzę) w dół.
Oh oh oh oh każdy krzyczy jej imię
Oh oh oh oh każdy dostaje szału
ponieważ dzisiejszej nocy ona ma zamiar rozkołysać całe miasto.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mrozu

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mrozu

Wykonanie oryginalne:

Mrozu

Ciekawostki:

Piosenka zajęła 9. miejsce w półfinale na Bydgoszcz Hit Festiwal 2010.

Komentarze (26):

sweet98 14.11.2012, 17:24
(+1)
Uwielbiam piosenkę i ten teledysk :****

Mela016 21.06.2012, 14:57
(+1)
super piosenka :D

sweet98 27.05.2012, 11:35
(+1)
extra piosenka ;* :D

kondi92 12.02.2012, 12:55
(0)
Tekst po polsku z CHolera!!!!!!! O ta

kondi92 11.02.2012, 13:32
(+1)
I love Mrozu xD

karolina665 31.08.2011, 17:04
(0)
piosenka najlepsza po angielsku fajnie brzmi <333

Gelcia13 22.07.2011, 10:29
(0)
b. fajna nutka

Aguskka 3.07.2011, 20:27
(+1)
Uwielbiam to ;p

zak297 27.06.2011, 15:33
(+1)
Tak wam powiem, że nie lubię piosenek po polsku i wszystkie, które są po polsku mnie po prostu wku*wiają. Na szczęście ta jest po angielsku, więc jest cool.
"Miliony monet"-to jest h*j

JustinForever 4.06.2011, 19:26
(0)
kocham tą piosenke

julcek98 5.05.2011, 16:12
(0)
nie prawda bo CTRL ALT DELETE

weronikaol 18.04.2011, 14:35
(+1)
z*******a piosenka ale miliony monet lepsza D:

ROBI24551 4.03.2011, 20:43
(+2)
świetna piosenka:)

julcek98 22.02.2011, 18:24
(0)
tekst miał być po polsku ale piosenka WYMIATA!!!!!

julcek98 22.02.2011, 18:23
(0)
TA PIOSENKA WYMIATAAAA!!!!!!!!!!!

MaLiNoWa15 22.02.2011, 14:13
(0)
Piosenka jest Z*******A
Uwielbiam ją . <33

iza1188 20.02.2011, 12:10
(0)
ta piosenka Mrozu jest najlepsza ;) uwielbiam tą z***b*st* piosenką :)

karodomo 21.01.2011, 17:57
(0)
Moja ulubiona piosenka. Jest po prostu z*******a
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

madzialenka50 19.01.2011, 18:19
(0)
spoko nawet mi sie podoba;d

olka260199 1.01.2011, 16:54
(0)
Nawet fajna;-]
teledysk mi się bardziej podoba:-]

tekstowo.pl
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności