Teksty piosenek > M > MUCC > Suimin
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 700 oczekujących

MUCC - Suimin

Suimin

Suimin

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): baxtsu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KwiatWisni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

mada mezametakunai noni dareka ga boku wo okosou to shiteru
mada nemuritarinai kara sono koe wo zutto mushi shitekita, boku

daikiraina hito no oto ga itai, itakute shikata ga nai
totemo kurushikatta kara fukaku, fukaku futon ni mogurunda

isso konomama zutto, zutto nemutte me ga sameta toki ni wa
nanimo naku tte makkura ni natteireba ii na to omou, boku

dareka tasukete kudasai. yowayowashii kare wo.
hitoribocchi de naiteiru kare no hitsuuna sakebigoe ga kikoeru no wa,
kono hitogomi no naka ni watashi shika inai no desuka?

minasan kikoenai furi ga jouzu desune
sono rippana omimi wa kazarimono desuka?
hito no youna katachi wo shita ikimono shika
mou koko ni wa inakunatteshimattan desune

itsushika wasureteshimatteita juujitsukan
hontou no koto ni kizukenakatta boku ga waruinda
ikura uttaetemo kizuitekurenai koto, wakatteite
soredemo motometsuzukete jibun keshiteshimaitai kieteshimaitai

dareka tasukete kudasai hitoribocchi de naiteiru ano ko wo
kono himei ga kikoemasen ka "dareka tasukete" to nakisakebu koe ga
dai no otona ga maigo no kodomo wo mite minuburi shite sudoori desu ka?
mou omaera ni wa nanimo motomenai itsuka koroshite yaru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Choć nie chcę jeszcze wstawać, ktoś stara się mnie obudzić
Nadal się nie wyspałem, więc wciąż ignoruję ten głos

Znienawidzone dźwięki ludzi są bolesne, tak nieznośnie bolesne
Ponieważ tak bardzo mnie to boli, uciekam głęboko, głęboko padając na futon

Wolałbym spać tak już zawsze, zawsze, tak, że kiedy się obudzę
Zostaną tylko puste dźwięki, przeszywające całkowite ciemności

Niech ktoś mu pomoże, proszę. Temu, który jest tak słaby.
Czy tylko ja w tym tłumie słyszę
Jego gorzkie krzyki, kiedy płacze w samotności?

Wy wszyscy, jesteście tacy dobrzy w udawaniu, że nic nie słyszycie
Czy wasze piękne uszy są tylko ozdobą?
Nie ma tu nikogo
Poza zwierzętami w ludzkiej skórze

Zanim wiedziałem, zapominałem o sensie spełnienia
Czuję się okropnie, że nie mogłem znać prawdy
Zrozumiałem, że nieważne, jak bardzo będę zabiegał o czyjąkolwiek uwagę, nikt nawet się nie przejmie
Ta część mnie, która mimo to nadal ma nadzieję, chcę ją wymazać, chcę, by zniknęła

Proszę, niech ktoś mu pomoże, temu dziecku, które płacze w samotności
Czy słyszycie jego krzyki, jego głos wołający ‘’pomocy’’?
Czy dorośli mijają zagubione dzieci, udając, że ich nie widzą?
Już nie chcę od was niczego więcej. Kiedyś po prostu was zabiję.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 700 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności