Teksty piosenek > M > Mudhoney > Ghost
2 613 706 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 788 oczekujących

Mudhoney - Ghost

Ghost

Ghost

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): longsighted Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm a ghost
I'm drifting into oblivion
Just a gray old ghost
And a messy oblivion

Well I've had my hopes
They're not what they used to be
I've had hopes
And that's between you and me

I've been thinking
I could find some meaning
I could start believing
Instead of killing time
I've been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
Instead of killing time

I think I could love if you show me
What your loving is
I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss

If you're my host
Don't serve me no misery
If you're some host
Don't serve me no misery

Because I've had dreams
Sure, they're not what they used to be
Yeah, I've had dreams
But that's between you and me

I've been thinking
I could find some meaning
I could start believing
Instead of killing time
I've been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
Instead of killing time

I think I could love if you show me
What your loving is
I think you could show me with a little kiss

Just a little kiss

I need a fix and a kiss
Like this... ow!

Well, if you're some queen
Don't delude me with grandeur
If you're some queen
Don't delude me with grandeur

Because I've been brought down
By false love's power
I've been knocked to the ground
By false love's power

I've been thinking
I could find some meaning
I could start believing
Instead of killing time
I've been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
Instead of killing time

I think I could love if you show me
What your loving is
I think you could show me with a little kiss

Just give me a kiss

Not a punch and a kick
Oh, fix me
Well all right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem duchem
Udaję się w zapomnienie
Jestem tylko szarym starym duchem
i nikczemnym zapomnieniem

Cóż, miałem swoje nadzieje
Nie są tym czym się wydawały
Miałem nadzieje
To pozostaje między nami

Myślałem, że mogę znaleźć sens
Mógłbym zacząć wierzyć
Zamiast zabijać czas
Myślałem, że twoja miłość nadałaby mi sens życia
Mógłbym zacząć wierzyć
Zamiast zabijać czas

Myślę, że mógłbym kochać jeśli pokażesz mi
czym twoja miłość jest
Myślę, że mogłabyś mi pokazać to lekkim pocałunkiem
Tylko lekkim

Jeśli jesteś moją panią
Nie zapewniaj mi nędzy
Jeśli jesteś moją panią
Nie zapewniaj mi nędzy

Miałem marzenia
Nie są tym, czym się wydawały
Miałem marzenia
To pozostaje między nami

Myślałem, że mogę znaleźć sens
Mógłbym zacząć wierzyć
Zamiast zabijać czas
Myślałem, że twoja miłość nadałaby mi sens życia
Mógłbym zacząć wierzyć
Zamiast zabijać czas

Myślę, że mógłbym kochać jeśli pokażesz mi
czym twoja miłość jest
Myślę, że mogłabyś mi pokazać to lekkim pocałunkiem
Tylko lekkim

Potrzebuję opieki i pocałunku
Jak to

Jeśli jesteś królową
Nie uwodź mnie wzniosłością
Jeśli jesteś królową
Nie uwodź mnie wzniosłością

Ponieważ upadłem
przez fałszywą miłość
Zszedłem do podziemi
Przez fałszywą miłość

Myślałem, że mogę znaleźć sens
Mógłbym zacząć wierzyć
Zamiast zabijać czas
Myślałem, że twoja miłość nadałaby mi sens życia
Mógłbym zacząć wierzyć
Zamiast zabijać czas

Myślę, że mógłbym kochać jeśli pokażesz mi
czym twoja miłość jest
Myślę, że mogłabyś mi pokazać to lekkim pocałunkiem
Tylko lekkim

Nie chcę być odrzucany
Zaopiekuj się mną
Cóż, dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Tomorrow Hit Today (CD-LP, 1998)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 706 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności