Teksty piosenek > M > Mumford & Sons > Feel The Tide Turning
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 694 oczekujących

Mumford & Sons - Feel The Tide Turning

Feel The Tide Turning

Feel The Tide Turning

Tekst dodał(a): November Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Konstis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She sits him down in a stiff chair
Rubs his back and STROKES his hair
Telling him it's OK to cry but he just sits and stares
The merciless moon outside, has nothing now he's come to realize
Only the desolation he feels, the cold distance inside

But you and I now, we can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now, though it's cold inside
Feel the tide turning

While the priest just sits and weeps
Lamenting the fact that he can't see
Darkness and light in so much detail is given himself over
Refusing what he knows to be real
Turns away from every meal
Starving himself of goodness
He doesn't think he can heal

But you and I now, we can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now, though it's cold inside
Feel the tide turning

What if I've lost all I had
Says the stranger to his dad
And the witness was confused
He can't tell what it's about
Instead he runs up to the nearest girl
And he comments on her glorious curls
Says: Darling, come with me
I'll show you a whole new world

But you and I now, we can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now, though it's cold inside
Feel the tide turning

You and I now, we can be alright
Just hold on to what we know is true
You and I now, though it's cold inside
Feel the tide turning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona sadza go na twardym krześle
Głaszcze po plecach i przeczesuje włosy
Mówi, że dobrze jest płakać, ale on tylko siedzi i patrzy
Bezlitosny księżyc na zewnątrz, teraz zrozumiał, że nie ma niczego
Tylko pustkę czuje, tylko chłodny dystans wewnątrz

Ale teraz ty i ja, możemy być w porządku
Tylko trzymajmy się tego, co wiemy, że jest prawdą
Teraz ty i ja, chociaż w środku jest tak zimno
Możemy poczuć nadchodzą falę

Kiedy ksiądz tylko siedzi i łka
Opłakuje coś, czego nie może dostrzec
Ciemność i światło i tyle detali dało mu siebie
Odrzucając to, co myślał, że jest prawdziwe
Odwraca się od każdego posilku
Wstrzymuje się od dobra
Nie wie, że może leczyć

Ale teraz ty i ja, możemy być w porządku
Tylko trzymajmy się tego, co wiemy, że jest prawdą
Teraz ty i ja, chociaż w środku jest tak zimno
Możemy poczuć nadchodzącą falę

Co, jeśli stracę wszystko, co mam
Mówi obcy do swego ojca
A świadek jest skołowany
Nie jest w stanie stwierdzić, co się dzieje
Więc podbiega do najbliższej dziewczyny
I komplementuje jej niesamowite loki
Mówi: skarbie, chodź ze mną
Pokażę ci zupełnie nowy świat

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcus Mumford, Ben Lovett, Winston Marshall, Ted Dwane

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcus Mumford, Ben Lovett, Winston Marshall, Ted Dwane

Wykonanie oryginalne:

Mumford & Sons

Płyty:

Love Your Ground

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności