Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mumford & Sons
Mumford & Sons - Hopeless Wanderer
Hopeless Wanderer
Tekst piosenki:
I came out of the woods by choice
The shelter also gave the shade
But in the dark I have no name
So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
Left a clouded mind and heavy heart
But I was sure we could see a new start
So when your hope's on fire
But you know your desire
Don't hold a glass over the flame
Don't let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
But hold me fast, Hold me fast
'Cause I'm a hopeless wanderer
Hold me fast, Hold me fast
'Cause I'm a hopeless wanderer
I wrestled long with my youth
We tried so hard to live in the truth
But do not tell me all is fine
When I lose my head, I lose my spine
So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
You brought me out from the cold
Now how I long, how I long to grow old
So when your hope's on fire
But you know your desire
Don't hold a glass over the flame
Don't let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
Hold me fast, Hold me fast
'Cause I'm a hopeless wanderer
Hold me fast, Hold me fast
'Cause I'm a hopeless wanderer
I will learn, I will learn to love the skies I'm under
I will learn, I will learn to love the skies I'm under
The skies I'm under
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyszedłem z lasu z wyboru
Schronienie dawało również cień
Ale w ciemności nie mam imienia
Więc opuszczam to pstryknięcie w mojej głowie
I będę pamiętał słowa, które wypowiedziałaś
Zostawiłem zachmurzony umysł i ciężkie serce
Ale byłem pewien, że zobaczymy nowy początek
Więc kiedy twoja nadzieja się pali
Ale znasz swoje pragnienia
Nie trzymaj szklanki nad płomieniem
Nie pozwól swojemu sercu zamarznąć
Zawołam cię po imieniu
Podzielę twoją drogę
Ale trzymaj mnie mocno, trzymaj mnie mocno
Bo jestem zdesperowanym wędrowcem
Ale trzymaj mnie mocno, trzymaj mnie mocno
Bo jestem zdesperowanym wędrowcem
Długo zmagałem się z moją młodością
Tak bardzo próbowaliśmy żyć w prawdzie
Ale nie mów mi wszystko jest w porządku
Kiedy tracę głowę, tracę kręgosłup
Więc opuszczam to pstryknięcie w mojej głowie
I będę pamiętał słowa, które powiedziałaś
Sprowadziłaś mnie z zimna
Teraz jak pragnę, jakże pragnę dorosnąć
Więc kiedy twoja nadzieja się pali
Ale znasz swoje pragnienia
Nie trzymaj szklanki nad płomieniem
Nie pozwól swojemu sercu zamarznąć
Zawołam cię po imieniu
Podzielę twoją drogę
Ale trzymaj mnie mocno, trzymaj mnie mocno
Bo jestem zdesperowanym wędrowcem
Ale trzymaj mnie mocno, trzymaj mnie mocno
Bo jestem zdesperowanym wędrowcem
Nauczę się, nauczę się kochać niebo, pod którym jestem
Nauczę się, nauczę się kochać niebo, pod którym jestem
Niebo, pod którym jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcus Oliver Johnstone Mumford, Benjamin "Ben" Walter David Lovett, Winston Audrey Aladar Marshall & Edward James Milton "Ted" Dwane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mumford & Sons |
| Płyty: |
Babel |
| Ciekawostki: |
Reżyser klipu, Sam Jones dla Rolling Stone: "Will Forte i Jason Sudeikis dzielili dodatkowe ryzyko z ich gejowskim pocałunkiem na ekranie, ponieważ Forte walczył z chorobą w dniu zdjęć. Kiedy Jones pokazał Mumford & Sons gotowy produkt, był to strzał w dziesiątkę. "Zespół to uwielbiał - nie chcieli niczego zmieniać". Aktorzy ubrani są w stylu Mumford & Sons i noszą sztuczne brody, by jeszcze bardziej upodobnić się do Brytyjczyków. To poruszająca piosenka o miłości. Narrator to ktoś, kto ucieka przed życiem ze strachu przed tym, co może wyniknąć z emocji i próbuje uciec przed starzeniem się i nadal wyglądać młodo. Piosenka opowiada o nauce życia takim, jakie jest, ustatkowania się i cieszenia się czasem, który ma. Według internautów: 1.Jest o kimś, kto cały czas biegnie. 2. Ta piosenka jest o mężczyźnie, który boi się być w kimś zakochanym i boi się bycia związanym. Chce się zmienić i chce być oddany adresatowi piosenki. Myśli, że jeśli nadal będzie uciekał od obowiązków, pozostanie młody. 3. Ta piosenka jest o piciu. Jest o mężczyźnie, który dokonał właściwego wyboru, bo miłość do kobiety była silniejsza niż miłość do alkoholu. 4. Piosenka jest o zagubionej duszy, która wie co to dobro, jest w nim dobrze ugruntowana, ale ciągle się "ślizga". |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓