Muna - Stayaway

Jeśli zobaczę moich starych przyjaciół, pójdziemy zatańczyć
Jeśli pójdziemy zatańczyć, udamy się do baru
Jeśli udamy się do baru, będziemy pić
Jeśli się napiję, chcę widzieć gdzie jesteś
Więc nie zobaczę moich starych przyjaciół, nie pójdę zatańczyć
Nie zrobię większości rzeczy, jakie miałam w zwyczaju robić
Właściwie to, kiedy teraz o tym myślę
Robiłam większość rzeczy po to, by dotrzeć do ciebie

Nikt mi nigdy nie powiedział, że odejście było prostą częścią
Muszę trzymać się z daleka
Odejście (od ciebie) było proste, teraz muszę zrobić to, co trudne
Muszę trzymać się z daleka

Trzymać się z daleka, trzymać się, trzymać z daleka
Trzymać się z daleka, trzymać się, trzymać z daleka

Jeśli pojeżdżę, wtedy włączę muzykę
Jeśli włączę muzykę, wtedy włączę twoją piosenkę
Jeśli włączę twoją piosenkę, wtedy chyba zwariuję
Skończę upokorzona przed twoim ogrodem*
Więc nie pojeżdżę, nie, po prostu zostanę w domu**
Nie robię większości rzeczy, które miałam w zwyczaju robić
Ponieważ każda chwila jest rozwidleniem dróg***
A wszystkie drogi prowadzą mnie z powrotem do ciebie (ciebie, ciebie)

Nikt mi nigdy nie powiedział, że odejście było prostą częścią
Muszę trzymać się z daleka
Odejście było proste, teraz muszę zrobić to co trudne
Muszę trzymać się z daleka

Trzymać się z daleka, trzymać się, trzymać z daleka x2

Jeśli wyłączę światło, wtedy może zacznę myśleć
Jeśli zacznę myśleć, pomyślę o chwili kiedy
Powiedziałeś, że mnie kochałeś, że jestem idealna
Powiedziałeś, że było ci przykro, że byłeś samolubny
Jeśli się nie zatrzymam, zanim się obejrzę
Wszystkie złe rzeczy nigdy się nie wydarzyły
Nigdy nie kłamałeś ani nie traktowałeś mnie źle a
Jeśli ty odejdziesz wtedy będę żałować
Zacznę wierzyć, że miałeś rację, a ja
Byłam zbyt przewrażliwiona
Więc muszę zostawić włączone światło
Tej nocy
Żebym tylko pozostała

Nikt mi nigdy nie powiedział, że odejście było prostą częścią
Muszę trzymać się z daleka
Odejście było proste, teraz muszę zrobić to co trudne
Muszę trzymać się z daleka
Każdym błędnym kroczkiem
Będę u progu twoich drzwi
Mówiąc o wybaczeniu
Darząc cię z powrotem moim sercem
Tylko po to, abyś je złamał
Jeszcze jeden raz zanim powiem, że
Muszę trzymać się z daleka

Trzymać się z daleka, trzymać się, trzymać z daleka x4

* Lawn jest właściwie trawnikiem albo skwerem, ale wydawało się to brzmieć śmiesznie w kontekście oryginalnego tekstu
** to stay in - czasownik frazowy, zwykle nie oznacza samo "zostać gdzieś", najczęściej w domu, miejscu znanym, pochodzenia, pobytu.
*** Fork in the road - metafora, którą najtrafniej przekłada się na "rozwidlenie dróg", ogółem oznacza istotny moment w życiu, podjęcie decyzji, z której nie można się wycofać.