Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Murray Gold
Popularne teksty
18. Sanah - Fafarafa
Murray Gold - Love Don't Roam" (performed by Neil Hannon)
Love Don't Roam" (performed by Neil Hannon)
Tekst dodał(a): Assia24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boro197
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Thomasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I've roamed about this Earth
With just a suitcase in my hand,
And I've met some bog-eyed Joe's,
I've met the blessed, I've met the damned.
But of all the strange, strange creatures
In the air, at sea, on land,
Oh, my girl, my girl, my precious girl,
I love you, you understand.
So, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam, no, no.
I have wandered, I have rambled
I have crossed this crowded sphere,
And I've seen a mass of problems
That I long to disappear.
Now, all I have's this anguished heart,
For you have vanished too.
Oh, my girl, my girl, my precious girl,
Just what is this man to do?
So, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Yeah, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam, no, no.
Well, you took me in, you stole my heart,
I cannot roam no more.
Because love, it stays within you,
It does not wash up on a shore.
But a fighting man forgets each cut
Each knock, each bruise, each fall,
But a fighting man cannot forget
Why his love don't roam no more.
Oh, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Yeah, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Yeah, walk with me, my love, my love,
Walk tall, walk proud, walk far,
For you know my love, you are, you are,
You are my shining star.
Walk with me, oh my love,
Walk tall, walk proud, walk far.
For you know my love, you are, you are,
You are my shining star, you are, you are.
Reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
My body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
With just a suitcase in my hand,
And I've met some bog-eyed Joe's,
I've met the blessed, I've met the damned.
But of all the strange, strange creatures
In the air, at sea, on land,
Oh, my girl, my girl, my precious girl,
I love you, you understand.
So, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam, no, no.
I have wandered, I have rambled
I have crossed this crowded sphere,
And I've seen a mass of problems
That I long to disappear.
Now, all I have's this anguished heart,
For you have vanished too.
Oh, my girl, my girl, my precious girl,
Just what is this man to do?
So, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Yeah, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam, no, no.
Well, you took me in, you stole my heart,
I cannot roam no more.
Because love, it stays within you,
It does not wash up on a shore.
But a fighting man forgets each cut
Each knock, each bruise, each fall,
But a fighting man cannot forget
Why his love don't roam no more.
Oh, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Yeah, reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
'Cause my body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Yeah, walk with me, my love, my love,
Walk tall, walk proud, walk far,
For you know my love, you are, you are,
You are my shining star.
Walk with me, oh my love,
Walk tall, walk proud, walk far.
For you know my love, you are, you are,
You are my shining star, you are, you are.
Reel me in, my precious girl,
Come on, take me home.
My body's tired of travelling
And my heart don't wish to roam.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, wędrowałem wokół tej Ziemi
Tylko z walizką w ręce,
I spotkałem kilku zezowatych Joe,
Spotkałem błogosławionych, spotkałem przeklętych.
Ale ze wszystkich dziwnych, dziwnych stworzeń
W powietrzu, w morzu, na lądzie,
Oh, moja dziewczyno, moja dziewczyno, moja kochana dziewczyno
Kocham Cię, zrozum.
Więc, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Włóczyłem się, wędrowałem
Przemierzyłem tę zatłoczoną kulę,
I zobaczyłem mnóstwo problemów
Że pragnę zniknąć.
Teraz, wszystko to co mam jest tym udręczonym sercem,
Dla Ciebie znikło też.
Oh, moja dziewczyno, moja kochana dziewczyno,
Co ten mężczyzna ma zrobić ?
Więc, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tak, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Więc, ty przyjęłaś mnie, ukradłaś moje serce,
Nie mogę podróżować więcej.
Ponieważ miłość, ona pozostaje wewnątrz Ciebie.
Ona nie wyrzuca jej na brzeg.
Ale walczący mężczyzna zapomina każdą ranę
Każde kopnięcie, każdy siniak, każdy upadek
Ale walczący mężczyzna nie może zapomnieć
Dlaczego jego miłość nie już podróżuje.
.
Więc, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tak, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tak chodź ze mną , moja miłości, moja miłości,
Chodź wysoka, chodź dumnie, chodź daleko.
Dla Ciebie wiesz moja miłości jesteś,jesteś,
Jesteś moją błyszczącą gwiazdę, jesteś, jesteś.
Przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tylko z walizką w ręce,
I spotkałem kilku zezowatych Joe,
Spotkałem błogosławionych, spotkałem przeklętych.
Ale ze wszystkich dziwnych, dziwnych stworzeń
W powietrzu, w morzu, na lądzie,
Oh, moja dziewczyno, moja dziewczyno, moja kochana dziewczyno
Kocham Cię, zrozum.
Więc, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Włóczyłem się, wędrowałem
Przemierzyłem tę zatłoczoną kulę,
I zobaczyłem mnóstwo problemów
Że pragnę zniknąć.
Teraz, wszystko to co mam jest tym udręczonym sercem,
Dla Ciebie znikło też.
Oh, moja dziewczyno, moja kochana dziewczyno,
Co ten mężczyzna ma zrobić ?
Więc, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tak, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Więc, ty przyjęłaś mnie, ukradłaś moje serce,
Nie mogę podróżować więcej.
Ponieważ miłość, ona pozostaje wewnątrz Ciebie.
Ona nie wyrzuca jej na brzeg.
Ale walczący mężczyzna zapomina każdą ranę
Każde kopnięcie, każdy siniak, każdy upadek
Ale walczący mężczyzna nie może zapomnieć
Dlaczego jego miłość nie już podróżuje.
.
Więc, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tak, przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Tak chodź ze mną , moja miłości, moja miłości,
Chodź wysoka, chodź dumnie, chodź daleko.
Dla Ciebie wiesz moja miłości jesteś,jesteś,
Jesteś moją błyszczącą gwiazdę, jesteś, jesteś.
Przyciągnij mnie, moja kochana dziewczyno,
Dalej, zabierz mnie do domu.
Bo moje ciało jest zmęczone podróżowaniem
A moje serce nie chce wędrować, nie, nie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):