Teksty piosenek > M > Murs > Remember 2 Forget
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 468 oczekujących

Murs - Remember 2 Forget

Remember 2 Forget

Remember 2 Forget

Tekst dodał(a): Clouddead Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clouddead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clouddead Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
So, I don't know
Its like, you ever wish you had any amnesia, amnesia?
You know like you could forget whoever it was that ruined it for everyone else?
That one person, if you could just forget them, like you would have a happier life?
Huh, Remember

[Hook]
I keep forgetting to remember to forget
All the lies, and all the bullshit
All the reasons that we had to call it quits
Pieces to our puzzle that never seem to fit
Started out fast and ended so quick
For weeks on end I was so sick
So the next time I start to reminisce
Remind me to remember to forget

[Verse 1: Murs]
Last night I sat down to cry, over you
Then I stopped and asked myself "Why? Over you?"
Then snapped out of it and got on with my day cause
My life been a lot better since the break up
You was only bringing me down
It was nothing but drama when I bring you around
All that attitude, so disrespectful
When I was with you my life was so stressful
Every little thing turned into an argument
We yelling till we don't even remember what started it
I wanted no part of it, I had to move on
Packed my bags headed straight to Tucson
And with you gone, now there's room for
Laughin', smilin' things I need to do more
Lets think about what we could've been
After all you put me through, I'll never be with you again

[Hook]

[Verse 2: Murs]
I quit you, you can't quit me
I was the one that set you free
Oh I see, you got somebody new
Do they know that you can never be true?
That they would never get to know the real you?
'Bout all the scandalous things you like to do?
Do they know you still call me and text me
Run back to me whenever things get messy?
I suggest we continue on our separate path
And quit telling me I'm the best you ever had
I knew that then, I know that now
But once you upgrade you can't go back down

[Hook]

[X3]
Remind me, remind me, remind me
Someone remind me

Remind me, remind me, remind me
Somebody remind me

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Cóż, sam nie wiem
Coś w stylu, czy życzyłeś sobie kiedykolwiek amnezji, amnezji?
Wiesz, tak żeby móc zapomnieć każdego kto zrujnował Ci życie?
Tą jedną osobę, jeśli mógłbyś ją zapomnieć, czy Twoje życie byłoby szczęśliwsze?
Huh, pamiętaj.


[Hook]
Ciągle zapominam, że muszę pamiętać by zapomnieć
Wszystkie kłamstwa i ten cały stek bzdur
Wszystkie powody dla których się rozstaliśmy
Kawałki naszych puzzli, które nigdy do siebie nie pasowały
Zaczęło się szybko i równie szybko się skończyło
Tygodnie po rozstaniu czułem się tak źle
Więc następnym razem, muszę zacząć sobie wspominać
Przypomnieć sobie bym pamiętał, zeby zapomnieć

[Verse 1]
Ostatniej nocy siedziałem i płakałem przez Ciebie
Wtedy przestałem i zapytałem siebie "Dlaczego to robie? Przez Ciebie?"
Wtedy się ocknąłem z tego i zacząłem żyć dniem, bo
Moje życie stało się dużo lepsze odkąd zerwaliśmy
Ty tylko mnie dołowałaś
Nie było nic poza dramatem, gdy byłaś w pobliżu
Całe to zachowanie, brak szacunku
Kiedy byłem z Tobą moje życie było stresujące
Każda mała rzecz natychmiast zamieniała się w kłótnie
Krzyczeliśmy na siebie dotąd, aż nie pamiętaliśmy kto zaczął
Nie chcę już brać w tym udziału, poszedłem do przodu
Spakowałem walizki i uderzyłem prosto do Tucson
A z Twoim odejściem, znalazło się miejsce dla
Śmiechu, to właśnie tego potrzebuje więcej
Weź pomyśl czym mogliśmy być
Po tym wszystkim w co mnie wpędziłaś, nigdy nie będę już z Tobą

[hook]

[Verse 2]
Rzuciłem Cię, więc Ty nie mogłaś mnie rzucić
Ja byłem pierwszy, który Cię uwolnił
Oh rozumiem, masz teraz kogoś nowego
Czy oni wiedzą, że Ty nigdy nie będziesz prawdomówna?
Że zawsze będą musieli się domyślać czy jesteś sobą?
W związku ze wszystkimi skandalami, które lubisz robić?
Czy oni wiedzą, że wciąż do mnie piszesz i dzwonisz?
Że uciekasz z powrotem do mnie, gdy coś zaczyna się psuć?
Sugeruję, że kontynuujemy naszą ścieżkę separacji
Ale skończ mówić mi, że jestem najlepszym jakiego miałaś
Wiedziałem to już wcześniej i wiem to teraz
Ale jedną aktualizacją nie sprawisz, że ustąpię

[Hook]

[x3]
Wspominaj mnie, wspominaj mnie, wspominaj mnie
Niech ktoś mnie wspomina

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lubisztomanga 3.10.2015, 03:58
(0)
"Remind me" nawoluje do przypomnienia upomnienia a nie wspominania... Przypomnieć mu żeby pamiętał :)

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności