Teksty piosenek > M > Muse > Exogenesis: Symphony Part 1 (Overture)
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Muse - Exogenesis: Symphony Part 1 (Overture)

Exogenesis: Symphony Part 1 (Overture)

Exogenesis: Symphony Part 1 (Overture)

Tekst dodał(a): MuseFan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistiq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aping my soul
You stole my overture
Trapped in God's program
Oh I can't escape

Who are we?
Where are we?
When are we?
Why are we?
Who are we?
Where are we?
Why, why, why?

I can't forgive you
And I can't forget

Who are we?
Where are we?
When are we?
Why are we?
Who are we?
Where are we?
When are we?
Why are we in here?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przedrzeźniając moją duszę
Ukradłaś mi uwerturę
Zatrzaśniętą w bożym planie.
Och, nie mogę uciec.

Kim jesteśmy?
Gdzie jesteśmy?
Kiedy jesteśmy?
Dlaczego jesteśmy?
Kim jesteśmy?
Gdzie jesteśmy?
Dlaczego, dlaczego, dlaczego...?

Nie potrafię ci wybaczyć
I nie potrafię zapomnieć.

Kim jesteśmy?
Gdzie jesteśmy?
Kiedy jesteśmy?
Dlaczego tutaj jesteśmy?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

The Resistance

Komentarze (21):

modestmaiden 30.06.2014, 13:02
(0)
ado123 bardzo pięknie to opisałaś ;-)

ado123 3.12.2011, 22:14
(+5)
Wszystkie części kojarzą mi się jakimś królewskim balem, w którym kobiety są w wielkich sukniach z gorsetami, a mężczyźni w garniturach stoją i się im przyglądają. W pewnym momencie każdy podchodzi do damy i porywa ją do tańca.

EvelineBellamy 16.09.2011, 17:38
(+4)
Ubóstwiam wszystkie wersje 'Exogenesis' ^_^ <33333333

loveMUSEforever 10.09.2011, 10:29
(+1)
Genialne na 100 % ;)

mrshoward 16.12.2010, 19:52
(+5)
majstersztyk. absolutnie genialne.

Evilisch 7.12.2010, 15:51
(+1)
rewelacyjne, mam tą płytę i słucham tego bez przerwy :)

siewcawiatruu 8.10.2010, 19:06
(+5)
Ta każdy przeżywa inaczej ich piosnki i to jest najfajniejsze, że można je odczuwać tak jak komuś to pasuje i tak powinno być w muzyce:) dziękujmy Muse, że są i tworzą tak fajną muzykę!!:):)

bezsensu 13.09.2010, 10:42
(0)
uch i znowu nie pod tą piosenką :/ co się dzieje z tym tekstowo?

bezsensu 13.09.2010, 09:59
(+1)
w moim dwukilogramowym słowniku angielsko-polskim PWN pisze że jak coś jest plug in to znaczy że mozna to podłączyć do kontaktu. Z refrenu wynika że tutaj plug in użyte jest jako przymiotnik więc moze po prostu chodzi o to że ta baby jest na prąd :D

Como 18.08.2010, 21:36
(0)
Każda z części Exogenesis wytwarza inne uczucia we mnie i kojarzy mi się z czym innym.Jestem fanką powieści Tolkiena oraz ich ekranizacji i własnie jak jej słucham to mam przed oczami świat z tej książki, taki magiczny, inny niż na codzień:):)

Lovelka 5.08.2010, 20:41
(+3)
Zastanawia mnie jeden fakt, dlaczego tak świetny zespół jakim niewątpliwie jest Muse jest w sumie tak mało znany szerszej publiczności i mało doceniany w Polsce. Na muzycznych kanałach telewizyjnych odkąd je śledzę nie widziałam ani razu żadnego ich teledysku, jedynie co, to na Esce Rock lecą ich może z 3 piosenki, a szkoda bo zespół jest naprawdę warty uwagi. Może zmieni się to po ich wizycie w Krakowie 21 sierpnia, zobaczymy :)Co do "Exogenesis..." dla mnie wszystkie 3 części są niesamowite, tworzą piękną całość i jak słuchać to tylko 3 naraz :) Pierwsze ich usłyszenie to było takie chluśnięcie mistrzostwem i pięknem muzyki w twarz, rewelacja. Pozdrawiam

marga4 28.07.2010, 11:27
(-2)
Przeprowadziłam wczoraj ciekawy eksperyment... Chciałam sprawdzić która część Exogenesis zdaniem mojego szczurka jest najlepsza. Dałam głośność na maksa w mojej mp3, powiesiłam słuchawki na klatce i puszczałam po kolei wszystkie części. Pierwsza część wypadła zdecydowanie najlepiej ;D Nitka (mój szczurek) podeszła do słuchawek i słuchała w takim skupieniu że przez pół piosenki nawet się nie poruszyła, podczas drugiej części zachowywała się zupełnie normalnie, a trzecia do gustu jej raczej nie przypadła bo już po chwili schowała się w domku :D

doriss9 12.01.2010, 19:18
(0)
Słychać, że Mat długo nad tym pracował- efekt -rewelacyjny, wszystkie trzy części się cudownie przeplatają i dopełniają. Mam wrażenie od pierwszego słyszenia ,że dla mnie to zagrali :-)))) Pozdrawiam wszystkich fanów:-)

MUSE 3.01.2010, 20:40
(+1)
moja ulubiona część Exogenesis :)

:*:*domi:*:* 15.10.2009, 20:44
(0)
To moja ulubiona część:****

Bizzare93 4.10.2009, 15:01
(0)
Wszystkie trzy części Exogenesis są Genialne ale ta jest najlepsza...To jest jedyny smutny utwór na płycie oddający niezwykly klimat jakby "Coś się kończyło a Matt o to coś błagał" chociaż tekst jest nie co inny do błagania..hmm chociaż...kto wie?Ale piękne!Ta piosenka jest jedną z moich faworytów z The Resistance:0 Cała płyta ogólnie jest wspaniała xD

SoundOfDream 22.09.2009, 18:00
(0)
A ja nie mam ulubionej czesci... Wszystkie trzy sa niesamowicie piekne i wzruszajace, a kazda mowi o czyms innym. Wiedzialam, od kiedy sie dowiedzialam, ze Matt pracuje nad Exogenesis juz pare lat, po prostu wiedzialam, ze to bedzie... niesamowite i jedyne w swoim rodzaju. Wlasnie dla tych trzech symfonii kupuję tę plytę. No tak w 99%:)

BetiiixD 20.09.2009, 15:13
(0)
Piękne ,Matta głos trochę jak w Micro Cuts :D

nattusia 15.09.2009, 19:59
(0)
Mi też najmniej przypadła do gustu,Matt niewyraźnie śpiewa,momentami nie można rozróżnić słów...Ale i tak jest boska:))

MuseFan 13.09.2009, 15:19
(0)
Tak, ale ta mi chyba najmniej przypadła do gustu chociaż jest świetna

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności