Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Muse - Map of the problematique
Map of the problematique
Tekst dodał(a): Luccialla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polychromic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fear and panic in the air
I want to be free
From desolation and despair
And I feel like everything I sow
Is being swept away
Well I refuse to let you go
I can't get it right
Get it right
Since I met you
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Life will flash before my eyes
So scattered and lost
I want to touch the other side
And no one thinks they are to blame
Why can't we see
That when we bleed we bleed the same?
I can't get it right
Get it right
Since I met you
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
I want to be free
From desolation and despair
And I feel like everything I sow
Is being swept away
Well I refuse to let you go
I can't get it right
Get it right
Since I met you
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Life will flash before my eyes
So scattered and lost
I want to touch the other side
And no one thinks they are to blame
Why can't we see
That when we bleed we bleed the same?
I can't get it right
Get it right
Since I met you
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrach i panika w powietrzu
Chcę być wolny
Od strapienia i rozpaczy
I czuję się jak wszystko, co zasiałem
Zostało zmiecione
Cóż, nie pozwolę ci teraz odejść
Nie umiem tego naprawić
(naprawić)
Odkąd cię poznałem
Samotność się skończy
Kiedy ta samotność się skończy?
Życie przejdzie mi przed oczami
Tak bardzo rozrzucone i zagubione
Chcę dotknąć drugiej strony
I nikt nie uważa się za winnego
Dlaczego nie możemy tego zobaczyć
Kiedy krwawimy, krwawimy tak samo?
Nie umiem tego naprawić
(się pozbierać)
Odkąd cię poznałem.
Samotność się skończy
Kiedy ta samotność się skończy?
Samotność się skończy
Kiedy ta samotność się skończy?
Chcę być wolny
Od strapienia i rozpaczy
I czuję się jak wszystko, co zasiałem
Zostało zmiecione
Cóż, nie pozwolę ci teraz odejść
Nie umiem tego naprawić
(naprawić)
Odkąd cię poznałem
Samotność się skończy
Kiedy ta samotność się skończy?
Życie przejdzie mi przed oczami
Tak bardzo rozrzucone i zagubione
Chcę dotknąć drugiej strony
I nikt nie uważa się za winnego
Dlaczego nie możemy tego zobaczyć
Kiedy krwawimy, krwawimy tak samo?
Nie umiem tego naprawić
(się pozbierać)
Odkąd cię poznałem.
Samotność się skończy
Kiedy ta samotność się skończy?
Samotność się skończy
Kiedy ta samotność się skończy?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rich Costey & Muse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rich Costey & Muse |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Płyty: |
Black Holes and Revelations, HAARP |
| Ciekawostki: |
"Map of the Problematique" było wykorzystywane w wielu reklamach telewizyjnych w latach 2006-2007, m.in. w reklamie brytyjskiego serialu science fiction "Primeval" oraz w spotach telewizyjnych do filmu "Ludzkie dzieci". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Ceremonia Otwarcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012, Siły pierwotne |
Komentarze (16):
Pokaż powiązany komentarz ↓