Teksty piosenek > M > Muse > Muscle Museum [deutsche]
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 741 oczekujących

Muse - Muscle Museum [deutsche]

Muscle Museum [deutsche]

Muscle Museum [deutsche]

Tekst dodał(a): Kika19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mosshart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sie hatte etwas dem man etwas zugestehen musste
aber du hast keine Zeit, also
Schau in die andere Richtung
Du wirst warten bis es vorbei ist
um zu enthüllen was du ihr nie gezeigt hättest
ein zu kleines bisschen zu spät
Zu lange versucht ihm zu widerstehen
du bist gerade gegangen und hast es verpasst
es ist aus deiner Welt entflohen

Kannst du sehen, dass ich es brauche,
um so viel mehr bettele
als du mir jemals geben könntest?
Und ich möchte nicht, dass du mich verehrst
möchte nicht, dass du mich ignorierst
wenn es dir gefällt
Und ich werde es alleine tun

Ich habe in jeder Toilette gespielt
aber du willst es immer noch verderben
um zu beweisen, dass ich einen großen Fehler gemacht habe
Zu lange versucht ihm zu widerstehen
du bist gerade gegangen und hast es verpasst
es ist aus deiner Welt entflohen

Kannst du sehen, dass ich es brauche,
um so viel mehr bettele
als du mir jemals geben könntest?
Und ich möchte nicht, dass du mich verehrst
möchte nicht, dass du mich ignorierst
wenn es dir gefällt
Und ich werde es alleine tun
ich werde es alleine tun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ona miała do czego się przyznać
ale ty nie masz czasu
więc spójrz na to inaczej
będziesz czekać dopóki to się nie skończy
żeby ujawnić to, czego nigdy jej nie pokazałeś
trochę za późno

czy widzisz, że potrzebuję
i błagam o wiele więcej
niż mogłabyś mi kiedykolwiek dać
i nie chcę żebyś mnie uwielbiała
nie chcę, żebyś mnie ignorowała
kiedy ci się to podoba
poradzę sobie z tym sam

grałem w każdej knajpie
ale ty wciąż chcesz to zepsuć
by udowodnić mi, że zrobiłem duży błąd
zbyt długo próbując to powstrzymać
właśnie minęłaś i nie dostrzegłaś tego
to uciekł twój świat

czy widzisz, że potrzebuję
i błagam o wiele więcej
niż mogłabyś mi kiedykolwiek dać
i nie chcę, żebyś mnie uwielbiała
nie chcę, żebyś mnie ignorowała
kiedy ci się to podoba
poradzę sobie z tym sam
poradzę sobie z tym sam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

PannaLu 12.06.2012, 16:25
(0)
Nie mam pojęcia. Niby teks po niemiecku, ale takiej wersji piosenki nigdzie nie mogę znaleźć.

Grigi 20.11.2011, 22:11
(0)
Nie rozumiem dlaczego [deutsche] i niemiecki tekst skoro Muse to brytyjski zespol i tekst tej piosenki jest po angielsku, ła da fak is yt ?

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności