Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Muse - Shrinking universe
Shrinking universe
Tekst dodał(a): Kika19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Siostra Nocy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cast your ideals on to me
And I'll show you what you really need
Give too much attention
And I'll reflect your imperfections
Can't you see it's over
Because you're the god of a shrinking universe
Purposeless survival
Now there's nothing left to die for
So don't struggle to recognize
Now the cruelly heart-felt suicide
Can't you see it's over
Because you're the god of a shrinking universe
Can't you see it's over
Because you're the god of a shrinking universe
And I'll show you what you really need
Give too much attention
And I'll reflect your imperfections
Can't you see it's over
Because you're the god of a shrinking universe
Purposeless survival
Now there's nothing left to die for
So don't struggle to recognize
Now the cruelly heart-felt suicide
Can't you see it's over
Because you're the god of a shrinking universe
Can't you see it's over
Because you're the god of a shrinking universe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdlej swoje ideały na mnie
A ja pokażę Ci czego naprawdę potrzebujesz
Poświęć mi zbyt dużo uwagi
A ja odbiję Twoje niedoskonałości
Czy nie potrafisz zauważyć, że to już koniec
Ponieważ jesteś bogiem kurczącego się wszechświata
Bezcelowe przetrwanie,
nie ma już nic, za co można by umrzeć
Więc nie walcz, by docenić
Bezwzględnie płynące z głębi serca samobójstwo
Czy nie potrafisz zauważyć, że to już koniec
Ponieważ jesteś bogiem kurczącego się wszechświata
Czy nie potrafisz zauważyć, że to już koniec
Ponieważ jesteś bogiem kurczącego się wszechświata
A ja pokażę Ci czego naprawdę potrzebujesz
Poświęć mi zbyt dużo uwagi
A ja odbiję Twoje niedoskonałości
Czy nie potrafisz zauważyć, że to już koniec
Ponieważ jesteś bogiem kurczącego się wszechświata
Bezcelowe przetrwanie,
nie ma już nic, za co można by umrzeć
Więc nie walcz, by docenić
Bezwzględnie płynące z głębi serca samobójstwo
Czy nie potrafisz zauważyć, że to już koniec
Ponieważ jesteś bogiem kurczącego się wszechświata
Czy nie potrafisz zauważyć, że to już koniec
Ponieważ jesteś bogiem kurczącego się wszechświata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthew Bellamy |
| Rok wydania: |
2000/2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Płyty: |
New Born (single), Hullabaloo Soundtrack |
Komentarze (5):
Ten utwor jest jak ktos wolalby o pomoc w beznadziejnej sytuacji. Bardzo piekna, smutna, dramytczna nawet. Glos Matta jest poza wszelka skala, jcos wspanialego.