Teksty piosenek > M > Mutya Keisha Siobhan > Love Me Hard
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Mutya Keisha Siobhan - Love Me Hard

Love Me Hard

Love Me Hard

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Siobhan:]
Lay on my pillow
Tell me anything
‘Cause I will believe it
More than I’ll admit

[Mutya:]
No more lonely
Now you’re here, hold me
Don’t wait
(Keisha & Siobhan:
Cover me, cover me)
With arms unfolding
I’ll throw these shields away

[All:]
And you let me know
You won’t let me go
I know it
Though I’m not afraid to fall
‘Cause you love me so
So physical
Don’t have to speak at all, oh

[Mutya:]
Follow my shadow
Make the pieces fit, oh
‘Cause I won’t deceive you
I’ll take the force of it

[Siobhan:]
No start, no ending
No language getting in the way
(Keisha & Mutya:
Cover me, cover me)
With arms unfolding
I'll throw these shields away

[All:]
And you let me know
You won't let me go
I know it
Though I'm not afraid to fall
‘Cause you love me so
So physical, oh
Don't have to speak at all
Open up to me
Give me intimacy
Turn into lovers
Completely, oh
Hurting my heart
‘Cause you love me hard

[Keisha:]
All of these words cease to matter
These scars are getting better
Maybe cause you love me to the bone
Put on a stage so dramatic
It’s yours, you can have it
All

[Siobhan:]
And you let me know
You won't let me go
I know it
No, I'm not afraid to fall

[All:]
‘Cause you love me so
So physical, oh
Don't have to speak at all
Open up to me
Give me intimacy
Turn into lovers
Completely, oh
Hurting my heart
‘Cause you love me hard

[Keisha:]
You love me hard
You love me hard

[All:]
Hurting my heart
‘Cause you love me hard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Siobhan:]
Połóż się na mojej poduszce
Powiedz mi cokolwiek
Bo ja w to uwierzę
Bardziej niż przyznam

[Mutya:]
Nigdy więcej samotna
Teraz ty jesteś tu, potrzymaj mnie
Nie czekaj
(Keisha & Siobhan:
Przykryj mnie, przykryj mnie)
Rozłożonymi ramionami
Odrzucę moje tarcze

[Wszystkie:]
A ty dajesz mi znać
Że mnie nie wypuścisz
Wiem to
Chociaż nie obawiam się upadku
Bo ty kochasz mnie tak
Tak fizycznie
Nie musisz w ogóle mówić, och

[Mutya:]
Podążaj za moim cieniem
Spraw, że kawałki będą pasować, och
Bo ja cię nie oszukam
Przyjmę nawał tego

[Siobhan:]
Bez początku, bez końca
Żaden język nie staje na drodze
(Keisha & Mutya:
Okryj mnie, okryj mnie)
Rozwiniętymi ramionami
Odrzucę te osłony

[Wszystkie:]
A ty dałeś mi znać
Że mnie nie odpuścisz
Wiem to
Choć nie boję się upaść
Bo kochasz mnie tak
Tak cieleśnie, och
Nie musisz nic mówić
Otwórz się na mnie
Daj mi intymność
Zmieńmy się w kochanków
Całkowicie, och
Ranisz moje serce
Bo kochasz mnie mocno

[Keisha:]
Wszystkie te słowa zaprzestają się liczyć
Te blizny się goją
Może dlatego, że kochasz mnie do kości
Wystaw na scenie tak dramatycznie
To jest twoje, możesz mieć to
Wszystko

[Siobhan:]
I dałeś mi znać
Że mnie nie wypuścisz
Wiem to
Nie, nie boję się upaść

[Wszystkie:]
Bo kochasz mnie tak
Tak fizycznie, och
Nie musisz nic mówić
Otwórz się na mnie
Daj mi bliskość
Zmieńmy się w kochanków
Kompletnie, och
Ranisz me serce
Bo kochasz mnie mocno

[Keisha:]
Kochasz mnie mocno
Kochasz mnie mocno

[Wszystkie:]
Krzywdzisz moje serce
Bo kochasz mnie mocno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keisha Buchanan, Siobhan Donaghy, Ashley Howes, Iain James, Richard Stannard

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

MKS

Ciekawostki:

Piosenka została wykonana przez oryginalny skład Sugababes w 2013 roku na koncertach w ramach trasy The Sacred Three.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności