Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mxmtoon
Popularne teksty
15. KATSEYE - Touch
Mxmtoon - Feelings are Fatal
Feelings are Fatal
Tekst dodał(a): ReiCollins
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martiii12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ReiCollins
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i'm happy for you
i'm smiling for you
i'd do anything
for you for you
it's always for you
and never for me
and i need it to stop
so let me tell you please
i'm always sad
and i'm always lonely
but i can't tell you
that i'm breaking slowly
closed doors
locked in, no keys
keeping my feelings hidden
there is no ease
i need it to stop
and i want to be able
to open up but,
my feelings are fatal
(my feelings are fatal)
how many times
must i keep it inside
i need to let go
and i sweard that i've tried
but opening up
means trusting others
and that's just too much,
i don't want to bother
so i'll keep it inside
and buty it deep
i know it's not healty
but you won't hear a peep
though i'm always sad
and i'm always lonely
I could never tell you
that i'm breaking slowly
closed doors
locked in, no keys
keeping my feelings hidden
there is no ease
i need it to stop
and i want to be able
to open up but,
my feelings are fatal
(my feelings are fatal)
i'm smiling for you
i'd do anything
for you for you
it's always for you
and never for me
and i need it to stop
so let me tell you please
i'm always sad
and i'm always lonely
but i can't tell you
that i'm breaking slowly
closed doors
locked in, no keys
keeping my feelings hidden
there is no ease
i need it to stop
and i want to be able
to open up but,
my feelings are fatal
(my feelings are fatal)
how many times
must i keep it inside
i need to let go
and i sweard that i've tried
but opening up
means trusting others
and that's just too much,
i don't want to bother
so i'll keep it inside
and buty it deep
i know it's not healty
but you won't hear a peep
though i'm always sad
and i'm always lonely
I could never tell you
that i'm breaking slowly
closed doors
locked in, no keys
keeping my feelings hidden
there is no ease
i need it to stop
and i want to be able
to open up but,
my feelings are fatal
(my feelings are fatal)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejestem szczęśliwa dla ciebie
uśmiecham się dla ciebie
zrobiłabym wszystko
dla ciebie dla ciebie
to zawsze dla ciebie
i nigdy dla mnie
i chcę to skończyć
pozwól mi powiedzieć, proszę
i zawsze jestem smutna
i zawsze samotna
ale nie mogę ci powiedzieć
że powoli pękam
zamknięte drzwi
uwięziona, bez kluczy
trzymając uczucia w ukryciu
nie ma wytchnienia
chcę to skończyć
i chcę być w stanie
otworzyć się lecz
moje uczucia są śmiertelne
(moje uczucia są śmiertelne)
ile razy
muszę trzymać to w sobie
chcę przestać
i przysięgam, że próbowałam
ale otworzyć się
znaczy zaufać innym
i to po prostu za dużo
i nie chcę niepokoić
więc zatrzymam to w sobie
i pogrzebię głębiej
wiem, że to niezdrowe
ale nie usłyszysz nawet pisku
chociaż zawsze jestem smutna
i zawsze samotna
nigdy nie mogłabym ci powiedzieć
że powoli pękam
zamknięte drzwi
uwięziona, bez kluczy
trzymając uczucia w ukryciu
nie ma wytchnienia
chcę to skończyć
i chcę być w stanie
otworzyć się lecz
moje uczucia są śmiertelne
(moje uczucia są śmiertelne)
uśmiecham się dla ciebie
zrobiłabym wszystko
dla ciebie dla ciebie
to zawsze dla ciebie
i nigdy dla mnie
i chcę to skończyć
pozwól mi powiedzieć, proszę
i zawsze jestem smutna
i zawsze samotna
ale nie mogę ci powiedzieć
że powoli pękam
zamknięte drzwi
uwięziona, bez kluczy
trzymając uczucia w ukryciu
nie ma wytchnienia
chcę to skończyć
i chcę być w stanie
otworzyć się lecz
moje uczucia są śmiertelne
(moje uczucia są śmiertelne)
ile razy
muszę trzymać to w sobie
chcę przestać
i przysięgam, że próbowałam
ale otworzyć się
znaczy zaufać innym
i to po prostu za dużo
i nie chcę niepokoić
więc zatrzymam to w sobie
i pogrzebię głębiej
wiem, że to niezdrowe
ale nie usłyszysz nawet pisku
chociaż zawsze jestem smutna
i zawsze samotna
nigdy nie mogłabym ci powiedzieć
że powoli pękam
zamknięte drzwi
uwięziona, bez kluczy
trzymając uczucia w ukryciu
nie ma wytchnienia
chcę to skończyć
i chcę być w stanie
otworzyć się lecz
moje uczucia są śmiertelne
(moje uczucia są śmiertelne)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
mxmtoon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
mxmtoon |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
mxmtoon |
Komentarze (1):