Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Chemical Romance
My Chemical Romance - Jack the ripper
Jack the ripper
Tekst dodał(a): kasia3866
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia3866
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, you look so tired
Mouth slack and wide
Ill-housed and ill-advised
Your face is as mean
As your life has been
Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
And I know a place
Where no one is likely to pass
Oh, you don't care if it's late
And you don't care if you're lost
And oh, you look so tired
(But tonight you presume too much)
Too much, too much
And if it's the last
Thing I ever do
I'M GONNA GET YOU
Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Oh ...
Mouth slack and wide
Ill-housed and ill-advised
Your face is as mean
As your life has been
Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
And I know a place
Where no one is likely to pass
Oh, you don't care if it's late
And you don't care if you're lost
And oh, you look so tired
(But tonight you presume too much)
Too much, too much
And if it's the last
Thing I ever do
I'M GONNA GET YOU
Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Oh ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh wyglądasz na zmęczoną
Usta luzne i szeroko otwarte
chora i powiadomiona o tym
Twoja twarz odzwierciedla
teraz całe Twoje życie
Rozbita w moich ramionach
Pragnę Cię
Nie godzisz się na to
Ale nie odmówisz
Znam Cię
I znam miejsce
Którego nikt nie przejdzie
Oh nie przejmuj się jeśli jest za pózno
i nie przejmuj się jeśli się zgubisz
Oh wyglądasz na zmęczoną
(tej nocy przeczuwasz coś złego)
I nawet jeśli jest to ostatnia rzecz jąką zrobię
Zdobęde Cię
Rozbita w moich ramionach
Pragnę Cię
Nie godzisz się na to
Ale nie odmówisz
Znam Cię
Rozbita w moich ramionach
Pragnę Cię
Nie godzisz się na to
Ale nie odmówisz
Znam Cię
Oh..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Morrissey |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Morrissey |
| Covery: |
My Chemical Romance |
| Płyty: |
Like Phantoms, Forever EP |
| Ciekawostki: |
Okładka EP przypomina i jest oparta na plakacie filmowym do horroru Tomb of Ligeia. |
Komentarze (4):