Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My little pony friendship is magic
Popularne teksty
My little pony friendship is magic - Days Gone By
Days Gone By
Tekst dodał(a): Lepusistlich
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lepusistlich
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lepusistlich
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When family cannot be here
-Havin' journeyed far and wide-
We sing a song to honor them,
To remember days gone by.
So take your cup and raise it high
Just as surely I'll do mine
And laugh we will at stories told
As we smile at days gone by,
As we smile at days gone by...
For family not here, my dears,
Havin' journeyed far and wide,
For loyalty and kindness both
We smile at days gone by...
Our paths will cross again one day
In time to reunite
For family is always near,
Even when the seas are wide.
So take your cup and raise it high
Just as surely I'll do mine
And make a toast for family
And the tales of days gone by...
For family not here, my dears,
Havin' journeyed far and wide,
For loyalty and kindness both
Take joy at days gone by.
For loyalty and kindness both
We smile at days gone by...
-Havin' journeyed far and wide-
We sing a song to honor them,
To remember days gone by.
So take your cup and raise it high
Just as surely I'll do mine
And laugh we will at stories told
As we smile at days gone by,
As we smile at days gone by...
For family not here, my dears,
Havin' journeyed far and wide,
For loyalty and kindness both
We smile at days gone by...
Our paths will cross again one day
In time to reunite
For family is always near,
Even when the seas are wide.
So take your cup and raise it high
Just as surely I'll do mine
And make a toast for family
And the tales of days gone by...
For family not here, my dears,
Havin' journeyed far and wide,
For loyalty and kindness both
Take joy at days gone by.
For loyalty and kindness both
We smile at days gone by...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy rodzina nie może tu być
-Odeszli w daleką podróż-
Śpiewamy piosenkę by oddać im cześć,
By zapamiętać dni, które minęły.
Więc chwyć swój kielich i wznieś go wysoko
Tak, jak ja robię ze swoim.
Będziemy śmiać się z opowiadanych historii
Tak, jak uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Tak, jak uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Dla rodziny, której nie ma tutaj, moi drodzy,
Odeszli w daleką podróż,
Dla lojalności i dobrotliwości w równej mierze
Uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Nasze ścieżki pewnego dnia znów się przetną
W czasie zjednoczenia,
Bo rodzina zawsze jest przy nas,
Nawet jeśli morza są szerokie.
Więc chwyć swój kielich i wznieś go wysoko
Tak, jak ja robię ze swoim
I wznieś toast za rodzinę
I za opowieści o minionych dniach...
Dla rodziny, której nie ma tutaj, moi drodzy,
Odeszli w daleką podróż,
Dla lojalności i dobrotliwości w równej mierze
Uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Dla lojalności i dobrotliwości w równej mierze
Uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły...
-Odeszli w daleką podróż-
Śpiewamy piosenkę by oddać im cześć,
By zapamiętać dni, które minęły.
Więc chwyć swój kielich i wznieś go wysoko
Tak, jak ja robię ze swoim.
Będziemy śmiać się z opowiadanych historii
Tak, jak uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Tak, jak uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Dla rodziny, której nie ma tutaj, moi drodzy,
Odeszli w daleką podróż,
Dla lojalności i dobrotliwości w równej mierze
Uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Nasze ścieżki pewnego dnia znów się przetną
W czasie zjednoczenia,
Bo rodzina zawsze jest przy nas,
Nawet jeśli morza są szerokie.
Więc chwyć swój kielich i wznieś go wysoko
Tak, jak ja robię ze swoim
I wznieś toast za rodzinę
I za opowieści o minionych dniach...
Dla rodziny, której nie ma tutaj, moi drodzy,
Odeszli w daleką podróż,
Dla lojalności i dobrotliwości w równej mierze
Uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły.
Dla lojalności i dobrotliwości w równej mierze
Uśmiechamy się na myśl o dniach, które minęły...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Burns, Daniel Ingram Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ashleigh Ball, Michelle Creber, Tabitha St. Germain, Phoenix Chamber Choir |
| Płyty: |
It's a Pony Kind of Christmas |
| Ciekawostki: |
Piosenka na melodię starej, szkockiej pieśni "Auld Lang Syne". |
Komentarze (0):