Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My little pony friendship is magic
Popularne teksty
15. Bôa - Worry
My little pony friendship is magic - Twelve Days of Christmas
Twelve Days of Christmas
Tekst dodał(a): Lepusistlich
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lepusistlich
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lepusistlich
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the first day of Christmas
My true friends gave to me
A big bowl of ravioli.
On the second day of Christmas
My true friends gave to me
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the third day of Christmas
My true friends gave to me
Three chocolate cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the fourth day of Christmas
My true friends gave to me
Four pink balloons,
Three chocolate cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the fifth day of Christmas
My true friends gave to me
Five cherrychangas (Yum!),
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the sixth day of Christmas
My true friends gave to me
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the seventh day of Christmas
My true friends gave to me
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the eighth day of Christmas
My true friends gave to me
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the ninth day of Christmas
My true friends gave to me
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the tenth day of Christmas
My true friends gave to me
Ten gifts for Gummy,
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the eleventh day of Christmas
My true friends gave to me
Eleven rubber chickens,
Ten gifts for Gummy,
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli
On the twelfth day of Christmas
My true friends gave to me
Twelve candy apples,
Eleven rubber chickens,
Ten gifts for Gummy,
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli!
My true friends gave to me
A big bowl of ravioli.
On the second day of Christmas
My true friends gave to me
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the third day of Christmas
My true friends gave to me
Three chocolate cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the fourth day of Christmas
My true friends gave to me
Four pink balloons,
Three chocolate cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the fifth day of Christmas
My true friends gave to me
Five cherrychangas (Yum!),
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the sixth day of Christmas
My true friends gave to me
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the seventh day of Christmas
My true friends gave to me
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the eighth day of Christmas
My true friends gave to me
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the ninth day of Christmas
My true friends gave to me
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the tenth day of Christmas
My true friends gave to me
Ten gifts for Gummy,
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli.
On the eleventh day of Christmas
My true friends gave to me
Eleven rubber chickens,
Ten gifts for Gummy,
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli
On the twelfth day of Christmas
My true friends gave to me
Twelve candy apples,
Eleven rubber chickens,
Ten gifts for Gummy,
Nine drums a-drumming,
Eight clowns a-clowning,
Seven rocks a-rolling,
Six streamers streaming,
Five cherrychangas,
Four pink balloons,
Three cupcakes,
Two party cannons
And a big bowl of ravioli!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwszego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dużą miskę ravioli.
Drugiego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Trzeciego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Czwartego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Piątego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Pięć wiśnioczang (Mniam!),
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Szóstego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Siódmego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Ósmego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Dziewiątego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Dziesiątego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dziesięć podarków dla Gummy'ego,
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Jedenastego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Jedenaście gumowych kurczaków,
Dziesięć podarków dla Gummy'ego,
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Dwunastego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dwanaście jabłek w polewie,
Jedenaście gumowych kurczaków,
Dziesięć podarków dla Gummy'ego,
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli!
Moi przyjaciele podarowali mi
Dużą miskę ravioli.
Drugiego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Trzeciego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Czwartego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Piątego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Pięć wiśnioczang (Mniam!),
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Szóstego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Siódmego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Ósmego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Dziewiątego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Dziesiątego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dziesięć podarków dla Gummy'ego,
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Jedenastego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Jedenaście gumowych kurczaków,
Dziesięć podarków dla Gummy'ego,
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli.
Dwunastego dnia świąt
Moi przyjaciele podarowali mi
Dwanaście jabłek w polewie,
Jedenaście gumowych kurczaków,
Dziesięć podarków dla Gummy'ego,
Dziewięć bębniących bębnów,
Ośmiu wygłupiających się klaunów,
Siedem toczących się skał,
Sześć wijących się serpentyn,
Pięć wiśnioczang,
Cztery różowe balony,
Trzy czekoladowe babeczki,
Dwie imprezowe armaty
I dużą miskę ravioli!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Ingram Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Frederic Austin |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shannon Chan-Kent |
| Płyty: |
It's a Pony Kind of Christmas |
| Ciekawostki: |
Skucykowana wersja świątecznej piosenki powszechnie znanej w krajach anglojęzycznych. |
Komentarze (0):