Teksty piosenek > M > Mylène Farmer > Appelle mon numero
2 548 150 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 394 oczekujących

Mylène Farmer - Appelle mon numero

Appelle mon numero

Appelle mon numero

Tekst dodał(a): dulcestrella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Age Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): buniusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Qui entre dans l'histoire entre dans le noir
Histoire d'y voir mon plus beau geste
J'ai un pillow du soir, un pillow de star
Sans pillow, je n'ai plus l'envie d'être
Qui entre dans l'histoire cache derrière un fard noir
La peur des regards qui glissent et blessent
J'ai un pillow en plumes en forme de lune
En forme de dune, refais le geste

(Ah) Appelle mon numéro, j'humeur à zéro
Appelle mon numéro, j'ai le sang si chaud
Appelle mon numéro, viens dans mon sillage
Ni trop sage, ni collage, juste ce qu'il me faut
Appelle mon numéro, compose ma vie
Appelle mon numéro, fais-moi l'hallali
Appelle mon numéro, donne-moi le « là »
La-la-la-la, la-la-la-la, appelle-moi

Qui entre dans l'histoire entre dans le noir
Velours d'un boudoir et pour le reste
J'ai un pillow duvet sans pilosité
Sans pillow, je n'ai plus rien à mettre
(Ah) Allégorie, viens là, délit de l'émoi
Mon au-delà, c'est l'ivresse du geste
(Ah) À la folie, j'ai « l'allo » qui me dit : au lit, là !
L'embellie, c'est l'oreiller, de rêve

(Ah) Appelle mon numéro, j'humeur à zéro
Appelle mon numéro, j'ai le sang si chaud
Appelle mon numéro, viens dans mon sillage
Ni trop sage, ni collage, juste ce qu'il me faut
Appelle mon numéro, compose ma vie
Appelle mon numéro, fais-moi l'hallali
Appelle mon numéro, donne-moi le « là »
La-la-la-la, la-la-la-la, appelle-moi

(Ah) Appelle mon numéro, j'humeur à zéro
Appelle mon numéro, j'ai le sang si chaud
Appelle mon numéro, viens dans mon sillage
Ni trop sage, ni collage, juste ce qu'il me faut
Appelle mon numéro, compose ma vie
Appelle mon numéro, fais-moi l'hallali
Appelle mon numéro, donne-moi le « là »
La-la-la-la, la-la-la-la, appelle-moi

(Ah) Appelle mon numéro
(Ah) Appelle mon numéro, j'ai le sang si chaud
(Ah) Appelle mon numéro
(Ah) Ni trop sage, ni collage, juste ce qu'il me faut
(Ah) Appelle mon numéro
(Ah) Appelle mon numéro
(Ah) Appelle mon numéro
(Ah) La-la-la-la, la-la-la-la, appelle-moi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybierz mój numer | Zadzwoń do mnie

Kto wchodzi w tę historię
Zagłębia się w ciemność [czerń]
Historię , w której widać
Mój najpiękniejszy krok

Mam poduszkę na noc
Poduszkę gwiazdy
Bez niej nie mam
Chęci do życia

Kto wchodzi w tę historię
Skrywa za sobą koloryzowanie prawdy, ciemność
Strach przed spojrzeniami
Które prześlizgują się i ranią

Mam poduszkę pierzy
W kształcie księżyca
W kształcie wydmy
Powtórz krok

Wybierz mój numer
Jestem przybita
Wybierz mój numer
Moja krew jest tak gorąca
Wybierz mój numer
Idź po moich śladach
Ani zbyt mądra
Ani przylepa
Wszystko czego trzeba

Wybierz mój numer
Ułóż moje życie
Wybierz mój numer
Zrób ‘halala!’
Wybierz mój numer
Daj mi ‘la’
Lala lala
Lala lala
Zadzwoń

Kto wchodzi w tę historię
Zagłębia się w ciemność
Aksamit buduaru
Z resztą…

Mam puszystą poduszkę
Bez meszku [włosków]
Bez poduszki
Nie mam już nic

Chodź, alegorio
Dowodzie poruszenia
Mój drugi świat to
Upojenie gestem
W szaleństwie moje ‘halo’
Mówi mi: do łóżka !
Jedyny sprzyjający moment –
Moja poduszka, sen

Wybierz mój numer
Jestem przybita
Wybierz mój numer
Moja krew jest tak gorąca
Wybierz mój numer
Idź po moich śladach
Ani zbyt mądra
Ani przylepa
Wszystko czego trzeba

Wybierz mój numer
Ułóż moje życie
Wybierz mój numer
Zrób ‘halala!’
Wybierz mój numer
Daj mi ‘la’
Lala lala
Lala lala
Zadzwoń

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mylène Farmer, Laurent Boutonnat

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Laurent Boutonnat

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Mylène Farmer

Płyty:

Point de suture (2008), 2001.2011 (2011), Best Of (2011), Histoires De (2020)

Ciekawostki:

„Call my number” to drugi fragment siódmego studyjnego albumu Mylène, Point de suture. Singiel zajmuje pierwsze miejsce na liście 50 najlepszych utworów we Francji. W ciągu zaledwie 2 miesięcy stał się 32. bestsellerem roku 2008. Przez 9 miesięcy utrzymywał się na liście najlepszych singli. Teledysk wyreżyserował Benoît Di Sabatino. Pozbawiony jakiejkolwiek fabuły, składa się z serii zbliżeń i średnich ujęć Mylène Farmer, która leży na gigantycznym łóżku. Parada 4 pór roku, podczas której piosenkarka zmienia stroje w zależności od pory roku.

Komentarze (1):

Naiwna A.... 1.04.2010, 22:19
(+2)
Uwielbiam tę piosneczkę... cudna jest tak jak i wszystkie piosenki Mylene... mmmm ;**

tekstowo.pl
2 548 150 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności