Teksty piosenek > M > Myslovitz > Przypadek Hermana Rotha
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 810 oczekujących

Myslovitz - Przypadek Hermana Rotha

Przypadek Hermana Rotha

Przypadek Hermana Rotha

Tekst dodał(a): pianofire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bohater198 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lubię siłę czerni,
i nieużywania słów.
Wszystkiego, co niezmienne,
w nicości za oknem, gdy budzą się mgły.

Lubię starych ludzi,
bo starość jest jak mgła.
Patrząc wprost w jej pustkę,
pragnę tym bardziej, im więcej mam lat.

Ty, on i ja.
Środek jakby był ze szkła,
nie zapomnę tamtych dni
szukałem Cię w odbiciu szyb.

Tonę we współczuciu,
głębiej z każdym dniem.
I choć wiem, że już nie wrócisz,
moim życiem wciąż szarpie niepewność i zgiełk.

Ty, on i ja.
Środek jakby był ze szkła,
nie zapomnę tamtych dni
i szukam Cię...


Bo tak mało wciąż wiem,
tak mało wciąż jest,
w tym wszystkim... mnie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I like the power of black,
and non-use words.
Of everything what's permanent,
in nothingness behind the window, when mists weak up.

I like old people,
cause senility is like a mist.
Looking directly at its emptiness,
the more I desire it, the older I am.

You, he and I.
The middle is like it was made of glass,
i won't forget these days
I was looking for you in the pane's reflections.

I'm drowning in the compassion,
deeper with every day.
Thought I know, that you won't come back,
My life is still yanked by uncertainty and noise.

You, he and I.
The middle is like it was made of glass,
I won't forget these days
and I'm looking for you...

Because I still know so little,
So little still is me
in all these things...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

kryŚka9 1.11.2011, 19:39
(+3)
Taka delikatna... to słowo najlepiej do niej pasuje

limonka_27 5.07.2011, 21:19
(+1)
Zawsze wsłuchując się w tekst tej piosenki, czuję się z nią związana. Jakby opowiadała o tym, co widzę.

martabor3 20.06.2011, 16:22
(+2)
Tekst czyni mnie smutną, ale jakoś dziwnie pasuje...

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 810 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności