Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
N.W.A.
Popularne teksty
10. Lanberry - Fejk
N.W.A. - Express Yourself
Express Yourself
Tekst dodał(a): ziomel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nikkaBDE
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo, man... There's a lot of brothers out there flakin' and perpetratin
But scared to kick reality.
Man, you've been doing all this dope producing.
You had a chance to show 'em what time it is...
So, what you want me to do?
Express Yourself...
I'm expressin' with my full capabilities,
And now I'm livin' in correctional facilities,
Cause some don't agree with how I do this.
I get straight, meditate like a Buddhist
I'm droppin' flava, my behaviour is heriditery,
But my technique is very necessary.
Blame it on Ice Cube... Because he says it gets funky
When you got a subject and a predacit.
Add it on a dope beat
And that'll make you think.
Some suckaz just tickle me pink
To my stomache. 'Cause they don't flow like this one.
You know what? I won't hesitate to dis one
Or two before I'm through.
So don't try to sing this!
Some drop science
While I'm droppin' English.
Even if Yella
Makes it a-capella
I still express, yo, I don't smoke weed or a sess.
Cause its known to give a brother brain damage.
And brain damage on the mic don't manage
Nuthin'
But makin' a sucker and you equal.
Don't be another sequel...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Now, gettin' back to the PG.
That's program, and it's easy.
Dre is back. Newjacks, I mean hollow,
Expressin' ain't their subject
Because they like to follow
The words, the style, the trend,
The records I spin.
Again and again and again
Yo, you on the other end.
Whatch a brother playin' dope rhymes with no help.
There's no fessin' and guessin'
While I'm expressin myself.
It's crazy to see people be
What society wants them to be. But not me!
Ruthless...
Is the way to go
They know.
Others say rhymes that fail
To be original.
Or they kill where the hiphop starts,
Forget about the ghetto
And rap for the pop charts.
Some musicians curse at home
But scared to use profanity
When up on the microphone.
Yeah, they want reality.
But you won't hear none.
They rather exaggerate, a little fiction.
Some say no to drugs and take a stand,
But after the show they go lookin' for the dopeman.
Or they ban my group from the radio.
Hear NWA and say "Hell no!".
But you know it ain't all about wealth.
As long as you make a note to...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
From the heart.
Cause if you wanna start to move up the chart
Then expression is a big part of it.
You ain't efficient when you flow
You ain't swift, movin' like a tortoise.
Full of rigor mortis.
There's a little bit more to show
I got rhymes in my mind, and better like an embryo.
Or a lesson - all of 'em expression
And if you start fessin' -
I got a Smith and Wessun
For you.
I might ignore your record
Because it has no bottom.
I get loose in the summer. When in spring and autumn
It's Dre on the mic, gettin' physical.
Doin' the job
NWA is the lynch mob!
Yes, I'm a cob?
But you know you need this.
And the knowledge is growin'
Just like a foetus, or a tumor.
But here's the rumor:
Dre is in the neighborhood
And he's up to no good.
When I start expressin' myself,
Yella, slam it!
Cause If I stay funky like this I'm doin' damage.
Or I'mma be too hyped,
And need a straight jacket.
I got knowledge and other suckaers lack it.
So, when you see Dre, a DJ on the mic,
Ask what it's like.
It's like we gettin' hype tonight.
Cause if I strike
It ain't for your good health.
But I won't strike if you just...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Come on and do it...
Come on and do it...
Come on and do it...
Come on and do it...
But scared to kick reality.
Man, you've been doing all this dope producing.
You had a chance to show 'em what time it is...
So, what you want me to do?
Express Yourself...
I'm expressin' with my full capabilities,
And now I'm livin' in correctional facilities,
Cause some don't agree with how I do this.
I get straight, meditate like a Buddhist
I'm droppin' flava, my behaviour is heriditery,
But my technique is very necessary.
Blame it on Ice Cube... Because he says it gets funky
When you got a subject and a predacit.
Add it on a dope beat
And that'll make you think.
Some suckaz just tickle me pink
To my stomache. 'Cause they don't flow like this one.
You know what? I won't hesitate to dis one
Or two before I'm through.
So don't try to sing this!
Some drop science
While I'm droppin' English.
Even if Yella
Makes it a-capella
I still express, yo, I don't smoke weed or a sess.
Cause its known to give a brother brain damage.
And brain damage on the mic don't manage
Nuthin'
But makin' a sucker and you equal.
Don't be another sequel...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Now, gettin' back to the PG.
That's program, and it's easy.
Dre is back. Newjacks, I mean hollow,
Expressin' ain't their subject
Because they like to follow
The words, the style, the trend,
The records I spin.
Again and again and again
Yo, you on the other end.
Whatch a brother playin' dope rhymes with no help.
There's no fessin' and guessin'
While I'm expressin myself.
It's crazy to see people be
What society wants them to be. But not me!
Ruthless...
Is the way to go
They know.
Others say rhymes that fail
To be original.
Or they kill where the hiphop starts,
Forget about the ghetto
And rap for the pop charts.
Some musicians curse at home
But scared to use profanity
When up on the microphone.
Yeah, they want reality.
But you won't hear none.
They rather exaggerate, a little fiction.
Some say no to drugs and take a stand,
But after the show they go lookin' for the dopeman.
Or they ban my group from the radio.
Hear NWA and say "Hell no!".
But you know it ain't all about wealth.
As long as you make a note to...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
From the heart.
Cause if you wanna start to move up the chart
Then expression is a big part of it.
You ain't efficient when you flow
You ain't swift, movin' like a tortoise.
Full of rigor mortis.
There's a little bit more to show
I got rhymes in my mind, and better like an embryo.
Or a lesson - all of 'em expression
And if you start fessin' -
I got a Smith and Wessun
For you.
I might ignore your record
Because it has no bottom.
I get loose in the summer. When in spring and autumn
It's Dre on the mic, gettin' physical.
Doin' the job
NWA is the lynch mob!
Yes, I'm a cob?
But you know you need this.
And the knowledge is growin'
Just like a foetus, or a tumor.
But here's the rumor:
Dre is in the neighborhood
And he's up to no good.
When I start expressin' myself,
Yella, slam it!
Cause If I stay funky like this I'm doin' damage.
Or I'mma be too hyped,
And need a straight jacket.
I got knowledge and other suckaers lack it.
So, when you see Dre, a DJ on the mic,
Ask what it's like.
It's like we gettin' hype tonight.
Cause if I strike
It ain't for your good health.
But I won't strike if you just...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Express Yourself...
Come on and do it...
Express Yourself...
Come on and do it...
Come on and do it...
Come on and do it...
Come on and do it...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJoł, człowieku... Tam jest wielu braci, którzy bredzą i popełniają przestępstwa
Ale boją się kopnąć rzeczywistość.
Człowieku, zająłeś się tą całą produkcją narkotyków.
Miałeś szansę pokazać im, która jest godzina...
Więc, co chcesz, żebym zrobił?
Wyraź siebie...
Wyrażam się swoimi pełnymi możliwościami,
A teraz żyję w zakładach poprawczych,
Bo niektórzy nie zgadzają się z tym, jak to robię.
Prostuję się, medytuję jak buddysta.
Porzucam flavę, moje zachowanie jest dziedziczone,
Ale moja technika jest bardzo potrzebna.
Zrzuć winę na Ice Cube'a... Bo on mówi, że robi się fajnie
Kiedy masz temat i orzeczenie.
Dodaj to do zajebistego rytmu
A to da ci myśleć.
Jacyś frajerzy po prostu łaskoczą mnie na różowo
Do bólu brzucha. Bo oni nie płyną tak, jak ten.
Wiesz co? Nie będę się wahał, żeby skrytykować jednego
Albo dwóch, zanim skończę.
Więc nie próbuj tego śpiewać!
Niektórzy rozwijają naukę
Podczas gdy ja rozwijam język angielski.
Nawet jeśli Yella
Robi to a capella
Wciąż się wyrażam, joł, nie palę trawki ani sessu.
Bo wiadomo, że powoduje uszkodzenie mózgu brata.
A szkoda mózgu na mikrofonie nie zrobi
Niczego
Ale uczyni z ciebie frajera i będziesz równy.
Nie bądź kolejną kontynuacją...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Teraz, wracam do PG.
To jest programem i jest łatwe.
Dre wrócił. Nowi faceci, mam na myśli pustych,
Wyrażanie nie jest ich tematem
Bo oni lubią podążać
Za słowami, stylem, trendem,
Płytami, które obracam.
Znowu i znowu, i znowu
Joł, ty na drugim końcu.
Zobacz brata, który gra zajebiste rymy bez żadnej pomocy.
Nie ma fessingu i zgadywania,
Kiedy wyrażam się.
To szalone, żeby widzieć ludzi
Jakich społeczeństwo chce, żeby byli. Ale nie mnie!
Bezwzględnym...
To właściwa droga
Oni wiedzą.
Inni wymawiają rymy, które nie mają
Nic oryginalnego.
Albo zabijają tam, gdzie zaczyna się hip-hop,
Zapominając o getcie
I rapie na listach przebojów.
Niektórzy muzycy przeklinają w domu,
Ale boją się używać wulgaryzmów
Kiedy siedzą przy mikrofonie.
Tak, oni chcą rzeczywistości.
Ale nie usłyszysz niczego.
Raczej przesadzają, trochę fikcji.
Niektórzy mówią "nie" narkotykom i zajmują stanowisko,
Ale po przedstawieniu idą szukać ćpuna.
Albo wyrzucają moją grupę z radia.
Usłysz NWA i powiedz "Do diabła, w życiu!".
Ale wiesz, że nie chodzi tylko o bogactwo.
Pod warunkiem, że zanotujesz, aby...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Z serca.
Bo jeśli chcesz zacząć awansować na liście przebojów
To wyrażanie jest dużą częścią tego.
Nie jesteś efektywny, kiedy płyniesz
Nie jesteś szybki, poruszasz się jak żółw.
Pełen stężenia pośmiertnego.
Jest trochę więcej do pokazania
Mam rymy w głowie, i to lepsze niż embrion.
Albo lekcja - cała ekspresja
A jeśli zaczynasz wyznawać -
Mam Smitha i Wessuna
Dla ciebie.
Mogę zignorować twój utwór
Bo nie ma dna.
Rozluźniam się latem. Kiedy wiosną i jesienią
To Dre przy mikrofonie, robi się fizyczny.
Wykonuję pracę
NWA to tłum linczu!
Tak, jestem śmieszkiem?
Ale wiesz, że tego potrzebujesz.
A wiedza rośnie
Tak jak płód, albo guz.
Ale oto plotka:
Dre jest w sąsiedztwie
I nie radzi sobie dobrze.
Kiedy zaczynam wyrażać siebie,
Yella, trzaśnij!
Bo jeśli tak pozostanę, wyrządzę szkody.
Albo będę zbyt podekscytowany,
I będę potrzebował kaftana bezpieczeństwa.
Mam wiedzę, a innym frajerom jej brakuje.
Więc, kiedy widzisz Dre'a, DJ-a przy mikrofonie,
Zapytaj, jak to jest.
To tak, jakbyśmy mieli dziś wieczorem szum.
Bo jeśli będę strajkować,
To nie dla twojego zdrowia.
Ale nie będę strajkować, jeśli ty po prostu...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Daj spokój i zrób to...
Daj spokój i zrób to...
Daj spokój i zrób to...
Ale boją się kopnąć rzeczywistość.
Człowieku, zająłeś się tą całą produkcją narkotyków.
Miałeś szansę pokazać im, która jest godzina...
Więc, co chcesz, żebym zrobił?
Wyraź siebie...
Wyrażam się swoimi pełnymi możliwościami,
A teraz żyję w zakładach poprawczych,
Bo niektórzy nie zgadzają się z tym, jak to robię.
Prostuję się, medytuję jak buddysta.
Porzucam flavę, moje zachowanie jest dziedziczone,
Ale moja technika jest bardzo potrzebna.
Zrzuć winę na Ice Cube'a... Bo on mówi, że robi się fajnie
Kiedy masz temat i orzeczenie.
Dodaj to do zajebistego rytmu
A to da ci myśleć.
Jacyś frajerzy po prostu łaskoczą mnie na różowo
Do bólu brzucha. Bo oni nie płyną tak, jak ten.
Wiesz co? Nie będę się wahał, żeby skrytykować jednego
Albo dwóch, zanim skończę.
Więc nie próbuj tego śpiewać!
Niektórzy rozwijają naukę
Podczas gdy ja rozwijam język angielski.
Nawet jeśli Yella
Robi to a capella
Wciąż się wyrażam, joł, nie palę trawki ani sessu.
Bo wiadomo, że powoduje uszkodzenie mózgu brata.
A szkoda mózgu na mikrofonie nie zrobi
Niczego
Ale uczyni z ciebie frajera i będziesz równy.
Nie bądź kolejną kontynuacją...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Teraz, wracam do PG.
To jest programem i jest łatwe.
Dre wrócił. Nowi faceci, mam na myśli pustych,
Wyrażanie nie jest ich tematem
Bo oni lubią podążać
Za słowami, stylem, trendem,
Płytami, które obracam.
Znowu i znowu, i znowu
Joł, ty na drugim końcu.
Zobacz brata, który gra zajebiste rymy bez żadnej pomocy.
Nie ma fessingu i zgadywania,
Kiedy wyrażam się.
To szalone, żeby widzieć ludzi
Jakich społeczeństwo chce, żeby byli. Ale nie mnie!
Bezwzględnym...
To właściwa droga
Oni wiedzą.
Inni wymawiają rymy, które nie mają
Nic oryginalnego.
Albo zabijają tam, gdzie zaczyna się hip-hop,
Zapominając o getcie
I rapie na listach przebojów.
Niektórzy muzycy przeklinają w domu,
Ale boją się używać wulgaryzmów
Kiedy siedzą przy mikrofonie.
Tak, oni chcą rzeczywistości.
Ale nie usłyszysz niczego.
Raczej przesadzają, trochę fikcji.
Niektórzy mówią "nie" narkotykom i zajmują stanowisko,
Ale po przedstawieniu idą szukać ćpuna.
Albo wyrzucają moją grupę z radia.
Usłysz NWA i powiedz "Do diabła, w życiu!".
Ale wiesz, że nie chodzi tylko o bogactwo.
Pod warunkiem, że zanotujesz, aby...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Z serca.
Bo jeśli chcesz zacząć awansować na liście przebojów
To wyrażanie jest dużą częścią tego.
Nie jesteś efektywny, kiedy płyniesz
Nie jesteś szybki, poruszasz się jak żółw.
Pełen stężenia pośmiertnego.
Jest trochę więcej do pokazania
Mam rymy w głowie, i to lepsze niż embrion.
Albo lekcja - cała ekspresja
A jeśli zaczynasz wyznawać -
Mam Smitha i Wessuna
Dla ciebie.
Mogę zignorować twój utwór
Bo nie ma dna.
Rozluźniam się latem. Kiedy wiosną i jesienią
To Dre przy mikrofonie, robi się fizyczny.
Wykonuję pracę
NWA to tłum linczu!
Tak, jestem śmieszkiem?
Ale wiesz, że tego potrzebujesz.
A wiedza rośnie
Tak jak płód, albo guz.
Ale oto plotka:
Dre jest w sąsiedztwie
I nie radzi sobie dobrze.
Kiedy zaczynam wyrażać siebie,
Yella, trzaśnij!
Bo jeśli tak pozostanę, wyrządzę szkody.
Albo będę zbyt podekscytowany,
I będę potrzebował kaftana bezpieczeństwa.
Mam wiedzę, a innym frajerom jej brakuje.
Więc, kiedy widzisz Dre'a, DJ-a przy mikrofonie,
Zapytaj, jak to jest.
To tak, jakbyśmy mieli dziś wieczorem szum.
Bo jeśli będę strajkować,
To nie dla twojego zdrowia.
Ale nie będę strajkować, jeśli ty po prostu...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Wyraź siebie...
Daj spokój i zrób to...
Daj spokój i zrób to...
Daj spokój i zrób to...
Daj spokój i zrób to...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Tony Hawk's Pro Skater 4, Skate, SKAM (Sezon 3), Straight Outta Compton, The Boys: Sezon 3 |
Komentarze (0):